PDF邮件合并|用Excel批量生成证书
用Excel、CSV或粘贴的表格行填写PDF表单或证书模板:每行生成一个PDF,按列内容命名,打包成ZIP或合并为一个文件。不上传,无水印。
仅加载此工具所需的代码…
PDF 编辑
有意识地应用编辑并检查最终 PDF
批注、表单、印章、页码、页眉和水印都是面向目标用途的编辑。请检查位置、可读性以及最终输出是否符合文档用途。
输入
.pdf, .png, .jpg, .jpeg
输出
批处理
每次最多 2 个文件
每次最多 2 个文件。只有执行相同操作的文件才应放在同一次运行中。
直接进入相关操作,无需重新查找工具。
下载适合目标用途的结果,并在分享前检查。
使用已配置的运行时限制.
PDF, PNG, JPG, JPEG, WEBP, CSV, TSV, TXT, XLSX
请查看下方上传限制
分享前请检查结果
关于此工具
选择模板,添加表格中的行,指定每一列放在哪里,然后选择“生成 PDF”。每一行生成一个PDF,文件名取自你的列(例如 Ana Ruiz-FA-2026-001.pdf),可以打包成ZIP,也可以把所有行合并成一个PDF,或者两者都要。模板可以是带可填写字段的PDF表单、任何其他PDF,也可以是证书、信件或卡片的PNG或JPG。行数据可以来自Excel的.xlsx文件、CSV或TSV文件,或者直接从Excel、Google表格粘贴的单元格。所有处理都在浏览器里完成:模板和名单都不会上传,没有水印,无需注册,每次最多处理500行。
两种模板
- 带表单字段的PDF(报名表、类似W-9的税务表格、带填写框的通知函等)。每个字段会对应到同名的列,不区分大小写、空格和标点,所以字段 full_name 会填入列 Full name。如果只有一列名称相近,也会自动对应;其余字段从列表中选择。单元格为 yes、1、x 或 ✓(以及 sí、oui、ja、はい 等)时勾选复选框。下拉框只接受自己的选项,运行前的检查会告诉你哪些行填了别的值。如果之后不希望任何人修改数值,请勾选把填写的值固定到页面上。
- 其他PDF或图片。在要放文字的位置点一下页面。点在印好的横线(如证书上的姓名线)上方一点,文本框就会放在这条线上,宽度与横线相同。在文本框里输入文字,用双大括号把列名括起来,例如 授予 {{Name}},{{Date}},再选择字号、对齐方式、粗体、衬线或无衬线字体以及颜色。图片会按其方向放到A4或美国Letter页面上。
实例:100张急救培训证书
我们用PDF做了一张A4横版证书(只有边框、标题和印好的横线,1.3 KB),并准备了一份100行的学员名单,列为Name、Course、Date和ID。每十二个名字中有一个是日文、中文、韩文或阿拉伯文,还有一个名字长达59个字符。证书上放了四个文本框:姓名用34 pt加粗衬线体,课程名20 pt,日期12 pt,证书编号8 pt。文件名按 {Name}-{ID} 生成。以下是在台式电脑上运行工具本身的处理引擎得到的实测结果;手机上要慢好几倍。
| 测量项目 | 矢量证书(1.3 KB) | 同一证书叠加在3508 × 2480 px的底图上(693 KB的JPEG) |
|---|---|---|
| 100个PDF加合并后的PDF | 0.7秒 | 0.8秒 |
| 单行PDF的大小 | 2.7 KB至4.8 KB(拉丁字母名字2.8 KB;日文名字4.2 KB,阿拉伯文名字4.5 KB,因为嵌入了一小部分字体) | 694 KB |
| 100个PDF的ZIP | 306 KB | 69.4 MB |
| 合并后的100页PDF | 54 KB | 745 KB |
那个59个字符的名字在16.3 cm长的姓名线上用34 pt放不下,于是以17.5 pt排版,结果页面提示“已在1 行中缩小文字以放入(第一处:第50行)”。使用底图时,合并后的PDF小得多,因为它只保存一次模板并在每一页重复使用,而单独的PDF各自都要带一份副本。500行时,使用底图运行耗时3.4秒,打包ZIP又用了1.6秒:单独的PDF共347 MB,合并文件只有0.9 MB。
输入与输出
| 支持 | |
|---|---|
| 模板 | PDF(可填写或不可填写,可多页)、PNG、JPG、WebP。长边超过3508 px的图片,或超过1.5 MB的PNG,会重新保存为JPEG,让每个PDF保持小巧。 |
| 数据 | .xlsx(第一个工作表)、.csv、.tsv、.txt或粘贴的单元格。Excel以中文、日文或韩文保存的CSV(GB18030、Big5、Shift_JIS、EUC-KR),在用相应语言使用本页面时可以正确读取。旧的.xls文件需要先另存为.xlsx。 |
| 行数 | 每次最多500行;第一行是列名,取消勾选后列名为A、B、C。 |
| 输出 | 每行一个PDF打包成ZIP、一个合并后的PDF,或两者都有。文字仍是可以选中和搜索的真实文本。 |
