본문으로 건너뛰기

다음 도구 찾기

MAXScanner 가이드

스캔 PDF 워드 변환: 편집 가능한 텍스트 얻는 법

스캔한 PDF에는 페이지 그림이 들어 있어 OCR이 없는 변환기는 Word에 그림만 넣습니다. 스캔 하나를 세 가지 방법으로 변환해 Word에 들어간 텍스트를 셌습니다.

결론부터

스캔한 PDF에는 각 페이지의 사진이 들어 있을 뿐 글자는 없으므로, OCR(광학 문자 인식)이 텍스트를 읽기 전에는 Word에서 고칠 것이 없습니다. MAXScanner의 PDF→Word 변환기는 이 과정을 알아서 합니다. 페이지가 그림임을 알아채고 브라우저에서 OCR을 실행해 인식한 텍스트를 Word 파일에 씁니다. PDF 텍스트 변환도 같은 OCR을 쓰며, Word 파일로 내려받기 전에 텍스트를 고칠 수 있습니다. 200 DPI 테스트 스캔에서는 두 방법 모두 655자를 오류 없이 돌려줬습니다.

OCR로 얻는 것은 단어와 문단이지 원래 레이아웃이 아닙니다. 글꼴, 단 위치, 표 선은 Word에서 다시 만들어야 합니다. 텍스트를 검색하거나 복사만 하면 되고 페이지 모양을 그대로 둬야 한다면 검색 가능한 PDF를 만드는 편이 낫습니다.

PDF가 스캔본인지 확인하는 방법

변환기를 고르기 전에 몇 초면 확인할 수 있습니다.

  • 단어 하나를 선택해 보세요. 페이지 전체가 한 덩어리로 선택되거나 아무것도 선택되지 않으면 그 페이지는 이미지입니다.
  • 화면에 보이는 단어를 검색해 보세요(Ctrl+F, Mac은 Command+F). 결과가 없으면 텍스트 레이어가 없는 것입니다.
  • 스캐너와 휴대폰 스캔 앱은 PDF를 저장할 때 텍스트 인식(OCR) 옵션을 켜 두지 않았다면 보통 페이지를 이미지로 저장합니다.
  • 한 PDF 안에 두 종류가 섞일 수도 있습니다. Word에서 내보낸 페이지에는 텍스트가 있지만, 서명 후 다시 스캔한 페이지에는 없습니다. PDF 텍스트 변환은 텍스트 레이어가 있으면 그대로 읽고 나머지 페이지에만 OCR을 적용합니다.

스캔 하나, 방법 셋: Word에 무엇이 들어갔나

11 pt 글자와 작은 시간표가 있는 A4 안내문을 만들어 200 DPI로 스캔하고 439 KB의 이미지 전용 PDF로 저장했습니다. 그런 다음 MAXScanner 페이지에서 세 가지 방법으로 변환하고 각 Word 파일을 열어 봤습니다.

같은 스캔 페이지, Word로 가는 세 가지 방법
MAXScanner에서의 방법Word 파일 안의 텍스트Word 파일 안의 그림Word 파일 크기
스캔본을 바로 PDF→Word 변환655자 전부, 오류 0없음3.4 KB
OCR PDF 후 PDF→Word 변환655자 전부, 그리고 OCR PDF가 읽은 따옴표 1개가 더 들어감없음3.4 KB
PDF 텍스트 변환 후 Word(.docx) 다운로드655자 전부, 오류 0없음3.4 KB
2026년 11월 10일, 다음 절에서 설명하는 PDF→Word 변환기 변경 후 Chrome 153에서 실행. 변경 전에는 앞의 두 방법이 페이지 그림만 든 Word 파일을 만들었습니다(0자, 3149 KB와 1792 KB). 글자 수는 공백을 빼고 셌고, 1 KB = 1000바이트입니다. 페이지를 이 테스트용으로 만들었기 때문에 정답 텍스트를 정확히 알고 있습니다.

변환기가 Word에 그림을 넣는 이유

OCR이 없는 PDF→Word 변환기는 찾은 것만 옮길 수 있습니다. 스캔본에서는 페이지마다 그림 한 장만 찾으니 그 그림을 Word에 복사합니다. 저희 PDF→Word 변환기도 2026년 11월 10일까지 그랬습니다. 페이지를 PDF의 일곱 배인 3.1 MB짜리 PNG로 저장했고, Word에는 입력할 수 없는 페이지가 보였습니다. 많은 온라인 변환기는 지금도 OCR 옵션(유료인 경우가 많음)을 켜지 않으면 이렇게 합니다.

