Mindest-Abluftwerte nach Raum: UK und USA
Vorschriftsminima für einen Lüfter, der bei Nutzung läuft, und für einen Dauerlüfter, umgerechnet mit 1 l/s = 3,6 m³/h = 2,119 cfm.
| Raum | UK, bei Nutzung (Tabelle 1.1) | UK, Dauerbetrieb hohe Stufe (Tabelle 1.2) | USA, bei Nutzung (Tabelle 5-1) | USA, Dauerbetrieb (Tabelle 5-2) |
|---|---|---|---|---|
| Küche mit Dunstabzugshaube | 30 l/s (108 m³/h) | 13 l/s (47 m³/h) | 100 cfm (47,2 l/s) | 5 Luftwechsel pro Stunde |
| Küche ohne Haube (Wand- oder Deckenlüfter) | 60 l/s (216 m³/h) | 13 l/s (47 m³/h) | 300 cfm (141,6 l/s) / 5 Luftwechsel pro Stunde | 5 Luftwechsel pro Stunde |
| Bad | 15 l/s (54 m³/h) | 8 l/s (29 m³/h) | 50 cfm (23,6 l/s) | 20 cfm (9,4 l/s) |
| Duschraum | 15 l/s (54 m³/h) | 8 l/s (29 m³/h) | 50 cfm (23,6 l/s) | 20 cfm (9,4 l/s) |
| WC | 6 l/s (22 m³/h) | 6 l/s (22 m³/h) | 50 cfm (23,6 l/s) | 20 cfm (9,4 l/s) |
| Hauswirtschaftsraum | 30 l/s (108 m³/h) | 8 l/s (29 m³/h) | keiner | keiner |
Rechenbeispiele
Jede Zeile ist das Ergebnis dieses Rechners für den beschriebenen Raum.
- Bad in England, 2,5 × 2 × 2,4 m (12,0 m³): Das Approved Document F verlangt 15 l/s (54 m³/h), 8 Luftwechsel brauchen 26,7 l/s (96 m³/h). Durch 1 m Rohr mit 100 mm und Wandklappe (17,4 Pa) sollte ein Axiallüfter etwa 40,9 l/s (147 m³/h) auf dem Karton haben.
- Innenliegendes WC, 1,5 × 0,9 × 2,4 m (3,2 m³), ohne Außenwand: Die 6 l/s aus Tabelle 1.1 liegen über 4 Luftwechseln (3,6 l/s), 8 Luftwechsel wären 7,2 l/s (26 m³/h).
- Küche in England ohne Haube, 3,5 × 3 × 2,4 m (25,2 m³): Tabelle 1.1 verlangt 60 l/s (216 m³/h), 10 Luftwechsel brauchen 70 l/s (252 m³/h), ausgelegt wird also auf 70 l/s (252 m³/h).
- Bad in den USA, 10 × 8 × 8 ft (80 ft²): Die HVI-Regel 1 cfm je ft² ergibt 80 cfm, mehr als die 50 cfm (23,6 l/s) nach ASHRAE 62.2.
- Bad in den USA, 12 × 10 × 8 ft (120 ft²) mit WC, Dusche und Wanne: über 100 ft², also addiert das HVI die Ausstattung zu 150 cfm.
- Küche von 4 × 3 × 2,5 m (30,0 m³) mit 60-cm-Induktionskochfeld und Wandhaube: 10 Luftwechsel ergeben 300 m³/h, die Breitenregel 334 m³/h (92,9 l/s). Durch 3 m Rohr mit 150 mm, zwei Bögen und Klappe (58,7 Pa) sollte die Haube etwa 392 m³/h (108,9 l/s) leisten.
- Küche in den USA mit 30-Zoll-Gasherd und 40.000 Btu/h: Die Brenner verlangen 400 cfm, die Breite 250 cfm. Mit 10 ft Rohr von 8 Zoll, zwei Bögen und Wandkappe (55,3 Pa) braucht die Haube etwa 464 cfm freiblasend, mehr als 400 cfm, also wird Zuluft zum Thema.
