Text in PDF
TXT-Datei oder eingefügten Text im Browser in PDF umwandeln. Windows-Zeilenenden, Tabs, chinesischer und arabischer Text sowie lange Zeilen klappen; Courier für Logs.
Nur der für dieses Tool benötigte Code wird geladen…
PDF-Konvertierung
Für das Ziel konvertieren, nicht nur die Endung ändern
Eine sinnvolle Konvertierung passt zum empfangenden Workflow. Prüfen Sie Seitengröße, Ausrichtung, Bildschärfe, Textlesbarkeit und Ergebnis vor Ersatz oder Übermittlung.
Eingabe
.txt
Ausgabe
Stapel
Bis zu 10 Dateien pro Durchlauf
Bis zu 10 Dateien pro Durchlauf. Verwenden Sie einen Durchlauf nur für Dateien mit derselben Operation.
Gehen Sie direkt zu einer verwandten Operation weiter, statt das Tool erneut zu suchen.
Laden Sie ein zielgerechtes Ergebnis herunter und prüfen Sie es vor dem Teilen.
Das konfigurierte Laufzeitlimit gilt.
TXT
Upload-Limit unten prüfen
Ergebnis vor dem Teilen prüfen
Über dieses Tool
Um TXT in PDF umzuwandeln, laden Sie die .txt-Datei hoch (oder fügen den Text ein), wählen Seitenformat und Schrift und klicken auf „In PDF konvertieren“. Der Text wird in Ihrem Browser auf PDF-Seiten gesetzt und nicht hochgeladen. Mit den Standardwerten (A4, Helvetica 12 pt, Zeilenabstand 1,5, Ränder 1 Zoll) passen 39 Zeilen auf eine Seite.
Was mit dem Text passiert
- Zeilenenden: Windows- (CRLF), Mac- und Linux-Zeilenenden werden zu normalen Zeilenumbrüchen.
- Tabs: Jeder Tab wird bis zum nächsten 4-Spalten-Stopp durch Leerzeichen ersetzt, eingerückte Zeilen bleiben also eingerückt.
- Lange Zeilen: Umbrochen wird an Leerzeichen. Ein Abschnitt, der breiter als die Seite ist, etwa eine lange URL oder chinesischer Text ohne Leerzeichen, wird zwischen Zeichen getrennt, statt über den Rand zu laufen.
- Andere Schriftsysteme: Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Arabisch wechseln automatisch zu einer passenden Noto-Schrift; arabische Buchstaben werden verbunden und laufen von rechts nach links. Für Hebräisch oder Thai wählen Sie Noto Sans Hebrew bzw. Noto Sans Thai in der Schriftliste.
Ergebnisse mit echten Dateien
| Eingabe | Dauer | |
|---|---|---|
| Windows-Editor-Datei, 60 Notizen mit Tabs, 5.031 Byte | 2 Seiten, 2.790 Byte | 0,45 s |
| Server-Log, 5.000 Zeilen, 394.390 Byte | 129 Seiten, 188.721 Byte | 1,24 s |
| Chinesischer Absatz ohne Leerzeichen, 769 Byte | 1 Seite, 7.046 Byte, sauber umbrochen | 1,6 s |
| Arabischer Satz, 140 Byte | 1 Seite, 5.299 Byte | 0,8 s |
Gemessen am 18. Oktober 2026 in Chrome mit den Standardeinstellungen. Dateien in anderen Schriftsystemen dauern etwas länger, weil die Schrift einmal geladen und dann zwischengespeichert wird.
Die passende Schrift
Nehmen Sie Courier für Logs, Code und Texttabellen: Jedes Zeichen ist gleich breit, Spalten, die im Editor bündig sind, bleiben es also auch im PDF. Helvetica und Times lesen sich bei Notizen und Briefen besser, aber Leerzeichen sind dort schmaler als Buchstaben, und Spalten verrutschen.
