은행 거래내역 PDF 엑셀·CSV 변환
은행 거래내역 PDF를 브라우저에서 엑셀이나 CSV로 변환하세요. 날짜와 금액은 실제 값이 되고, 모든 행을 잔액으로 검증하며, 파일은 기기 밖으로 나가지 않습니다.
이 도구에 필요한 코드만 불러오는 중…
자영업자 세금 신고용 연말 요약
연말 요약은 이 도구의 내역을 과세 연도 1년치로 신고서 줄별로 합산합니다. 미국은 Schedule C(Form 1040), 영국은 SA103S 또는 SA103F, 캐나다는 T2125입니다. 다른 국가는 카테고리별 합계를 냅니다. 어떤 카테고리든 다른 줄로 옮긴 뒤 XLSX 통합 문서(시트: 줄별 요약, 상세 내역, 출처)나 1쪽 PDF를 내려받을 수 있으며, 둘 다 브라우저 안에서 만들어집니다.
계산 예시: 프리랜서 디자이너의 미국 달러 은행 거래 내역 12건을 2026년 Schedule C에 맞춰 정리했습니다.
| 줄 | 들어간 항목 | 금액 | 신고서 금액 |
|---|---|---|---|
| 1 Gross receipts or sales | 수입 | US$10,225.50 | US$10,225.50 |
| 24a Travel | 교통·출장 | US$389.00 | US$389.00 |
| 24b Deductible meals | 외식 | US$48.20 | US$24.10 |
| 25 Utilities | 통신비·공과금 | US$85.40 | US$85.40 |
| 27b Other expenses (from line 48) | 구독 및 은행 수수료 | US$131.98 | US$131.98 |
수입 US$10,225.50, 경비 US$630.48, 수입 − 경비 US$9,595.02.
카페 결제는 Schedule C 작성 안내가 대부분의 업무 식사에 대해 정한 대로 50 %만 인정합니다(US$48.20 중 US$24.10). 신고서에서 뺀 것: 식료품(US$132.40, 보통 개인 지출)과 저축 계좌로 보낸 US$1,000.00 이체. 2025년 12월 30일에 낸 구독료는 전년도분이라 합산에서 빼고 메모에 적습니다.
대상 신고서와 줄
미국: 2026년 Schedule C(Form 1040)의 줄과 IRS 작성 안내의 식비 50 % 규칙. 영국: 2025–26년 SA103S 9~19번 칸 또는 SA103F 15~30번 칸(과세 연도는 4월 6일부터 다음 해 4월 5일까지). 캐나다: CRA 안내서 T4002(2025년판)에 따른 T2125 줄. 식비·접대비는 50 %, 차량비는 킬로미터당 단가가 아닌 실제 비용으로 처리합니다. 출처 시트에는 각 줄을 읽은 페이지와 확인한 날짜가 있으며, 다음 연도 신고서가 나오면 다시 읽습니다.
하지 않는 일
- 내 기록을 모은 작업용 워크시트이며 세무 자문도 세금 신고서도 아닙니다. 소득세, 자영업세나 National Insurance, 자본 공제, 감가상각, 매출원가는 계산하지 않습니다.
- 사업용과 개인용을 함께 쓰는 계좌에는 둘이 섞입니다. 입금에 급여나 이자가 들어 있을 수 있고, 외식·통신비·구독처럼 확인 표시가 붙은 행은 사업 부분만 인정됩니다.
- 각 도구는 자기 내역만 합산합니다. 카드로 결제하고 영수증도 보관한 경비는 한 도구의 요약에서만 가져오세요. 둘 다 쓰면 두 번 계산됩니다.
- 한 번에 한 통화만 합산합니다. 다른 통화의 행은 메모에 건수만 적고 환산하지 않습니다.
- 같은 차에 대해 표준 단가 운행 기록과 연료 영수증을 함께 쓰면 대개 같은 비용을 두 가지 방식으로 청구하는 셈입니다. 하나만 남기도록 연료에 확인 표시가 붙습니다.
요약은 이 기기에서 만들어집니다. 거래 내역, 영수증, 금액은 업로드되지 않으며, 분석에는 어떤 다운로드를 썼는지와 어떤 신고서를 골랐는지만 기록됩니다.
