Vettorializzazione vera, non una bitmap impacchettata
Convertitore da PNG e JPG a SVG
Carica un logo, un’icona, un disegno o una scansione e ottieni un SVG fatto di veri tracciati vettoriali, con colori pieni, curve morbide e, se vuoi, sfondo trasparente. La vettorializzazione avviene sul tuo dispositivo: non viene caricato nulla.
Che cosa dovrebbe voler dire «PNG in SVG»
Un PNG o un JPG è una griglia di pixel. Un SVG ricavato da esso serve solo se le forme vengono vettorializzate: il convertitore trova il bordo di ogni area di colore e lo ridisegna come tracciato vettoriale, così il file resta nitido a qualsiasi dimensione e si può modificare, ricolorare o tagliare con un plotter.
Alcuni convertitori saltano questo passaggio. Inseriscono i pixel originali in un file SVG come immagine incorporata. Il file finisce in .svg, ma ingrandendolo si vedono ancora i pixel e una macchina da taglio non trova nessun contorno. Questo strumento vettorializza sempre e mostra quante forme e quanti colori ha trovato, così puoi verificarlo.
SVG vettorializzato o bitmap impacchettata: come riconoscerli
Apri un SVG qualsiasi con un editor di testo. Un file vettorializzato è un elenco di elementi <path d="…"> con coordinate. Una bitmap impacchettata contiene un solo elemento <image> con un lungo blocco di testo base64. Il nostro logo di prova da 800 × 400 mostra la differenza in numeri.
| Domanda | SVG vettorializzato (questo strumento) | PNG impacchettato in un SVG |
|---|---|---|
| Domanda: Che cosa c’è dentro il file? | SVG vettorializzato (questo strumento): 4 elementi <path>, uno per colore, 41 forme in tutto | PNG impacchettato in un SVG: Un <image> con il PNG come testo base64 |
| Domanda: Peso per il logo di prova | SVG vettorializzato (questo strumento): 9,9 KB (3,5 KB senza curve morbide) | PNG impacchettato in un SVG: Circa 40 KB: il base64 fa crescere di un terzo il PNG da 30,1 KB |
| Domanda: Ingrandito al 400% | SVG vettorializzato (questo strumento): I bordi restano nitidi; il browser ridisegna le curve | PNG impacchettato in un SVG: Bordi sfocati o seghettati, esattamente come nel PNG |
| Domanda: Modificabile in Illustrator, Inkscape o Figma | SVG vettorializzato (questo strumento): Sì: cambi un colore, sposti una forma, elimini lo sfondo | PNG impacchettato in un SVG: Solo come immagine unica |
| Domanda: Cricut, Silhouette, laser o plotter da taglio | SVG vettorializzato (questo strumento): Le linee di taglio seguono le forme | PNG impacchettato in un SVG: Nessuna linea di taglio, o solo un rettangolo attorno all’immagine |
| Domanda: Foto | SVG vettorializzato (questo strumento): Diventano aree di colore piatto, come una serigrafia | PNG impacchettato in un SVG: Restano identiche all’originale, perché non è stato convertito nulla |
Che cosa abbiamo misurato
Abbiamo generato tre immagini di prova con uno script (scripts/seo/png-to-svg/make-fixtures.py) e le abbiamo vettorializzate con il motore di questa pagina in Chromium, su una macchina di test a 4 core, il 10 novembre 2026: un logo PNG da 800 × 400 con tre colori pieni e testo antialias (30.789 byte), un disegno a penna da 1600 × 1200 reso come la foto di un foglio fatta col telefono, con luce irregolare e grana, salvato in JPG (181.778 byte), e un paesaggio JPG da 1200 × 800 dall’aspetto fotografico, con sfumature di cielo e rumore del sensore (130.328 byte).
| Immagine e impostazioni | Forme e colori | Peso dell’SVG | Tempo |
|---|---|---|---|
| Immagine e impostazioni: Logo PNG, modalità Logo, colori automatici | Forme e colori: 41 forme, 4 colori (bianco rilevato come sfondo) | Peso dell’SVG: 10.149 byte | Tempo: 0.09 s |
| Immagine e impostazioni: Logo PNG, uguale, sfondo reso trasparente | Forme e colori: 40 forme, 3 colori | Peso dell’SVG: 10.107 byte | Tempo: 0.05 s |
| Immagine e impostazioni: Logo PNG, curve morbide disattivate | Forme e colori: 41 forme, 4 colori | Peso dell’SVG: 3.609 byte | Tempo: 0.03 s |
| Immagine e impostazioni: Disegno JPG, modalità Disegno o scansione | Forme e colori: 20 forme, 1 colore d’inchiostro, carta rimossa | Peso dell’SVG: 15.151 byte | Tempo: 0.13 s |
| Immagine e impostazioni: Disegno JPG, modalità Logo per errore | Forme e colori: 1.606 forme, 3 colori (le ombre della carta vettorializzate come aree) | Peso dell’SVG: 250.719 byte | Tempo: 0.23 s |
| Immagine e impostazioni: Paesaggio JPG, modalità Foto, 24 colori | Forme e colori: 2.290 forme, 24 colori | Peso dell’SVG: 1.060.988 byte | Tempo: 0.63 s |
| Immagine e impostazioni: Paesaggio JPG, modalità Foto, 8 colori, dettaglio 1, macchioline sotto i 256 px rimosse | Forme e colori: 288 forme, 8 colori | Peso dell’SVG: 85.016 byte | Tempo: 0.17 s |
Due risultati contano più degli altri. Lo stesso disegno ha dato un SVG da 15 KB in modalità Disegno o scansione, ma da 245 KB in modalità Logo, perché la modalità Logo tratta le ombre della carta come aree di colore: scegli la modalità adatta all’immagine. E il paesaggio, con 24 colori, è diventato un SVG otto volte più pesante del suo JPG. Su sfondo bianco, il logo vettorializzato si discostava dall’originale in media di 1,2 livelli su 255 per pixel, soprattutto lungo i bordi antialias.
