Le format n’est qu’une partie de la compatibilité
Un conteneur comme MP4 ou MKV peut contenir différents codecs vidéo et audio. Une destination peut refuser un fichier à cause de ses codecs, de sa résolution ou de sa piste audio, même si l’extension semble familière.