Was die Rohrführung am nötigen Lüfter ändert
Freiblasender Volumenstrom, um 25 l/s (90 m³/h) zu liefern, mit den angenommenen Höchstdrücken von 50 Pa für einen Axiallüfter und 150 Pa für einen Radiallüfter.
| Rohrführung | Rohrdruck | Axiallüfter | Radiallüfter |
|---|---|---|---|
| 100 mm, 0,5 m, Wandklappe | 14,6 Pa | 35,3 l/s (127 m³/h) | 27,7 l/s (100 m³/h) |
| 100 mm, 3 m, 2 Bögen, Wandklappe | 34,1 Pa | 78,8 l/s (284 m³/h) | 32,4 l/s (117 m³/h) |
| 100 mm flexibel, 3 m, 2 Bögen, Wandklappe | 66,3 Pa | schafft es nicht | 44,8 l/s (161 m³/h) |
| 125 mm, 3 m, 2 Bögen, Wandklappe | 12,0 Pa | 32,9 l/s (118 m³/h) | 27,2 l/s (98 m³/h) |
| 125 mm, 6 m, 3 Bögen, Dachauslass | 18,9 Pa | 40,2 l/s (145 m³/h) | 28,6 l/s (103 m³/h) |
Ein größeres Rohr senkt den Verlust weit stärker, als ein stärkerer Lüfter ihn ausgleicht, und ein flexibler Schlauch gleicher Länge verdoppelt ihn ungefähr.
Quellen: GOV.UK (MHCLG), Approved Document F, Volume 1: Dwellings, 2021 edition (Tables 1.1 and 1.2, paragraphs 1.19–1.25, 1.48, 1.51, 1.76–1.80, 4.2); GOV.UK (MHCLG), Approved Document F, Volume 1: Dwellings, 2026 edition (takes effect 24 March 2027) (Tables 1.1 and 1.2); ASHRAE, Addendum e to ANSI/ASHRAE Standard 62.2-2022 (Tables 5-1 and 5-2, section 7.3); ICC (via UpCodes), International Residential Code 2021 and 2024, M1503.6 Makeup air required (M1503.6); ICC (via UpCodes), International Residential Code 2021, Chapter 15 Exhaust systems (M1503.3, Table M1504.2 note, M1505.3, Table M1505.4.4); Home Ventilating Institute, How much ventilation do I need? (Bathrooms, kitchens); Home Ventilating Institute, Bathroom ventilation (1 cfm per ft², about 8 air changes); Broan-NuTone, How much CFM do I need for my range or cook top? (1 cfm per 100 Btu); Agrarbildungszentrum Landsberg am Lech (Bezirk Oberbayern), Dunstabzugshaube: Auswahlkriterien und Einbauhinweise (Leistungskriterien, Abluftleitung, Zuluft); Neff, Optimale Höhe der Dunstabzugshaube (Luftwechsel); Verbraucherzentrale, Dunstabzugshauben: Darauf sollten Sie beim Kauf achten (Abluft, Umluft, Zuluft); ASHRAE, Handbook—Fundamentals, Duct Design: duct roughness (Galvanised steel 0.09 mm; flexible duct 1.0–4.6 mm). Regeln gelesen am 17. November 2026.
So wird der Volumenstrom berechnet
In England muss ein Lüfter im Bad oder Duschraum während der Nutzung mindestens 15 l/s absaugen (54 m³/h, 32 cfm), ein WC 6 l/s, ein Hauswirtschaftsraum 30 l/s und eine Küche 30 l/s über eine nach außen geführte Dunstabzugshaube oder 60 l/s ohne sie (Approved Document F, Tabelle 1.1). In den USA gelten 50 cfm im Bad und 100 cfm für eine Ablufthaube (ASHRAE 62.2), und das HVI empfiehlt 1 cfm je Quadratfuß Badfläche. Das sind Untergrenzen, keine Zielwerte: Ein Bad von 2,5 × 2,0 m mit 2,4 m Raumhöhe braucht bei 8 Luftwechseln pro Stunde 26,7 l/s (96 m³/h), und jeder Meter Rohr und jeder Bogen kostet den Lüfter Leistung. Der Rechner stellt die Regeln nebeneinander, nennt die maßgebliche und rechnet sie in den freiblasenden Volumenstrom um, der im Datenblatt stehen sollte.