먼저 OCR PDF를 돌려도 눈에 덜 띄는 이유로 소용이 없었습니다. OCR PDF는 보이지 않는 텍스트 레이어를 더해 검색 가능한 PDF에서 검색과 복사가 되지만, 변환기가 보이는 텍스트만 가져갔기 때문에 Word에는 다시 그림만 들어갔습니다. 그래서 PDF→Word 변환기가 이 보이지 않는 레이어를 읽고, 텍스트가 없는 페이지에는 직접 OCR을 실행하도록 바꿨습니다. 표의 세 방법이 이제 모두 편집 가능한 텍스트로 끝나는 이유입니다.

단계별: 스캔 PDF를 편집 가능한 Word로

가장 빠른 방법은 PDF→Word 변환기입니다. 스캔본을 추가하고, 제안된 OCR 언어를 확인한 뒤 .docx를 내려받으세요. Word에 넣기 전에 텍스트를 읽고 고치고 싶다면 아래 단계대로 PDF 텍스트 변환을 쓰세요.

  • PDF 텍스트 변환을 열고 스캔한 PDF를 추가합니다. 이미 텍스트가 있는 페이지는 바로 읽고, 나머지는 OCR을 거칩니다.
  • 시작하기 전에 문서 언어를 고르세요. 인식 엔진은 언어마다 모델을 쓰며 여러 언어를 선택할 수 있습니다.
  • 텍스트 추출을 누르고 텍스트 상자의 결과를 읽으면서 이름, 금액, 날짜를 스캔본과 대조해 고칩니다.
  • Word(.docx) 다운로드를 누릅니다. 페이지에서 찾은 문단이 각각 Word 문단이 되고, 맞춤법 검사를 위한 문서 언어도 설정됩니다.
  • 제목, 표, 단은 Word에서 다시 만드세요. OCR은 원래 글꼴이나 표 선을 되살리지 않습니다.

오류 수를 좌우하는 것은 스캔 해상도

OCR은 픽셀을 읽기 때문에 작은 글자일수록 해상도가 중요합니다. 같은 페이지를 11 pt와 8 pt(각주나 서식의 약관 크기) 글자로 두 번 만들고, 각각 네 가지 해상도로 스캔했습니다.

스캔 해상도별 OCR 오인식 글자 수
스캔 해상도A4 페이지 픽셀 수8 pt 글자11 pt 글자
100 DPI827 × 1169788자 중 16자 오류(2.0 %)오류 0
150 DPI1240 × 1754오류 0오류 0
200 DPI1654 × 2339오류 0오류 0
300 DPI2480 × 3508오류 0오류 0
MAXScanner PDF 텍스트 변환, Chrome 153, 2026년 11월 10일, 영어. 100 DPI에서 8 pt 페이지는 "09:00"을 "{19:00", "10:00-16:00"을 "10-00-1600", "closed"를 "dosed"로 읽었습니다.

해상도 테스트가 알려 주는 것

100 DPI에서도 11 pt 글자는 완벽하게 읽혔지만 8 pt 글자는 숫자와 비슷한 글자가 뒤바뀌었습니다. 겉보기엔 멀쩡한데 시간이나 금액이 바뀌는 종류의 오류입니다. 150 DPI부터는 같은 페이지에서 오류가 없었습니다. MAXScanner가 쓰는 Tesseract 엔진은 최소 300 DPI를 권장하는데, 구겨진 종이나 흐린 인쇄, 비스듬히 찍은 사진에도 여유가 생깁니다.

그러니 지금 스캔한다면 300 DPI로 하세요. 100 DPI로 스캔한 옛 파일밖에 없다면 그래도 OCR을 돌린 뒤 숫자는 모두 눈으로 확인하세요.

표와 은행 거래내역: Word 말고 Excel로

스캔한 표를 Word로 바꾸는 건 좋은 선택이 아닙니다. 저희 시간표처럼 OCR은 각 행을 열 사이가 공백이나 탭으로 구분된 한 줄의 텍스트로 돌려주므로 표를 손으로 다시 짜야 합니다. 스캔한 은행 거래내역이라면 먼저 OCR PDF를 돌리고, 검색 가능해진 PDF를 은행 거래내역 PDF 엑셀 변환에서 여세요. 잔액을 한 줄씩 검사하므로 잘못 읽은 숫자는 맞지 않는 잔액으로 드러납니다.

다른 방법과 그 한계

데스크톱용 Microsoft Word도 PDF를 열어 변환할 수 있습니다. Microsoft는 주로 텍스트로 된 문서에서 가장 잘 되며 결과가 원본과 페이지별로 일치하지 않을 수 있다고 설명합니다. Google Docs도 PDF와 이미지를 변환하지만 2 MB 이하이고 글자 높이가 10픽셀 이상인 파일만 가능하며, 굵게·기울임·줄바꿈은 유지되지만 표나 단은 대개 유지되지 않습니다. 무료 온라인 변환기는 OCR을 유료 사용자에게만 주는 경우가 많습니다. 저희가 확인한 페이지에서 Smallpdf와 iLovePDF 모두 OCR을 유료 기능으로 표시했고, 둘 다 파일을 서버에 업로드합니다.