도구 품질 확인
검증된 작업본으로 출력 사용
필요하면 원본을 보관하세요. 생성된 XLSX을 실제 사용할 앱에서 열어 내용과 서식이 요구사항에 맞는지 확인하세요.
입력
출력
XLSX
일괄
실행당 최대 12개 파일
실행당 최대 12개 파일. 같은 작업을 수행하는 파일만 한 번에 처리하세요.
도구를 다시 찾지 않고 관련 다음 작업으로 이동하세요.
목적지에 맞는 결과를 다운로드하고 공유 전에 확인하세요.
설정된 실행 한도가 적용됩니다.
XLSX
아래 업로드 제한 확인
공유하기 전에 결과 확인
이 도구에 대하여
은행 거래내역 PDF를 엑셀로 바꾸려면 거래내역을 추가하고, 미리보기를 확인한 뒤 .xlsx 또는 .csv 파일을 내려받으세요. 거래 한 건이 날짜, 적요, 출금, 입금, 잔액이 담긴 한 행이 됩니다. 날짜는 실제 날짜로, 금액은 실제 숫자로 들어가므로 엑셀에서 바로 정렬하고 합계를 낼 수 있습니다. 인쇄된 잔액은 모두 바로 앞의 잔액과 대조되며, 맞지 않는 행은 내려받기 전에 강조 표시됩니다. 거래내역은 이 기기의 브라우저가 읽으며 어디에도 업로드되지 않습니다.
스프레드시트에 들어가는 내용
| 열 | 내용 |
|---|---|
| 날짜 | 거래일. 엑셀 날짜로 저장 |
| 기산일 | 거래내역에 인쇄된 경우에만. 독일과 인도 거래내역에 흔합니다 |
| 적요 | 상대방이나 거래 내용. PDF에서 줄바꿈된 내용은 한 셀로 합칩니다 |
| 출금 / 입금 | 나간 돈과 들어온 돈. 둘 다 양수 |
| 금액 | 입금에서 출금을 뺀 값. 출금은 음수라 SUM이나 피벗 테이블에 바로 쓸 수 있습니다 |
| 잔액과 검증 | 인쇄된 잔액과 잔액 검증 결과(OK 또는 "맞지 않음") |
테스트 거래내역 5종으로 측정
가상의 은행 이름으로 자주 보이는 레이아웃 5가지의 견본 거래내역을 만들고, 이 변환기로 노트북의 Chrome에서 하나씩 변환했습니다. 모든 거래가 올바른 날짜와 금액으로 찾아졌습니다.
| 레이아웃 | 쪽 | 찾은 행 | 잔액 검증 | 시간: 노트북 / CPU 4배 감속 |
|---|---|---|---|---|
| 미국 당좌 계좌: Withdrawals·Deposits·Balance 열, MM/DD/YYYY | 2 | 34건 중 34건 | 잔액 34개 일치 | 21 / 48 ms |
| 영국 입출금 계좌: 날짜와 잔액을 하루에 한 번만 인쇄 | 1 | 22건 중 22건 | 일별 잔액 9개 일치 | 6 / 20 ms |
| 독일 입출금 계좌: 부호가 붙은 금액 열 하나(1.234,56), 잔액 열 없음 | 1 | 16건 중 16건 | 시작 잔액 + 거래 = 최종 잔액 | 4 / 13 ms |
| 인도 저축 계좌: 라크 단위 구분(1,84,250.50), 수표/참조번호 열과 기산일 열 | 2 | 30건 중 30건 | 잔액 30개 일치 | 13 / 36 ms |
| 열 제목 없음, 부호가 붙은 금액, 최근 거래가 맨 위 | 1 | 14건 중 14건 | 잔액 13개 일치 | 3 / 24 ms |
실제 거래내역은 견본 5개보다 훨씬 다양합니다. 그래서 미리보기와 잔액 검증이 있습니다. 결과를 그냥 믿으라고 하는 대신 확인할 행을 알려 줍니다.