So verwendest du diesen Rechner
Wählen Sie die Regeln, nach denen Sie bauen (Großbritannien, USA, Deutschland und Europa oder ein anderes Land), und den Raum: Küche mit oder ohne Haube, Bad, Duschraum, WC oder Hauswirtschaftsraum.
Geben Sie Länge, Breite und Raumhöhe ein, oder Grundfläche und Höhe, in Metern oder Fuß.
Für eine Dunstabzugshaube die Kochfeldbreite und bei Gas die gesamte Brennerleistung eintragen; Inselhaube oder Umluft ankreuzen, wenn das zutrifft.
Beschreiben Sie das Abluftrohr: Durchmesser, starr oder flexibel, gerade Länge, 90°-Bögen, Auslass und Lüftertyp.
Lesen Sie den maßgeblichen Volumenstrom in l/s, m³/h und CFM ab, dann Druck und freiblasenden Volumenstrom für den Vergleich mit Datenblättern.
Typische Einsatzbereiche
- •Einen Badlüfter in England tauschen und prüfen, ob der neue mit Rohr und Wandklappe noch die 15 l/s des Approved Document F schafft.
- •Eine Dunstabzugshaube für einen 30-Zoll-Gasherd in den USA wählen, wo 40.000 Btu/h Brennerleistung 400 cfm verlangen und das Rohr entscheidet, ob Zuluft nötig wird.
- •Die m³/h für eine Dunstabzugshaube in einer Küche mit 30 m³ ausrechnen, bevor man Datenblätter vergleicht.
Beispiel: ein Bad von 2,5 × 2,0 m in England
Der Raum misst 2,5 × 2,0 × 2,4 m, also 12 m³. Das Approved Document F verlangt 15 l/s; 8 Luftwechsel pro Stunde brauchen 12 × 8 ÷ 3,6 = 26,7 l/s (96 m³/h, 57 cfm), also gibt 26,7 l/s den Ausschlag. Der Lüfter bläst durch 1 m starres 100-mm-Rohr zu einem Wandauslass mit Klappe. Gerechnet als 5,6 m gerades Rohr kostet diese Strecke 17,4 Pa bei 26,7 l/s. Ein Axiallüfter, für den 50 Pa Höchstdruck angenommen sind, braucht dafür etwa 40,9 l/s (147 m³/h) freiblasend; ein Radiallüfter mit angenommenen 150 Pa etwa 30,2 l/s.
Wann eine Lüftungsfachplanung nötig ist
- •Die Werte sind Mindestwerte und Faustregeln. Lassen Sie Lüftungsanlagen für die ganze Wohnung (Dauerabluft, Wärmerückgewinnung), lange oder gemeinsame Rohre und jede Dunstabzugshaube über etwa 400 cfm (680 m³/h) von einer Fachplanung auslegen.
- •In England muss der Volumenstrom eines neuen Lüfters oder einer Dunstabzugshaube bei der Inbetriebnahme gemessen und der Bauaufsicht gemeldet werden (Approved Document F, Absätze 4.1, 4.2 und 4.9). Diese Seite ersetzt die Messung nicht.
- •Der Rohrzuschlag ist eine Schätzung: Jeder Bogen zählt wie 15 ft (4,57 m) Rohr, eine Wandklappe wie ein weiterer Bogen, ein Dachauslass wie zwei, und die Lüfterkennlinie wird als Gerade bis zu einem angenommenen Höchstdruck angesetzt. Maßgeblich ist die Kennlinie Ihres Lüfters beim Druck Ihres Rohrs.
