Cinco jeitos de contar a mesma idade
| Contagem | Onde se usa | Ao nascer | Aumenta em | Nascida em 15 ago 1995, em 15 jan 2027 |
|---|---|---|---|---|
| Idade internacional 만 나이 · 周岁 · 満年齢 | Lei coreana desde 28 de junho de 2023; China (周岁); Japão (満年齢); quase todo o mundo | 0 | Cada aniversário | 31 |
| Idade por ano 연 나이 | Coreia: venda de bebidas e cigarros, ingresso escolar, serviço militar | 0 | 1º de janeiro | 32 |
| Idade tradicional 세는 나이 | Coreia: conversas e festas de família | 1 | 1º de janeiro | 33 |
| Idade nominal 虚岁 / 虛歲 | China e comunidades chinesas: aniversários, registros de família, comemorações | 1 | Ano Novo Lunar | 32 |
| Idade tradicional japonesa 数え年 | Japão: 厄年 e algumas comemorações tradicionais | 1 | 1º de janeiro | 33 |
Qual idade a Coreia usa em cada caso
| Regra | Idade usada | Base |
|---|---|---|
| Leis, contratos e documentos oficiais, a menos que uma lei diga outra coisa | Idade internacional 만 나이 | 행정기본법 art. 7-2, Código Civil art. 158 (desde 28 de junho de 2023) |
| Venda de bebidas e cigarros: “jovem” é quem tem menos de 19, exceto quem já chegou a 1º de janeiro do ano em que faz 19 | Idade por ano 연 나이 | Lei de Proteção da Juventude, art. 2(1) |
| Ingresso escolar, serviço militar, alguns concursos públicos | Idade por ano 연 나이 | Informe do governo coreano, 4 de julho de 2023 |
| Conversas do dia a dia, festas de família | Idade tradicional 세는 나이 | Costume, não lei |
Exemplos calculados com a ferramenta
Cada número desta tabela vem do mesmo motor de cálculo da ferramenta acima.
| Caso | Resultado |
|---|---|
| Nascida em 15 ago 1995, em 15 jan 2027 | 15 de janeiro de 2027: Idade internacional 31 · Idade por ano 32 · Idade tradicional 33 · Idade nominal 32 |
| Nascido em 10 fev 2026, uma semana antes do Ano Novo Lunar | 17 de fevereiro de 2026: Idade internacional 0 · Idade por ano 0 · Idade tradicional 1 · Idade nominal 2 · Animal do zodíaco do ano lunar de nascimento: Serpente |
| Nascido no dia do Ano Novo Lunar, 17 fev 2026 | 5 de fevereiro de 2027: Idade internacional 0 · Idade por ano 1 · Idade tradicional 2 · Idade nominal 1 · Animal do zodíaco do ano lunar de nascimento: Cavalo |
| Nascido em 6 fev 2027 (alguns conversores dizem que o Ano Novo é 7 fev) | 6 de fevereiro de 2027: Idade internacional 0 · Idade por ano 0 · Idade tradicional 1 · Idade nominal 1 · Animal do zodíaco do ano lunar de nascimento: Cabra |
| Nascido em 29 fev 2000 | 28 de fevereiro de 2027: Idade internacional 26 · Idade por ano 27 · Idade tradicional 28 · Idade nominal 28; 1 de março de 2027: Idade internacional 27 |
| Nascido em 31 dez 2008, em 1º jan 2027 | 1 de janeiro de 2027: Idade internacional 18 · Idade por ano 19 · Idade tradicional 20 · Idade nominal 19 |
Datas do Ano Novo Lunar, 1930–2049
O primeiro dia do ano lunar chinês, no horário de Pequim. O 虚岁 aumenta nessas datas, e quem nasce em janeiro ou fevereiro antes delas pertence ao ano lunar anterior.