잔액 검증 방식
인쇄된 잔액은 바로 앞의 잔액에 입금을 더하고 출금을 뺀 값과 같아야 합니다. 미국 견본에서 거래내역은 2,418.36에서 시작하고, 첫 행은 78.19 ATM 출금이며 옆에 인쇄된 잔액은 2,340.17입니다. 2,418.36 − 78.19 = 2,340.17이므로 이 행은 통과입니다. 숫자를 잘못 읽었거나 행이 빠지면 다음 잔액이 맞지 않고, 그 행이 차액과 함께 표시됩니다. 잔액을 하루에 한 번만 인쇄하는 은행은 하루 단위로 검증합니다. 거래별 잔액이 전혀 없는 거래내역은 시작 잔액에 모든 거래를 더한 값이 최종 잔액과 같아야 합니다.
날짜와 숫자 형식
은행은 미국·영국·인도에서는 1,234.56, 독일·스페인·이탈리아·브라질에서는 1.234,56, 프랑스에서는 1 234,56으로 씁니다. 변환기는 어느 기호가 소수점인지 숫자 하나가 아니라 거래내역 전체를 보고 판단하며, 인도의 라크 단위 구분, 일본의 전각 숫자, 아랍·인도 숫자, CR/DR 표기, 숫자 뒤의 마이너스, 괄호 안의 금액도 읽습니다. 05/06/2026 같은 날짜는 6월 5일일 수도 5월 6일일 수도 있습니다. 거래내역 안에 일이 12보다 큰 날짜가 하나라도 있으면 그것으로 결정되고, 없으면 행이 날짜순으로 이어지는 순서를 택합니다. 판정한 형식은 미리보기 위에 표시되며, 일과 월이 바뀐 것 같으면 바꿀 수 있습니다.
비밀번호가 걸린 거래내역과 스캔한 거래내역
많은 은행이 비밀번호를 걸어 거래내역을 보내며, 생년월일이나 고객번호 일부를 쓰는 경우가 많습니다. 변환기가 물으면 입력하세요. 비밀번호는 브라우저가 파일을 여는 데만 쓰이며 저장되거나 전송되지 않습니다. 잠금을 푼 사본이 필요하면 PDF 잠금 해제를 쓰세요. 스캔하거나 사진으로 찍은 거래내역에는 읽을 텍스트가 없어서, 변환기는 추측하지 않고 그렇다고 알려 줍니다. 먼저 OCR PDF로 검색 가능하게 만든 뒤 그 PDF를 여기에 추가하고 금액을 확인하세요. OCR은 숫자를 잘못 읽을 수 있고, 잔액 검증이 그 위치를 알려 줍니다.
파일은 어떻게 처리되나요
PDF는 이 페이지 안에서 Firefox와 같은 뷰어인 PDF.js로 열립니다. 텍스트 위치는 같은 페이지 안의 변환기로 넘어가고, 스프레드시트는 메모리에서 만들어져 브라우저가 저장합니다. 직접 확인할 수도 있습니다. 페이지를 연 뒤 Wi-Fi나 모바일 데이터를 끄고 거래내역을 변환해 보세요. 그래도 작동합니다. 이용 통계에는 변환이 끝났다는 사실, 파일 형식, 잔액 검증 통과 여부만 기록되며 이름, 금액, 적요는 절대 기록되지 않습니다.
이 도구가 맞지 않는 경우
- 인터넷뱅킹에서 CSV, 엑셀, OFX로 내려받을 수 있다면 그것을 쓰세요. 은행 기록에서 바로 만들어집니다.
- 청구서, 가격표, 보고서처럼 PDF 안의 다른 표에는 모든 셀을 그대로 가져오는 PDF를 엑셀로를 쓰세요.
- 열이 아니라 카드나 블록 형태로 배치된 거래내역(일부 모바일 은행의 내보내기)은 인식되지 않을 수 있습니다. "찾은 열"에서 열 역할을 지정하거나 PDF를 엑셀로를 쓰세요.
- 집주인이나 금융기관에 거래내역을 보내기 전에 찾아서 가리기로 계좌번호를 가리고, 업로드 양식이 작은 파일 하나를 요구하면 PDF 합치기와 PDF 압축을 쓰세요.
사용 방법
거래내역 추가
은행 거래내역 PDF를 하나 이상 고르세요. 비밀번호를 묻는 거래내역은 나타나는 칸에 입력하면 됩니다. 파일은 브라우저 안에서 열립니다.
미리보기 확인
표 위의 잔액 검증을 보세요. 셀을 탭해 고치고, 행 메뉴에서 행을 합치거나 나누고, 판정이 틀렸다면 날짜나 숫자 형식을 바꾸세요.