| 文字系统 | 放置的文字支持拉丁字母、希腊字母、西里尔字母、中文、日文、韩文、阿拉伯文(连写、从右到左)和天城文。孟加拉文、泰文和希伯来文目前还无法绘制,工具会直接提示,而不是印出空方框。表单字段无法正确显示天城文,所以印地语请用放置的文字。 |
过长的内容如何处理
你选的字号是最大字号。内容超出文本框时会逐步缩小直到放下,但不会小于6 pt。再放不下时,末尾会用“…”截断,并在运行后列出该行,方便你修改。设为多行的文本框会按框宽自动换行,适合地址和短段落。对齐方式中的起始,对拉丁字母是左边,对阿拉伯文是右边,所以同一个模板两种文字都能用。拉丁字母使用Helvetica或Times;其他文字使用Noto字体,只有数据需要时才会下载。
文件名
在文件名中用大括号写列名:{Name}-{ID}、{{Name}} 或 证书-{#},其中 {#} 是行号(001、002……)。Windows或macOS不允许出现在文件名中的字符(/ \ : * ? " < > |)会换成连字符,名称超过100个字符会被截断,结果为空的名称会变成 row-007,重复的名称会加上-2、-3等。因此同一份名单总会得到相同的文件名。
生成前的检查
工具会在设置下方列出可能出错的地方:指向不存在的列的占位符或文件名(常见原因是写法不一致)、所用列中的空单元格、重复的文件名,以及表单不提供的下拉选项值。预览显示任意一行的真实PDF;在全部生成之前,输入行号检查最长的名字或带特殊字符的名字。
生成PDF之后
可以把合并后的PDF或第一个文件直接送到PDF签名、合并PDF、压缩PDF或加密PDF(密码),无需重新上传。要先做一个可填写的表单再合并数据,可以从创建表单开始;只手工填写一份表单时,填写表单更快。要用同一份名单制作信封和地址标签,请使用地址标签生成器。
不适合使用本工具的情况
- 它不会发送电子邮件。你拿到的是文件;请自己添加附件,或在邮件程序的邮件合并功能里使用ZIP中的文件名。
- 只能合并文字。暂不支持每行使用不同的照片、签名或二维码;固定的徽标或签名请直接放在模板里。
- 无法读取Word模板(.docx)。请先把文档转成PDF;如果需要条件段落(“金额超过100时加上这句话”),请使用Word自带的邮件合并。
- 在手机上用图片模板处理大批量:每个单独的PDF都包含底图,所以用700 KB的底图做500张证书约需350 MB,打包ZIP还要再占同样多。工具会根据预览行估算,并在设备可能吃不消时提醒你。请选择所有行合并为一个PDF(本例中不到1 MB),或把名单拆开。
- 动态XFA表单(部分用Adobe LiveCycle制作的政府表格)没有标准字段可填,会被当作没有表单字段的PDF。
- 受密码保护的模板需要先用PDF解锁解除密码。
如何使用
选择模板
带或不带表单字段的PDF,或证书、信件的PNG或JPG。也可以先选择“使用示例证书”试一试。
添加行数据
打开Excel的.xlsx文件或CSV,或粘贴从表格中复制的单元格。第一行是列名;每次最多500行。
指定每列放在哪里
表单字段会按名称对应到列,可在列表中随时修改。其他模板请点击页面,添加含有 {{Column}} 这类占位符的文本框。
检查并生成PDF
用列来设定文件名,查看任意一行的预览和检查结果,然后选择“生成 PDF”。下载ZIP、合并后的PDF,或两者都下载。
使用场景
课程或活动证书
把签到名单中的姓名、课程和日期填到你自己设计的证书上,每人一个以姓名命名的PDF。
多次填写同一份表单
报名表、同意书或订单按表格每行填写一次;如果数值不应再改,就固定到页面上。
个性化信件和卡片
信件、邀请函或桌卡,写上每位收件人的姓名和地址,可以分成单独的文件,也可以合成一个文件打印。
常见问题
怎样把Excel数据邮件合并到PDF里?+
选择PDF(或设计稿的图片)作为模板,打开Excel文件或粘贴单元格,把每一列对应到表单字段或页面上的文本框。选择“生成 PDF”后,你会得到每行一个PDF的ZIP,或包含所有行的单个PDF。
能用Excel一次为很多人填写可填写的PDF表单吗?+
可以。字段会对应到同名的列,复选框按 yes/1/x 勾选,每一行都会生成一份填好的表单。如果之后不允许修改,请勾选“把填写的值固定到页面上”。
怎样根据名单批量制作不同姓名的证书?+
把证书(PDF、PNG或JPG)作为模板,点击姓名线添加文本框,输入 {{Name}}。过长的名字会自动缩小以放进横线,全部生成前还可以在预览中查看任意一行。
我的表格会上传到别处吗?+
不会。模板、行数据和生成的PDF都只留在这台设备的浏览器里。统计只记录点了哪个按钮以及是否成功,从不记录文件名、列名或单元格内容。
每个PDF能用这个人的名字命名吗?+
可以。在“文件名”中用大括号写列名,例如 {Name}-{ID}。文件系统不允许的字符会被替换,重复的名称会加上-2、-3,ZIP里的文件不会互相覆盖。
支持日文、中文、韩文或阿拉伯文的名字吗?+
支持,而且是真实文本:会为用到的字符嵌入相应的Noto字体,阿拉伯文会连写并从右到左排列。孟加拉文、泰文和希伯来文目前还无法绘制,如果名单中有这些文字,运行前的检查会提示你。