| Anos | +0 | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1930–1939 | 30 de jan. | 17 de fev. | 6 de fev. | 26 de jan. | 14 de fev. | 4 de fev. | 24 de jan. | 11 de fev. | 31 de jan. | 19 de fev. |
| 1940–1949 | 8 de fev. | 27 de jan. | 15 de fev. | 5 de fev. | 25 de jan. | 13 de fev. | 2 de fev. | 22 de jan. | 10 de fev. | 29 de jan. |
| 1950–1959 | 17 de fev. | 6 de fev. | 27 de jan. | 14 de fev. | 3 de fev. * | 24 de jan. | 12 de fev. | 31 de jan. | 18 de fev. | 8 de fev. |
| 1960–1969 | 28 de jan. | 15 de fev. | 5 de fev. | 25 de jan. | 13 de fev. | 2 de fev. | 21 de jan. | 9 de fev. | 30 de jan. | 17 de fev. |
| 1970–1979 | 6 de fev. | 27 de jan. | 15 de fev. | 3 de fev. | 23 de jan. | 11 de fev. | 31 de jan. | 18 de fev. | 7 de fev. | 28 de jan. |
| 1980–1989 | 16 de fev. | 5 de fev. | 25 de jan. | 13 de fev. | 2 de fev. | 20 de fev. | 9 de fev. | 29 de jan. | 17 de fev. | 6 de fev. |
| 1990–1999 | 27 de jan. | 15 de fev. | 4 de fev. | 23 de jan. | 10 de fev. | 31 de jan. | 19 de fev. | 7 de fev. | 28 de jan. | 16 de fev. |
| 2000–2009 | 5 de fev. | 24 de jan. | 12 de fev. | 1 de fev. | 22 de jan. | 9 de fev. | 29 de jan. | 18 de fev. | 7 de fev. | 26 de jan. |
| 2010–2019 | 14 de fev. | 3 de fev. | 23 de jan. | 10 de fev. | 31 de jan. | 19 de fev. | 8 de fev. | 28 de jan. | 16 de fev. | 5 de fev. |
| 2020–2029 | 25 de jan. | 12 de fev. | 1 de fev. | 22 de jan. | 10 de fev. | 29 de jan. | 17 de fev. | 6 de fev. * | 26 de jan. | 13 de fev. |
| 2030–2039 | 3 de fev. * | 23 de jan. | 11 de fev. | 31 de jan. | 19 de fev. | 8 de fev. | 28 de jan. | 15 de fev. | 4 de fev. | 24 de jan. |
| 2040–2049 | 12 de fev. | 1 de fev. | 22 de jan. | 10 de fev. | 30 de jan. | 17 de fev. | 6 de fev. | 26 de jan. | 14 de fev. | 2 de fev. |
Datas das tabelas do Observatório de Hong Kong. * Em 1954, 2027 e 2030 os dados do calendário chinês embutidos nos navegadores (ICU) erram por um dia; esta página usa a data do observatório.
厄年 em 2027 por ano de nascimento
Idades em 数え年. 本厄 é o ano principal, 前厄 o anterior e 後厄 o seguinte.
| Quem | 前厄 · Ano anterior | 本厄 · Ano principal | 後厄 · Ano seguinte |
|---|---|---|---|
| Homens · 25 | 24 · Nascidos em 2004平成16年 | 25 · Nascidos em 2003平成15年 | 26 · Nascidos em 2002平成14年 |
| Homens · 42Grande yakudoshi (大厄) | 41 · Nascidos em 1987昭和62年 | 42 · Nascidos em 1986昭和61年 | 43 · Nascidos em 1985昭和60年 |
| Homens · 61 | 60 · Nascidos em 1968昭和43年 | 61 · Nascidos em 1967昭和42年 | 62 · Nascidos em 1966昭和41年 |
| Mulheres · 19 | 18 · Nascidos em 2010平成22年 | 19 · Nascidos em 2009平成21年 | 20 · Nascidos em 2008平成20年 |
| Mulheres · 33Grande yakudoshi (大厄) | 32 · Nascidos em 1996平成8年 | 33 · Nascidos em 1995平成7年 | 34 · Nascidos em 1994平成6年 |
| Mulheres · 37 | 36 · Nascidos em 1992平成4年 | 37 · Nascidos em 1991平成3年 | 38 · Nascidos em 1990平成2年 |
| Mulheres · 61só alguns santuários | 60 · Nascidos em 1968昭和43年 | 61 · Nascidos em 1967昭和42年 | 62 · Nascidos em 1966昭和41年 |
Fontes
- Korea.kr, informe de 23 dez 2022: unificação do “만 나이” (texto do 행정기본법 art. 7-2)
- Ministério da Justiça da Coreia, 27 dez 2022: mudanças em vigor desde 28 de junho de 2023
- Korea.kr, informe de 4 de julho de 2023: onde a idade por ano continua valendo
- Lei de Proteção da Juventude (청소년 보호법), art. 2(1)
- Ministério da Educação de Taiwan, Dicionário de Mandarim Revisado: 虛歲
- Observatório de Hong Kong: tabelas de conversão gregoriano-lunar
- Meiji Jingu: perguntas sobre orações (idades de 厄年, 数え年)
- Santuário Yasaka: tabela de 厄年
- Kawasaki Daishi: 厄年
Consultado em 12 de novembro de 2026.