- •Eine Umlufthaube entfernt Fett und Gerüche, aber keine Feuchtigkeit. In England zählt sie nicht als Abluftlüftung und nach ASHRAE 62.2 nicht als Ablufthaube.
- •Raumluftabhängige Gas-, Öl- oder Festbrennstoff-Feuerstätten können Abgase in den Raum ziehen, wenn ein starker Lüfter läuft. In Großbritannien gilt Approved Document J, in den USA IRC M1503.6 zur Zuluft, und in Deutschland fragen Sie nach einem Fensterkontaktschalter.
- •Die deutschen Normen für fensterlose Bäder (DIN 18017-3) und die Lüftung ganzer Wohnungen (DIN 1946-6) sind kostenpflichtig, daher stehen ihre Werte nicht in diesem Rechner; Kaliforniens Energy Code 2025 legt eigene Luftmengen oder Erfassungsgrade für Dunstabzugshauben fest. Prüfen Sie diese, wo sie gelten.
Häufig gestellte Fragen
Welche Größe braucht ein Badlüfter?+
In England mindestens 15 l/s (54 m³/h) für einen Lüfter, der bei Nutzung läuft, oder eine hohe Stufe von 8 l/s für einen Dauerlüfter (Approved Document F). In den USA gelten 50 cfm, und das HVI empfiehlt 1 cfm je Quadratfuß bis 100 ft². Für ein Bad von 2,5 × 2,0 × 2,4 m ergeben 8 Luftwechsel pro Stunde 26,7 l/s (96 m³/h): darauf auslegen und dann das Rohr berücksichtigen.
Wie viel CFM braucht ein Badlüfter?+
Das HVI empfiehlt 1 cfm je Quadratfuß Fläche für Bäder bis 100 ft² und nie weniger als 50 cfm; ein Bad von 8 × 10 ft braucht also 80 cfm. Über 100 ft² rechnet man 50 cfm je WC, Dusche und Wanne und 100 cfm je Whirlpool: Ein Bad von 12 × 10 ft mit allen dreien braucht 150 cfm.
Welche Abluftleistung braucht eine Küche?+
Das Approved Document F verlangt 30 l/s (108 m³/h) von einer nach außen geführten Haube, die das Kochfeld überdeckt, oder 60 l/s (216 m³/h) von einem Küchenlüfter ohne Haube. Eine Küche von 3,5 × 3,0 m mit 2,4 m Raumhöhe braucht bei 10 Luftwechseln pro Stunde 70 l/s (252 m³/h).
Wie berechnet man die CFM einer Dunstabzugshaube?+
Nehmen Sie den größeren Wert aus zwei Faustregeln: 100 cfm je Fuß Haubenbreite an der Wand oder 150 als Inselhaube (HVI) und bei Gas 1 cfm je 100 Btu/h Brennerleistung (Broan-NuTone). Ein 30-Zoll-Gasherd mit 40.000 Btu/h verlangt 400 cfm. Das US-Minimum für eine Ablufthaube sind 100 cfm (ASHRAE 62.2).
Wie viel m³/h braucht eine Dunstabzugshaube?+
Multiplizieren Sie das Küchenvolumen mit dem gewünschten Luftwechsel: Eine Küche von 4 × 3 m mit 2,5 m Raumhöhe hat 30 m³, 10 Luftwechsel pro Stunde ergeben also 300 m³/h. Eine 60-cm-Wandhaube verlangt nach der Breitenregel 334 m³/h, und 3 m Rohr mit 150 mm, zwei Bögen und Klappe heben den gesuchten Wert auf etwa 392 m³/h.
Braucht eine Dunstabzugshaube mit 400 CFM Zuluft?+
Nach dem IRC (M1503.6 in den Ausgaben 2021 und 2024) ist Zuluft nötig, wenn eine Abluftanlage mehr als 400 cfm fördern kann und eine Feuerstätte, die weder raumluftunabhängig noch mit Gebläse abgeführt ist, innerhalb der Luftdichtheitsebene steht. Eine Haube mit genau 400 cfm liegt nicht darüber, eine mit etwa 464 cfm, die 400 cfm durch 10 ft Rohr mit 8 Zoll, zwei Bögen und Wandkappe bringen muss, dagegen schon. Örtliche Vorschriften können strenger sein.