Wann ein anderer Weg besser ist
Hindi, Bengalisch, Tamil und andere indische Schriften sowie Emojis werden noch nicht unterstützt: Der Konverter bricht mit einer Fehlermeldung ab, statt leere Kästchen zu drucken. Öffnen Sie die Datei in diesem Fall im Browser oder in einer Textverarbeitung und nutzen Sie Drucken → Als PDF speichern. Diesen Weg brauchen Sie auch für fette Überschriften oder mehrere Schriften, denn eine TXT-Datei enthält keinerlei Formatierung.
Bedienungsanleitung
Text hinzufügen
Laden Sie eine oder mehrere .txt-Dateien hoch oder wechseln Sie zur direkten Eingabe und fügen Sie den Text ein. Mehrere Dateien werden in der angezeigten Reihenfolge verbunden, mit einer Leerzeile dazwischen.
Seite einrichten
Wählen Sie A4, Letter, Legal, A5, A3 oder ein eigenes Format in Punkt sowie Hoch- oder Querformat. Querformat eignet sich für breite Logs und Tabellen.
Schrift und Abstand wählen
Courier für Logs und ausgerichteten Text, Helvetica oder Times für Fließtext. Lassen Sie den Zeilenumbruch an, außer jede Zeile muss in einer Reihe bleiben.
Umwandeln und prüfen
Klicken Sie auf „In PDF konvertieren“, laden Sie die Datei herunter und sehen Sie sich die erste und letzte Seite an. Die Datei heißt wie das Original: notizen.txt wird zu notizen.pdf.
Anwendungsfälle
Editor-Notizen und Exporte
Windows-.txt-Dateien mit CRLF-Zeilenenden und Tab-Einrückungen werden so umgewandelt, wie sie im Editor aussehen.
Logs und Code zur Durchsicht
Drucken Sie ein Log oder eine Konfigurationsdatei in Courier, bei langen Zeilen im Querformat, um sie zu kommentieren oder an ein Ticket anzuhängen.
Text in anderen Schriftsystemen
Machen Sie aus chinesischem, japanischem, koreanischem oder arabischem Text ein PDF mit automatisch passender Schrift; für Hebräisch oder Thai die Noto-Schrift wählen.
Häufig gestellte Fragen
Wie wandle ich eine Editor-Datei in PDF um?+
Laden Sie die .txt-Datei hier hoch und klicken Sie auf „In PDF konvertieren“. Windows-Zeilenenden und Tabs werden automatisch umgesetzt. Unter Windows geht es im Editor auch über Datei → Drucken → Microsoft Print to PDF.
Wird mein Text auf einen Server hochgeladen?+
Nein. TXT in PDF läuft in Ihrem Browser. Geladen werden nur die Schriften für nicht-lateinische Schriftsysteme, und Ihr Text wird bei dieser Anfrage nicht mitgeschickt.
Kann ich arabischen oder chinesischen Text in PDF umwandeln?+
Ja. Arabischer, chinesischer, japanischer und koreanischer Text bekommt automatisch eine passende Noto-Schrift, Hebräisch oder Thai funktionieren, wenn Sie Noto Sans Hebrew oder Noto Sans Thai wählen. Hindi, Bengalisch, Tamil und Emojis werden noch nicht unterstützt; der Konverter bricht ab, statt leere Kästchen zu drucken.
Warum sind meine Spalten im PDF nicht bündig?+
Helvetica und Times sind Proportionalschriften. Wählen Sie Courier, bei der jedes Zeichen gleich breit ist, dann bleiben die Abstände aus der Textdatei erhalten.
Wie viele Seiten bekommt mein PDF?+
Mit den Standardwerten passen 39 Zeilen auf eine A4-Seite; ein Log mit 5.000 Zeilen ergab in unserem Test 129 Seiten. Eine kleinere Schrift, weniger Zeilenabstand oder Querformat bringen mehr Text auf jede Seite.
Kann ich mehrere Textdateien zu einem PDF zusammenfassen?+
Ja. Fügen Sie die Dateien gemeinsam hinzu; sie werden in der Reihenfolge der Liste, getrennt durch eine Leerzeile, zu einem PDF verbunden.