Como Coreia, China e Japão contam a idade
Quem nasceu em 15 de agosto de 1995 tem 31 anos em 15 de janeiro de 2027 pela idade internacional, a que a lei coreana usa desde 28 de junho de 2023 (만 나이); 32 pela idade por ano (연 나이, 2027 − 1995) e 33 pela idade tradicional coreana (세는 나이), que é o mesmo número do 数え年 japonês. A idade nominal chinesa (虚岁) nesse dia é 32, não 33: ela aumenta no Ano Novo Lunar, que em 2027 cai em 6 de fevereiro, e não em 1º de janeiro. Digite uma data de nascimento e a calculadora mostra todas as idades em qualquer data (hoje, pelo relógio do seu aparelho, a menos que você escolha outra), o dia em que cada uma aumenta, o animal do zodíaco do ano lunar de nascimento e os anos de 厄年 (yakudoshi) da pessoa. As datas do Ano Novo Lunar vêm do calendário chinês embutido no seu navegador e foram conferidas com as tabelas do Observatório de Hong Kong para 1901–2100. Nada do que você digita sai da página.
Como usar esta calculadora
Digite a data de nascimento do calendário gregoriano. Se você só sabe o aniversário lunar, converta antes com o conversor de calendários.
Mantenha a data de hoje, preenchida pelo seu aparelho, ou escolha outra, como o dia de uma prova ou 1º de janeiro do ano que vem.
Escolha Coreia, China ou Japão para ver primeiro as idades daquele país, ou Todos para comparar lado a lado.
Para o 厄年, escolha homem ou mulher e marque 61 para mulheres se o santuário que você vai visitar incluir essa idade.
Copie o resultado, compartilhe por link ou baixe em CSV.
Onde as pessoas usam
- •Responder “quantos anos você tem na idade coreana?” depois da mudança de 2023, ou entender uma idade em um formulário coreano.
- •Verificar se alguém pode comprar bebida alcoólica ou cigarro na Coreia, o que ainda depende da idade por ano.
- •Escrever o 虚岁 chinês numa faixa de aniversário ou num registro de família perto da Festa da Primavera.
- •Descobrir seus anos de 前厄, 本厄 e 後厄 antes da visita de Ano Novo a um santuário no Japão.
Exemplo: uma data de nascimento, cinco idades em janeiro de 2027
Nascida em 15 de agosto de 1995, em 15 de janeiro de 2027: idade internacional 31, porque o aniversário ainda não chegou; idade por ano 32; idade tradicional coreana e 数え年 33; 虚岁 32, porque o ano lunar que começou em 17 de fevereiro de 2026 ainda está em curso. Em 6 de fevereiro de 2027, Ano Novo Lunar, o 虚岁 passa a 33, e em 15 de agosto de 2027 a idade internacional passa a 32. Entre esses dois dias, o 虚岁 fica dois acima da idade internacional, o que em chinês se chama 虚两岁. Uma mulher nascida em 1995 está no seu 本厄 aos 33 de 数え年 em 2027, o grande yakudoshi (大厄); um homem nascido nesse ano não tem 厄年 em 2027.
Convenções diferentes e limites
- •Lei coreana: desde 28 de junho de 2023, a idade numa lei, num contrato ou num documento oficial é a idade internacional, a menos que uma lei diga outra coisa (행정기본법 art. 7-2, Código Civil art. 158). A idade por ano continua valendo onde uma lei conta a partir de 1º de janeiro do ano em que a pessoa atinge uma idade, como na venda de bebidas e cigarros pela Lei de Proteção da Juventude, no ingresso escolar, no serviço militar e em alguns concursos públicos. Confira a regra do seu caso.
- •As convenções do 虚岁 variam. Esta página soma o ano no Ano Novo Lunar, como os dicionários definem; muita gente e muitos sites somam em 1º de janeiro, e o resultado também mostra esse número. A astrologia chinesa (八字) começa o ano no termo solar 立春, por volta de 4 de fevereiro, que esta página não usa.
- •O Ano Novo Lunar é calculado no horário de Pequim (UTC+8). O calendário lunar coreano usa o horário de Seul, então o Seollal pode cair um dia depois do Ano Novo chinês quando a lua nova acontece pouco antes da meia-noite na China. A idade tradicional coreana não é afetada: ela aumenta em 1º de janeiro.
- •Só a data de nascimento é usada; a hora não muda nenhuma dessas idades. São aceitas datas de 1901 a 2100.
- •As idades de 厄年 seguem a convenção xintoísta comum publicada pelo Meiji Jingu e pelo santuário Yasaka. Templos e regiões variam: o Kawasaki Daishi, por exemplo, também conta 60 para homens e mulheres e usa a idade completada naquele ano, uma a menos que o 数え年. Pergunte ao santuário ou templo que você vai visitar.
