各国の法定ルール
- フィリピン — 13th month pay
- 暦年に稼いだ基本給の12分の1を12月24日までに、少なくとも1か月働いた一般従業員へ。他の手当と合わせて₱90,000まで非課税。根拠: 大統領令第851号(1975年)と施行規則、RA 10963で改正されたNIRC s.32(B)(7)(e)
- ブラジル — 13º salário
- 勤務月ごとに12月の給与の12分の1。15日以上の端数は1か月と数える。半額を2月から11月30日の間に、残りを12月20日まで。根拠: Lei 4.090/1962 第1条、Lei 4.749/1965 第1–2条
- メキシコ — アギナルド
- 12月20日より前に最低15日分の給与、勤務期間に応じて按分。30 UMAまでISR非課税。根拠: Ley Federal del Trabajo 第87条、Ley del ISR 第93条 XIV号、UMA 2026(INEGI、2026年1月9日官報)
- アルゼンチン — アギナルド(SAC)
- 各半期の最高月給の50%を6月30日と12月18日に、勤務日数に応じて按分して支払う。根拠: Ley 23.041 第1条、Ley de Contrato de Trabajo 第121–123条
- コロンビア — プリマ(prima de servicios)
- 年に日給30日分:半分を6月30日まで、残り半分を12月の最初の20日以内に、勤務期間に応じて。根拠: Código Sustantivo del Trabajo 第306条(Ley 1788 de 2016)
- ペルー — グラティフィカシオン
- 7月と12月にそれぞれ月給1か月分、半期の満了月ごとに6分の1。雇用主の医療保険料を加算として支給。根拠: Ley 27735、D.S. 005-2002-TR、Ley 30334
- ポルトガル — クリスマス手当(subsídio de Natal)
- 12月15日までに月給1か月分。入社・退職・休業の年は按分。根拠: Código do Trabalho 第263条
2026年11月12日に公式の法令本文で確認。雇用契約や労働協約で有利にすることのみ可能です。
2026年の計算例
上の計算機で求めた年間の総支給額:通年で在職した人と、2026年9月1日に入社した人。
| 国 | 月給 | 通年在職 | 9月1日入社 |
|---|---|---|---|
| フィリピン — 13th month pay | ₱25,000.00 | ₱25,000.00 | ₱8,333.33 |
| ブラジル — 13º salário | R$ 3.000,00 | R$ 3.000,00 | R$ 1.000,00 |
| メキシコ — アギナルド | $15,000.00 | $7,500.00 | $2,506.85 |
| アルゼンチン — アギナルド(SAC) | $ 1.200.000,00 | $ 1.200.000,00 | $ 397.826,09 |
| コロンビア — プリマ(prima de servicios) | $ 2.500.000,00 | $ 2.500.000,00 | $ 833.333,33 |
| ペルー — グラティフィカシオン | S/ 3,000.00 | S/ 6,540.00 | S/ 2,180.00 |
| ポルトガル — クリスマス手当(subsídio de Natal) | 1200,00 € | 1200,00 € | 401,10 € |
各国の計算方法
1年間フルに働いた場合、法定の最低額はフィリピン、ブラジル、アルゼンチン、コロンビア、ペルー、ポルトガルでは月給1か月分、メキシコでは日給15日分です。年の途中で入社した人は一部を受け取り、その計算方法は国ごとに違います。フィリピンで2026年4月16日から基本給₱25,000なら₱17,708.33(稼いだ₱212,500 ÷ 12)。ブラジルで3月10日から月R$ 3,000ならR$ 2,500です。3月は15日以上働けば1か月と数えるためで、3月20日からならR$ 2,250になります。メキシコで5月1日から月MXN 15,000ならアギナルドはMXN 5,034.25:日給MXN 500の15日分を、1年365日のうち245日分で按分します。この計算機は各国の法律のルールをそのまま当てはめ、支払いを分け(ブラジルの2回払い、アルゼンチンとコロンビアの6月・12月の半額)、それぞれの期限を表示します。
この計算ツールの使い方
勤務先に適用される労働法の国を選びます。給与欄に、その国で対象となる給与が表示されます(フィリピンは基本給のみ、ブラジルは12月の給与)。
月額を入力します。アルゼンチンは半期の最高月給、メキシコは日給30日分です。
1年間働いた場合は日付を空欄のままにします。そうでなければ初出勤日、最終出勤日、またはその両方を入力します。
金額と支払期限を確認し、計算過程を開いて各ステップを見て、結果をコピーまたはダウンロードします。
主な利用場面
- •12月の給与明細の13th month payを、署名する前に確かめる。
- •年の途中で入社したときの日割り額を計算する。
- •10月や11月に退職した後、最終精算に含まれるべき額を見積もる。
- •ブラジルの2回払いや、アルゼンチン・コロンビアの6月と12月の支給に合わせて年末の支出を計画する。
例:メキシコ、月給MXN 15,000、通年勤務
日給は15,000 ÷ 30 = MXN 500なので、アギナルド15日分はMXN 7,500で、12月20日より前に支払われます。30 UMAまでは所得税が非課税です:2026年は30 × MXN 117.31 = MXN 3,519.30。残りのMXN 3,980.70は12月の課税所得に加わります。月給MXN 9,000ならアギナルドはMXN 4,500で、課税されるのはMXN 980.70だけです。