이 방법이 맞지 않는 경우

증명서나 서명된 서식처럼 원본과 똑같아 보여야 하는 문서는 PDF로 두세요. OCR PDF로 검색 가능하게 만들거나, 스캔 페이지의 텍스트도 바꿀 수 있는 PDF 편집으로 필요한 몇 단어만 고치면 됩니다.

  • 손글씨: 엔진이 인쇄된 글자로 학습해서 손글씨는 잘 읽지 못합니다.
  • 복잡한 레이아웃: 2단, 글상자, 각주는 원래 위치가 아니라 읽는 순서대로 나옵니다.
  • 긴 문서: 저희가 컴퓨터에서 실행했을 때 OCR은 A4 한 쪽당 3~6초 걸렸습니다. 휴대폰은 더 느립니다.
  • 개인정보: PDF→Word 변환기와 PDF 텍스트 변환은 브라우저에서 OCR을 실행하고 PDF를 업로드하지 않습니다. 업로드하는 변환기라면 개인정보 처리 조건을 확인하세요.

자주 묻는 질문

스캔한 PDF가 편집되지 않는 이유는?

각 페이지가 그림이고, 편집기와 변환기는 문자로 존재하는 텍스트만 바꿀 수 있기 때문입니다. OCR이 그림을 문자로 바꿉니다. MAXScanner의 PDF→Word 변환기와 PDF 텍스트 변환은 모두 브라우저에서 OCR을 실행해 편집 가능한 Word 파일을 만들어 줍니다.

스캔한 PDF를 서식을 잃지 않고 Word로 바꿀 수 있나요?

완전히는 안 됩니다. OCR로 단어와 문단은 돌아오지만 글꼴, 정확한 위치, 단, 표 선은 Word에서 다시 만들어야 합니다. 편집보다 모양이 중요하다면 OCR PDF로 검색 가능한 PDF를 만드세요.

Word 파일에 페이지 그림만 들어 있는 이유는?

변환기가 PDF에서 텍스트를 찾지 못해 스캔한 페이지를 그림으로 Word에 복사했기 때문입니다. 저희가 고치기 전에는 저희 PDF→Word 변환기도 그랬습니다. 3.1 MB짜리 Word 파일에 단어가 하나도 없었습니다. MAXScanner의 PDF→Word 변환기나 PDF 텍스트 변환처럼 OCR을 실행하는 변환기를 쓰세요.

OCR은 숫자와 날짜도 정확하게 읽나요?

150 DPI 이상의 깨끗한 스캔에서는 테스트 페이지가 시간과 날짜까지 오류 없이 나왔습니다. 100 DPI에서는 8 pt 글자가 788자 중 16자 틀렸고 대부분 숫자였습니다. 금액, 날짜, 이름은 항상 스캔본과 대조하세요.

스캔한 PDF를 Excel로 바꾸려면?

은행 거래내역이라면 OCR PDF를 돌린 뒤 검색 가능해진 PDF를 은행 거래내역 PDF 엑셀 변환에서 여세요. 잔액을 검사해 줍니다. 표는 Word를 거치지 마세요. Word로 OCR하면 단이 사라집니다.

기밀 스캔본을 온라인으로 변환해도 안전한가요?

MAXScanner에서는 OCR이 브라우저에서 실행되고 PDF가 업로드되지 않습니다. 많은 온라인 변환기는 파일을 서버에 업로드하므로 계약서, 신분증, 은행 거래내역에 쓰기 전에 개인정보 처리 방침을 읽어 보세요.

계속 읽기

DPI란? 픽셀·인쇄 크기·KB 정리

DPI는 픽셀을 어떤 크기로 인쇄할지만 알려 줍니다. 같은 스캔에 72, 300, 600 DPI를 기록해도 파일은 모두 437,719바이트 그대로였습니다. 크기를 실제로 바꾸는 것과 인쇄 크기별로 필요한 픽셀을 정리했습니다.

관련 가이드 읽기 →

어떤 바코드가 필요할까? 종류와 크기

매장에서 파는 상품에는 GS1에서 받은 EAN-13 또는 UPC-A 번호가 필요하고, 자체 재고·배송 라벨은 Code 128을 무료로 쓸 수 있습니다. 같은 데이터를 각 종류로 만들어 폭과 인식을 측정했습니다.

관련 가이드 읽기 →