엑셀 또는 CSV 다운로드
실제 날짜와 숫자가 필요하면 "엑셀 다운로드 (.xlsx)"를, 다른 프로그램에 넣으려면 "CSV 다운로드"를 고르고 구분 기호, 소수점, 날짜 형식, 인코딩을 그 프로그램에 맞추세요.
활용 사례
회계와 세금 신고
1년 치 거래내역을 시트 하나에 모아 세무사에게 보내거나, 은행 CSV를 지원하는 회계 프로그램으로 CSV를 가져오세요.
가계부
상대방별로 지출을 정렬하고, 피벗 테이블로 달마다 합계를 내고, 잊고 있던 구독을 찾으세요.
대출·임대·비자 서류
은행, 집주인, 대사관에 거래내역을 내기 전에 몇 달 치 급여 입금과 평균 잔액을 확인하세요.
자주 묻는 질문
은행 거래내역 PDF를 엑셀로 변환하려면?+
이 페이지에 PDF를 추가하고 미리보기와 잔액 검증을 확인한 뒤 "엑셀 다운로드 (.xlsx)"를 고르세요. 거래마다 날짜, 적요, 출금, 입금, 금액, 잔액이 담긴 한 행이 되며, 날짜와 금액은 실제 값으로 저장됩니다.
은행 거래내역을 온라인에서 변환해도 안전한가요?+
이 변환기는 거래내역을 업로드하지 않습니다. 기기의 브라우저가 읽고 스프레드시트도 그곳에서 만듭니다. 페이지를 연 뒤 오프라인으로 전환하고 거래내역을 변환해 보면 확인할 수 있습니다. 다른 온라인 변환기 중에는 파일을 자기 서버로 올리는 곳이 많으니, 쓰기 전에 개인정보 처리방침을 읽어 보세요.
스캔한 은행 거래내역도 변환할 수 있나요?+
바로는 안 됩니다. 스캔본에는 텍스트 층이 없고, 변환기가 그렇다고 알려 줍니다. 먼저 OCR PDF로 검색 가능하게 만든 뒤 새 PDF를 여기에 추가하고 금액을 확인하세요. OCR은 숫자를 잘못 읽을 수 있습니다. 잔액 검증이 맞지 않는 행을 짚어 줍니다.
비밀번호가 걸린 은행 거래내역은 어떻게 변환하나요?+
평소처럼 추가하고, 물으면 비밀번호를 입력하세요. 비밀번호는 브라우저에서 파일을 여는 데만 쓰이고 저장되거나 전송되지 않습니다. 잠금을 푼 PDF 자체가 필요하면 PDF 잠금 해제를 쓰세요.
엑셀에서 날짜나 금액이 이상하게 나오는 이유는?+
대개 거래내역의 날짜 순서(DD/MM 또는 MM/DD)나 소수점 기호(1.234,56 또는 1,234.56)가 예상과 다르기 때문입니다. 변환기는 거래내역 전체에서 두 가지를 판정하고 사용한 형식을 보여 줍니다. 틀렸다면 미리보기 위의 "날짜"나 "숫자"를 바꾸세요. .xlsx 파일은 실제 날짜와 숫자를 저장하므로 엑셀이 다시 해석하지 않습니다.
여러 달 치를 시트 하나로 합칠 수 있나요?+
네. 한 번에 최대 12개의 거래내역을 추가하고 "시트 하나에 날짜순으로" 또는 "거래내역마다 시트 하나"를 고르세요. 시트 하나로 합치면 "파일" 열로 각 행의 출처를 알 수 있고, 두 거래내역의 경계에서 겹친 거래는 한 번만 남습니다.
엑셀과 CSV 중 무엇을 받아야 하나요?+
엑셀(.xlsx)은 날짜와 숫자를 실제 값으로 유지해 엑셀, Numbers, Google 스프레드시트에서 작업하기에 가장 좋습니다. CSV는 회계나 가계부 프로그램에 가져오기 위한 일반 텍스트입니다. 구분 기호와 소수점은 그 프로그램이 요구하는 대로 고르세요. 예를 들어 유럽의 많은 프로그램은 세미콜론과 소수점 쉼표를 씁니다.