Perguntas frequentes
Qual é a minha idade coreana?+
Desde 28 de junho de 2023, sua idade na lei coreana é a idade internacional (만 나이), o número de aniversários que você já fez. A idade tradicional (세는 나이), ainda ouvida nas conversas, é o ano atual menos o ano de nascimento mais 1, e a idade por ano (연 나이) é o ano atual menos o ano de nascimento. Em 15 de janeiro de 2027, quem nasceu em 15 de agosto de 1995 tem 31, 33 e 32.
A idade coreana ainda é usada depois de 2023?+
Não por padrão na lei. O 행정기본법 art. 7-2 e o Código Civil contam a idade em anos completos desde o dia do nascimento, a menos que uma lei diga outra coisa. A idade por ano continua onde uma lei conta a partir de 1º de janeiro: a Lei de Proteção da Juventude define como jovem quem tem menos de 19 anos, mas exclui quem já chegou a 1º de janeiro do ano em que faz 19, então todos os nascidos em 2008 podem comprar bebida alcoólica a partir de 1º de janeiro de 2027. A idade tradicional continua viva nas conversas e nas festas de família.
Como se calcula o 虚岁?+
O 虚岁 é 1 no dia do nascimento e aumenta 1 a cada Ano Novo Lunar. Pegue o ano lunar da data e o do nascimento, subtraia e some 1. Um bebê nascido em 10 de fevereiro de 2026, uma semana antes do Ano Novo Lunar de 17 de fevereiro, tem 2 de 虚岁 em 17 de fevereiro de 2026, com sete dias de vida.
Por que meu 虚岁 é diferente do de outras calculadoras?+
A maioria das calculadoras conta o 虚岁 como ano atual menos ano de nascimento mais 1, ou seja, soma o ano em 1º de janeiro. Entre 1º de janeiro e o Ano Novo Lunar isso dá um a mais que a definição do dicionário, e quem nasceu em janeiro ou fevereiro antes do Ano Novo fica no ano lunar errado. Esta página usa a data real do Ano Novo de cada ano (6 de fevereiro em 2027) e mostra ao lado o número contado a partir de 1º de janeiro.
Como se calcula o 数え年?+
Some 1 à sua idade se o aniversário deste ano já passou, ou 2 se ainda não chegou. É o mesmo que o ano atual menos o ano de nascimento mais 1, então todos os nascidos em 1986 têm 42 de 数え年 durante todo o ano de 2027.
Quando é o meu 厄年?+
Em 数え年, os 厄年 são 25, 42 e 61 para os homens e 19, 33 e 37 para as mulheres, cada um com o ano anterior (前厄) e o seguinte (後厄); 42 nos homens e 33 nas mulheres são o grande yakudoshi (大厄). Em 2027 o 本厄 cai para os homens nascidos em 2003, 1986 e 1967 e para as mulheres nascidas em 2009, 1995 e 1991. Alguns santuários acrescentam 61 para as mulheres, e alguns templos usam outras idades.
O 만 나이 é o mesmo que o 周岁 chinês e o 満年齢 japonês?+
Sim. Os três são a idade internacional, que aumenta no aniversário. Para quem nasceu em 29 de fevereiro, esta página conta o aniversário em 1º de março nos anos não bissextos.
Próximos passos relacionados
Continuar o cálculo
Esses links levam a outra entrada, fórmula ou etapa do projeto em vez de uma variação de palavras-chave desta página.
Conversor de calendários: hijri, lunar e persa
Converta datas entre o gregoriano e o hijri (Umm al-Qura), o lunar chinês e coreano, o persa, as eras japonesas, o Minguo, o tailandês e o saka.
Calculadora de Idade
Calcule a idade exata em anos, meses e dias.
Calculadora de Diferença de Idade — Anos, Meses, Dias e Total de Dias
Compare duas datas de nascimento ou de marcos e calcule a diferença exata no calendário em anos, meses e dias, além do total de dias e semanas.
Calculadora de Anos Entre Datas — Diferença Exata e Anos Decimais
Calcule os anos, meses e dias completos entre duas datas, além do total de dias, semanas e uma estimativa de anos decimais com duração média do ano.
Widget gratuito para editores
Coloque esta calculadora no seu site
Ofereça a calculadora ao vivo aos leitores sem refazer a matemática. Copie a incorporação responsiva com um clique ou ajuste largura, altura, borda e raio dos cantos antes de publicar. A atribuição visível da MAXScanner permanece.
HTML de incorporação da calculadora
Cole este código na sua página. Foque a caixa de código para selecioná-lo manualmente.
Mantenha o resultado ligado ao trabalho real
A MAXScanner mantém a fórmula e as premissas ao lado do resultado para você conferir o número antes de usá-lo em desenho, orçamento, especificação, planilha ou documento. Quando fornecedor, fabricante, desenho ou norma aplicável define um requisito, essa fonte continua sendo a referência.