Quale modalità scegliere
Logo o icona
Per immagini fatte di pochi colori pieni: loghi, icone, badge, illustrazioni flat, schermate di diagrammi. Lo strumento conta i colori da solo (smette di aggiungerne quando l’errore medio è piccolo), oppure ne imposti da 2 a 16.
Se sparisce un contorno sottile o un piccolo dettaglio colorato, aggiungi un colore o aumenta il dettaglio. Se le sfumature diventano fasce, l’immagine non è a colori pieni: forse conviene lasciarla in PNG.
Disegno o scansione
Per tutto ciò che è disegnato con un solo inchiostro: schizzi, firme, timbri, scrittura a mano, disegni tecnici, un diagramma scansionato. Ogni pixel è inchiostro o carta; la carta diventa trasparente e l’inchiostro un unico tracciato nero.
Ombre e carta grigiastra sono il problema più comune. La soglia automatica (metodo di Otsu) gestisce la maggior parte delle foto di fogli fatte col telefono; spostala a mano se spariscono linee deboli o se le ombre diventano inchiostro.
Foto
Per un effetto poster o serigrafia voluto. Una foto ha migliaia di colori che sfumano l’uno nell’altro; la vettorializzazione li sostituisce con 8–32 aree piatte.
Aspettati un file molte volte più grande del JPG. Meno colori, meno dettaglio e macchioline più grandi lo riducono, come mostra la riga a 8 colori qui sopra.
Come convertire PNG o JPG in SVG qui
- 1. Aggiungi l’immagine
Scegli, trascina o incolla un PNG, JPG, WebP, HEIC, GIF o BMP. Aggiungine più di una per vettorializzare un lotto con le stesse impostazioni.
- 2. Scegli la modalità
Logo o icona per i colori pieni, Disegno o scansione per un solo inchiostro, Foto per un effetto poster. Per la maggior parte dei loghi il primo risultato compare in meno di un secondo.
- 3. Controlla l’anteprima
Trascina il cursore tra originale e SVG, ingrandisci i bordi al 400% e guarda il numero di forme e il peso dell’SVG.
- 4. Correggi solo ciò che vedi
Mancano dettagli: aumenta dettaglio o colori. Puntini sparsi: aumenta la dimensione delle macchioline. Riquadro bianco attorno al logo: rendi trasparente lo sfondo.
- 5. Scarica o copia
Scarica l’SVG, copia il codice in HTML o in un programma di grafica, oppure vettorializza tutte le immagini in un unico ZIP.
- ✓ Vettorializzazione vera: contorni <path>, mai una bitmap incorporata
- ✓ Tre modalità: logo o icona, disegno o scansione, foto
- ✓ Colori rilevati in automatico, oppure da 2 a 16 (da 8 a 32 per le foto)
- ✓ Cursore prima/dopo in tempo reale con zoom al 200% e al 400%
- ✓ Sfondo trasparente e rimozione delle macchioline
- ✓ Numero di forme, peso dell’SVG e tempo prima del download
- ✓ Copia il codice SVG o scarica il file; lotti in ZIP
- ✓ Input PNG, JPG, WebP, HEIC, GIF e BMP, vettorializzati nel browser
Che cosa cambia ogni impostazione
- Colori
- A quanti colori pieni viene ridotta l’immagine. I bordi antialias contengono tonalità intermedie; vengono assegnate al colore reale più vicino, per questo un logo a 3 colori raramente ne richiede più di 3 o 4.
- Dettaglio
- Quanto i contorni seguono i pixel. Il livello 1 ammette circa 2,4 px di scarto e dà meno punti; il livello 5 ammette circa 0,5 px e conserva le piccole irregolarità. Il livello 3 va bene per la maggior parte dei loghi.
