Zum Hauptinhalt springen

Nächstes Tool finden

Briefkopf in PDF einfügen – gratis, ohne Upload

Briefkopf auf ein PDF setzen: Briefkopf als PDF, PNG oder JPG hinter den Text oder darüber, nur erste Seite oder mit Folgeseite, Platz für den Kopf. Ohne Upload.

Nur der für dieses Tool benötigte Code wird geladen…

PDF-Bearbeitung

Änderungen bewusst anwenden und finales PDF prüfen

Anmerkungen, Formulare, Stempel, Seitenzahlen, Kopfzeilen und Wasserzeichen sind zielabhängige Änderungen. Prüfen Sie Position, Lesbarkeit und Zweck des Enddokuments.

Eingabe

.pdf

Ausgabe

PDF

Stapel

Bis zu 50 Dateien pro Durchlauf

Stapelgeeignet

Bis zu 50 Dateien pro Durchlauf. Verwenden Sie einen Durchlauf nur für Dateien mit derselben Operation.

Workflow-Kontinuität

Gehen Sie direkt zu einer verwandten Operation weiter, statt das Tool erneut zu suchen.

Ausgabe bereit

Laden Sie ein zielgerechtes Ergebnis herunter und prüfen Sie es vor dem Teilen.

Dateigrenzen

Das konfigurierte Laufzeitlimit gilt.

PDF-Qualitätsprüfung vor dem Download
Bearbeitete Seiten prüfen
Text-/Anmerkungsposition prüfen
Sicherstellen, dass die finale Datei korrekt öffnet
Unterstützte Eingabe

PDF

Ausgabe

PDF

Mehrere Dateien

Upload-Limit unten prüfen

Original behalten

Ergebnis vor dem Teilen prüfen

Über dieses Tool

Um einen Briefkopf in ein PDF einzufügen, wähle deinen Briefkopf, füge das PDF hinzu und wähle Briefkopf hinzufügen. Der Briefkopf (eine Seite eines PDFs oder ein PNG bzw. JPG der Kopfzeile) wird hinter den Text jeder Seite gelegt – so, wie ein Brief aus dem Drucker kommt, wenn du auf Briefpapier druckst. Hat das Briefkopf-PDF eine zweite Seite, kommt diese schlichtere Folgeseite ab Seite 2 zum Einsatz. Alles läuft in deinem Browser: Weder Brief noch Briefkopf werden hochgeladen.

Was wir gemessen haben

Wir haben einen 3-seitigen A4-Brief (5,5 KB, Text beginnt 25 mm unter dem oberen Rand) und ein 2-seitiges Briefkopf-PDF (1,8 KB, auf Seite 1 ein 32 mm hoher Kopf und eine Fußzeile, auf Seite 2 ein 16 mm hoher Kopf) in Chrome durch das Tool geschickt:

TestEinstellungenErgebnis
A4-Brief, A4-BriefkopfHinter den Text, alle Seiten8,6 KB, Kopf und Fußzeile auf Seite 1, Folgekopf auf Seite 2–3, unter 0,5 s
Derselbe BriefPlatz schaffen: 40 mm oben, 20 mm unten9,3 KB; Brief auf 79,8 % verkleinert, die erste Zeile steht unter dem Kopf
US-Letter-Brief, A4-BriefkopfGanze Seite8,4 KB; Briefkopf auf 94,1 % verkleinert, links und rechts je etwa 9 mm Weiß
Quer angezeigte Seite (um 90° gedreht)PNG-Kopfzeilen-Band, 2480 × 413 px9,2 KB; Kopf aufrecht oben über die Querseite
Gescannte Seite (ein einziges Bild)Darüber11,6 KB; Briefkopf sichtbar, Text des Scans weiter lesbar
20 Briefe, 60 SeitenStapel0,9 s für alle, ein ZIP mit 175 KB

Ein Briefkopf macht die Datei nur wenige Kilobyte größer, weil er einmal pro PDF gespeichert wird und jede Seite darauf verweist, statt ihn zu wiederholen. Text bleibt Text: Er lässt sich weiter markieren, durchsuchen und kopieren, und Links und Formularfelder funktionieren weiterhin.

Hinter den Text oder darüber

Eine PDF-Seite wird der Reihe nach gezeichnet, und was später kommt, verdeckt das Frühere. Hinter den Text zeichnet den Briefkopf zuerst, der Brief wird also darauf gedruckt wie auf Briefpapier. Bei einem Scan scheitert das: Eine gescannte Seite ist ein einziges Bild voller weißem Papier, und dieses Weiß verdeckt alles dahinter. Darüber zeichnet den Briefkopf zuletzt im Mischmodus Multiplizieren, so wie Tinte auf Papier: Weiße Bereiche des Briefkopfs ändern die Seite nicht, seine Farben dunkeln ab, was darunter liegt – der Text des Scans bleibt sichtbar.

Wenn Text in den Briefkopf läuft

Briefe, die ohne Briefkopf geschrieben wurden, beginnen oft direkt am oberen Rand, und die ersten Zeilen stoßen an den gedruckten Kopf. Hake Platz für den Briefkopf schaffen an und gib an, wie viel Platz Kopf- und Fußzeile brauchen, zum Beispiel 40 mm oben und 20 mm unten. Der Inhalt jeder Seite wird gleichmäßig in den Raum dazwischen verkleinert und zentriert, und Link- und Formularfeldbereiche wandern mit. Die Schrift wird etwas kleiner (79,8 % bei diesen Rändern auf A4); bei einem großen Kopf ändere lieber die Ränder im Ausgangsdokument.