Verringern Bögen und Rohrlänge die Leistung des Lüfters?+
Ja. Die Rohrtabelle des IRC zählt jeden Bogen wie 15 ft (4,57 m) zusätzliches Rohr, und ein flexibler Schlauch verliert etwa doppelt so viel wie ein glattes Rohr. Bei 25 l/s kosten 3 m Rohr mit 100 mm, zwei Bögen und Wandklappe 34,1 Pa; ein Axiallüfter bräuchte dafür etwa 78,8 l/s freiblasend. Mit 125 mm sinkt dieselbe Strecke auf 12,0 Pa.
Kann eine Umlufthaube einen Abluftventilator ersetzen?+
In England nicht als Lüftung der Küche: Laut Approved Document F genügt eine Umlufthaube allein nicht, die Küche braucht weiterhin 60 l/s Abluft nach außen. In den USA ist eine gelistete Umlufthaube nur erlaubt, wenn die Küche auf andere Weise belüftet wird.
Sinnvolle nächste Schritte
Berechnung fortsetzen
Diese Links führen zu einer anderen Eingabe, Formel oder Projektphase statt zu einer Keyword-Variante derselben Seite.
Luftwechselrate Rechner — ACH, CFM & Raumvolumen
Berechnen Sie die ACH aus Raummaßen und Luftvolumenstrom sowie den erforderlichen CFM- und m³/h-Wert für eine gewünschte Luftwechselrate.
Kanalquerschnitt Rechner — CFM, rund & eckig
Dimensionieren Sie runde und rechteckige Kanalquerschnitte aus Luftvolumenstrom und Zielgeschwindigkeit, mit tatsächlicher Fläche und hydraulisch äquivalentem Runddurchmesser.
Kanalgeschwindigkeit Rechner — CFM, FPM & Luftgeschwindigkeit
Berechnen Sie die Luftgeschwindigkeit aus CFM und runden oder rechteckigen Kanalabmessungen, mit Ausgabe in FPM und m/s.
Ventilatorleistung — Volumenstrom & stat. Druck
Berechnen Sie die ideale Luftleistung und die geschätzte Wellen- bzw. Aufnahmeleistung aus Luftvolumenstrom, Druckerhöhung und Ventilatorwirkungsgrad.
Kanal-Druckverlust — Reibung & Reynolds
Berechnen Sie den Reibungsdruckverlust gerader runder Kanäle mit Darcy-Weisbach, Reynolds-Zahl und Swamee-Jain-Reibungszahl, zusätzlich den Gesamtverlust der Strecke und gängige HVAC-Einheiten.
Lüftungswärmeverlust — Luftmenge & ΔT
Berechnen Sie die fühlbare Heizlast der Lüftung aus Luftmenge und Temperaturdifferenz, einschließlich des Wirkungsgrads der Wärmerückgewinnung.
Kostenloses Publisher-Widget
Diesen Rechner auf deiner Website einbinden
Biete Lesern den Live-Rechner an, ohne die Mathematik neu zu bauen. Kopiere die responsive Einbettung mit einem Klick oder passe vor der Veröffentlichung Breite, Höhe, Rahmen und Eckenradius an. Die sichtbare MAXScanner-Kennzeichnung bleibt erhalten.
HTML zum Einbetten des Rechners
Füge diesen Code in deine Seite ein. Fokussiere das Codefeld, um ihn manuell auszuwählen.
Ergebnis mit der realen Aufgabe verbinden
MAXScanner hält Formel und Annahmen neben dem Ergebnis, damit du die Zahl vor der Nutzung in Zeichnung, Schätzung, Spezifikation, Arbeitsblatt oder Dokument prüfen kannst. Wenn Lieferant, Hersteller, Zeichnung oder anwendbarer Standard eine Anforderung festlegt, bleibt diese Quelle maßgeblich.