- Macchioline
- Le aree più piccole della dimensione scelta (da 4 a 256 pixel vettorializzati) si fondono con il colore circostante. Così spariscono rumore JPEG e polvere senza lasciare buchi.
- Sfondo trasparente
- Il colore che occupa la maggior parte del bordo dell’immagine viene considerato sfondo e rimosso ovunque, anche dentro lettere come O e A.
- Curve morbide
- Attivo: i contorni diventano curve di Bézier e gli angoli restano dove il bordo gira davvero. Disattivo: solo segmenti dritti, adatto alla pixel art e con il file più leggero.
Come funziona la vettorializzazione
I colori si ottengono con il clustering k-means su un istogramma dell’immagine, con lo stesso punto di partenza ogni volta: la stessa immagine con le stesse impostazioni dà sempre lo stesso SVG. Poi ogni pixel prende il colore più vicino e le regioni più piccole della dimensione delle macchioline si fondono con la vicina.
I colori vengono disegnati come livelli impilati, dall’area più grande alla più piccola, e ogni livello copre anche i colori disegnati sopra. Le forme vicine si sovrappongono quindi leggermente invece di toccarsi bordo a bordo, evitando le sottili fessure bianche che alcuni vettorializzatori lasciano tra i colori.
I contorni vengono seguiti lungo i bordi dei pixel, la scalinata di pixel viene sostituita dai punti medi dei bordi, semplificata con l’algoritmo di Ramer–Douglas–Peucker e trasformata in curve di Bézier cubiche dove il contorno curva dolcemente. È la stessa famiglia di metodi di Potrace e della vettorializzazione bitmap di Inkscape, scritta per questa pagina in modo da funzionare nel browser senza server.
Il risultato usa un <path> per colore con la regola di riempimento even-odd, comandi relativi e coordinate arrotondate a 0,1 px. Le immagini oltre i 4 megapixel vengono vettorializzate a 4 MP perché i telefoni restino reattivi; l’SVG si apre comunque alle dimensioni originali in pixel.
Quando questo strumento non è la scelta giusta
- • Foto e sfumature non migliorano in SVG. Diventano aree piatte e un file più pesante. Tieni il JPG o il PNG, oppure comprimilo, a meno che tu non voglia l’effetto poster.
- • Il testo viene vettorializzato come forme, non come lettere modificabili. Per cambiarlo, riscrivilo in un programma di grafica.
- • Le immagini molto piccole (un’icona da 32 × 32 px) hanno troppo poco dettaglio per una vettorializzazione fedele. Cerca prima una copia più grande; lo strumento ingrandisce le immagini piccole per curve più morbide, ma non può inventare dettagli.
- • Un SVG vettorializzato è un’approssimazione. Se un logo aziendale deve corrispondere esattamente, chiedi il file vettoriale originale (AI, EPS, PDF o SVG) a chi l’ha disegnato.
- • Se un sito accetta solo .svg e ti servono i pixel esatti, ti serve un SVG con bitmap incorporata, e questa pagina non lo crea.
Domande frequenti
Convertire PNG in SVG è senza perdita?
No. La vettorializzazione sostituisce i pixel con forme, quindi texture fini e sfumature morbide vengono semplificate. Nei loghi a colori pieni la differenza di solito è invisibile: il nostro logo di prova si discostava dall’originale di circa 1 livello su 255 per pixel in media. In cambio ottieni un contorno nitido a qualsiasi dimensione.
Posso convertire anche JPG in SVG?
Sì. Funzionano JPG, PNG, WebP, HEIC, GIF e BMP. La compressione JPG aggiunge rumore attorno ai bordi: usa l’impostazione delle macchioline (16 px o più) e la modalità Disegno o scansione per i disegni scansionati.
Perché il mio SVG pesa più del PNG?
L’immagine ha più aree di colore di quante ne abbia di solito una grafica piatta: una foto, una sfumatura, una texture o un’ombra. Ogni area diventa una forma. Riduci colori e dettaglio, aumenta la dimensione delle macchioline o tieni il formato originale.
L’SVG funziona in Cricut Design Space o Silhouette Studio?
Sì. Le forme sono tracciati chiusi, un livello per colore, quindi vengono importate come livelli di taglio. Rendi prima trasparente lo sfondo, altrimenti diventa un rettangolo da tagliare.
Come rendo trasparente lo sfondo dell’SVG?
Attiva «Rendi trasparente lo sfondo». Il colore che occupa la maggior parte del bordo viene rimosso ovunque. Un PNG già trasparente resta trasparente anche senza questa opzione.
Come verifico se un SVG è davvero vettoriale?
Aprilo con un editor di testo o ingrandiscilo al 400%. Un vero file vettoriale contiene elementi <path> e resta nitido; una bitmap impacchettata contiene un <image> con testo base64 e diventa sfocata.
Le mie immagini vengono caricate online?
No. Decodifica, vettorializzazione, anteprima e ZIP avvengono nel tuo browser. Le immagini non vengono inviate a MAXScanner.