Wann dieses Tool nicht das richtige ist

  • Für eine Kopf- oder Fußzeile aus Text (Titel, Datum, Seitenzahlen) nimm Kopf- und Fußzeile oder Seitenzahlen; für einen Vermerk wie „Entwurf“ oder „Vertraulich“ Wasserzeichen hinzufügen.
  • Ein PDF mit digitaler Signatur verliert die gültige Signatur, sobald etwas hinzugefügt wird. Füge zuerst den Briefkopf hinzu und signiere danach mit Digitale Signatur oder PDF unterschreiben.
  • Ein passwortgeschütztes PDF muss zuerst mit PDF entsperren entsperrt werden.
  • Dieses Tool setzt einen vorhandenen Briefkopf auf ein PDF, es gestaltet keinen. Erstelle den Briefkopf in einem Textprogramm oder einer Design-App und exportiere ihn als PDF.

Bedienungsanleitung

  1. Briefkopf wählen

    Ein PDF des Briefkopfs (seine Seite 2, falls vorhanden, wird zur Folgeseite) oder ein PNG oder JPG der Kopfzeile. Hake Merken an, um ihn in diesem Browser zu behalten.

  2. PDFs hinzufügen

    Ein Brief oder bis zu 50 PDFs. Die Vorschau zeigt die ersten zwei Seiten der ersten Datei mit Briefkopf.

  3. Anpassen und speichern

    Wähle hinter den Text oder darüber, die Seiten und Platz schaffen, falls Text in den Kopf läuft. Wähle dann Briefkopf hinzufügen und lade das PDF herunter oder alle PDFs als ein ZIP.

Anwendungsfälle

Briefe aus Word oder Google Docs

Exportiere den Brief ohne Logo als PDF und setze den offiziellen Briefkopf darauf, damit immer die freigegebene Version oben steht.

Ein Stapel Angebote oder Zertifikate

Setze denselben Briefkopf auf 30 PDFs auf einmal und lade sie als ein ZIP herunter.

Gescannte Seiten

Setze den Briefkopf über eine gescannte Seite, wo ein Hintergrund hinter dem Weiß des Scans verschwinden würde.

Häufig gestellte Fragen

Wie füge ich einen Briefkopf in ein vorhandenes PDF ein?+

Wähle deinen Briefkopf als PDF, PNG oder JPG, füge das PDF hinzu und wähle Briefkopf hinzufügen. Er wird hinter den Text jeder Seite gelegt oder nur auf die erste Seite, wenn du das wählst. Die Vorschau zeigt das Ergebnis vor dem Download.

Kann ich für die erste und die weiteren Seiten unterschiedliche Briefköpfe verwenden?+

Ja. Erstelle ein 2-seitiges Briefkopf-PDF: Seite 1 mit vollem Kopf und Fußzeile, Seite 2 mit dem Folgekopf. Seite 1 kommt auf die erste Seite des Briefs, Seite 2 auf alle weiteren. Entferne den Haken bei der Folgeseite, um überall Seite 1 zu verwenden.

Der Text meines Briefs überlappt den Briefkopf. Wie behebe ich das?+

Hake Platz für den Briefkopf schaffen an und gib den Platz für Kopf- und Fußzeile ein, zum Beispiel 40 mm und 20 mm. Der Inhalt jeder Seite wird gleichmäßig in den freien Bereich verkleinert, nichts überlappt mehr; Links und Formularfelder wandern mit.

Kann ich einen Briefkopf auf ein gescanntes PDF setzen?+

Ja, wähle Darüber. Ein Scan ist ein Bild mit weißem Papier, das einen Briefkopf dahinter verdecken würde. Darüber nutzt den Mischmodus Multiplizieren: Das Weiß des Briefkopfs ändert den Scan nicht, nur Logo und Farben werden sichtbar.

Kann ich ein PNG- oder JPG-Logo als Briefkopf verwenden?+

Ja. Wähle Kopfzeilen-Band, um das Bild in voller Breite oben zu platzieren (oder Fußzeilen-Band unten); die Proportionen bleiben erhalten. Ein Bild mit 2480 px Breite entspricht A4 bei 300 dpi und druckt scharf.

Bleibt der Text in meinem PDF durchsuchbar?+

Ja. Der Briefkopf kommt als eigene Ebene hinzu; der Text des Briefs wird nicht zu einem Bild und lässt sich weiter markieren, durchsuchen und kopieren.

Kann ich einen Briefkopf auf viele PDFs gleichzeitig setzen?+

Ja. Füge bis zu 50 PDFs hinzu; alle bekommen denselben Briefkopf und dieselben Einstellungen, und du lädst sie einzeln oder als ein ZIP herunter. Unsere 20 Testbriefe (60 Seiten) dauerten 0,9 Sekunden.

Wird mein Briefkopf hochgeladen oder gespeichert?+

Hochgeladen wird nichts: Die Dateien werden in deinem Browser zusammengeführt. Gespeichert wird der Briefkopf nur, wenn du Diesen Briefkopf in diesem Browser merken anhakst; dann bleibt er im Speicher dieses Browsers, bis du den Haken entfernst.