計算機に含まれないもの
- •表示されるのは法定の最低額です。多くの雇用契約、労働協約、公務員制度はこれより多く支払い(メキシコでは30日分を出す企業も多い)、常に有利な条件が優先されます。
- •金額は税・社会保険控除前です。ブラジルは2回目の支払いからINSSとIRRFを源泉徴収し、アルゼンチンとコロンビアは社会保険料を差し引き、フィリピンとメキシコは非課税枠を超えた部分だけに課税します。手取りは個人の税状況で変わります。
- •無給休職、休業、一部の欠勤は算定期間を減らします。計算機は入力した日付間の暦日数を数えるので、無給の日は日付をずらすか給与を下げて調整してください。
- •算定基礎は国で異なります:フィリピンの13th month payは基本給のみ、ブラジルは通常の残業代や歩合の平均も含みます。比較する前に給与明細の項目を確認してください。
よくある質問
フィリピンの13th month payはどう計算しますか?+
1月から12月までに稼いだ基本給を合計して12で割ります。₱25,000で通年なら₱25,000、4月16日入社なら₱212,500 ÷ 12 = ₱17,708.33です。少なくとも1か月働いた一般従業員に12月24日までに支払う義務があります。他の手当と合わせて₱90,000まで非課税で、給与₱100,000と他の手当₱10,000なら₱20,000が課税対象です。
メキシコのアギナルドはどう計算しますか?+
月給を30で割って日給を出し、法定最低の15日、または契約の日数を掛けます。1年間働いていない場合は勤務日数を掛けて365で割ります。支払いは12月20日より前です。2026年は最初のMXN 3,519.30(30 UMA)が所得税非課税です。
ブラジルの13º salárioはどう計算しますか?+
15日以上働いた月ごとに、12月の給与 ÷ 12です。3月20日から月R$ 3,000なら、3月は12日しかないので9か月分でR$ 2,250。前半は11月30日までに控除なしで、残りは12月20日までに支払われ、その際13か月目全額に対してINSSとIRRFが源泉徴収されます。
13th month payはいつまでに支払われますか?+
フィリピンは12月24日まで。ブラジルは半額を11月30日まで、残りを12月20日まで。メキシコは12月20日より前。アルゼンチンは12月18日まで(前半は6月30日)。コロンビアは12月の最初の20日以内(と6月30日まで)。ペルーは12月の最初の15日以内(と7月)。ポルトガルは12月15日までです。
12月前に退職しても13th month payはもらえますか?+
はい。7か国すべてで、すでに発生した分は支払われ、通常は最終精算に含まれます。例外として、ブラジルで正当な理由(justa causa)により解雇された場合は、13か月目の日割り分を失います。
ペルーのグラティフィカシオンに加わる9%とは何ですか?+
法律30334により、雇用主がグラティフィカシオンに対して払うはずの医療保険料を労働者に支給します:EsSaludなら9%、EPS加入なら6.75%。S/ 3,000なら12月の支給はS/ 3,000とS/ 270で合計S/ 3,270。8月10日入社なら満了月は4か月で、S/ 2,000とS/ 180です。
アルゼンチンのアギナルド(SAC)の仕組みは?+
各半期に、その半期の最高月給の50%を6月30日と12月18日に支払います。9月1日入社で最高月給ARS 1,200,000の人は、半期184日のうち122日働いたので、12月分は600,000 × 122 ÷ 184 = ARS 397,826.09です。
意味のある次のステップ
計算を続ける
これらのリンクは同じページのキーワード違いではなく、別の入力、式、または作業段階へ進みます。
インドの退職一時金(グラチュイティ)計算 — 15/26の式
インド社会保障法典2020に基づくグラチュイティ:最終基本給+DA × 15 ÷ 26 × 勤続年数、6か月ルール、5年と有期雇用1年の要件、₹20 lakhの上限。
昇給計算機|昇給額・目標年収・実質的な上昇率を算出
昇給率から新しい給与を計算したり、旧給与と新給与の差から昇給率を求めたり、目標年収に必要な昇給率を逆算したりできます。年額・月額の増加額と、インフレ調整後の実質的な上昇率も確認できます。
時給・年収換算計算ツール
時給から年収、または年収・月給から時給を換算します。国別の週労働時間プリセット(米国2,080 h、英国1,950 h、インド2,496 h)、有給休暇と祝日に対応し、日給・週給・隔週・月額も表示します。
残業代計算ツール
基本給、所定労働時間、残業時間、割増率から残業時給と残業代の概算を計算します。
年次休暇の計算:欧州各国の法定日数と按分
ドイツ、英国、フランス、スペイン、オランダ、イタリアの法律に基づき、入社・退職・パートタイム時の法定年次休暇と按分日数、残日数を計算。
無料の公開用ウィジェット
この計算ツールをウェブサイトに設置
計算ロジックを作り直さずに、読者へライブ計算ツールを提供できます。レスポンシブな埋め込みコードをワンクリックでコピーするか、公開前に幅・高さ・枠線・角丸を調整できます。MAXScanner のブランド表記は表示されたままです。
計算ツール埋め込み HTML
このコードをページに貼り付けます。コード欄にフォーカスすると手動で選択できます。
結果を実際の作業につなげる
MAXScanner は式と前提条件を結果のそばに表示し、図面、見積、仕様書、ワークシート、文書で使う前に数値を確認できるようにします。供給元、メーカー、図面、適用規格が要件を定める場合は、その情報を優先してください。