✦ مساحة عمل الوسائط

تغيير أبعاد الفيديو

غيّر أبعاد الفيديو مع الحفاظ على نسبة العرض إلى الارتفاع.

مساحة عمل ذكية

جهّز ملف الفيديو

معالجة على الخادم · حتى 50 MB لكل ملف. يتم التحقق من توفر خادم المعالجة قبل الرفع.

ملف 1 لكل مهمةجارٍ التحقق من خادم المعالجة…

المخرجات والإعدادات

العرضالارتفاعجودة الفيديو

كيف يُطبَّق الحجم الجديد

أدخل عرضًا وارتفاعًا ليُعاد تحجيم الفيديو حتى يتسع داخل ذلك الإطار مع الحفاظ على نسبه، ثم يُعاد ترميزه كملف MP4 بترميز H.264 (CRF 28، الإعداد المسبق veryfast) مع صوت AAC. ويُقرَّب الضلعان إلى أعداد زوجية كما تتوقع مشغلات H.264.

المصدر	الإطار المُدخل	النتيجة
1920 × 1080 أفقي، 20 ث، 15.71 MB	1280 × 720	1280 × 720، 1.81 MB
1080 × 1920 عمودي، 10 ث، 8.60 MB	1280 × 720	406 × 720، 0.41 MB
1080 × 1920 عمودي، 10 ث، 8.60 MB	720 × 1280	720 × 1280، 0.99 MB
1440 × 1080 (4:3), 5 s	1920 × 1080	1440 × 1080، دون تمطيط
640 × 360, 3 s	1280 × 720	1280 × 720، مكبَّر

اقلب الإطار للمقاطع العمودية. إدخال 1280 × 720 لفيديو هاتف عمودي يعطي نتيجة بعرض 406 بكسل فقط؛ أدخل 720 × 1280 لتحصل على 720p عمودي.
تُقرَّب القيم الفردية إلى عرض أو ارتفاع زوجي: وضع مقطع 1080 × 1920 في إطار 1280 × 720 يعطي عرضًا قدره 405 بكسل بالضبط، فيصبح 406 كي يقبل مُرمِّز H.264 الإطار.
لا تُمطّ الصورة أبدًا. فيديو بنسبة 4:3 في إطار 1920 × 1080 يبقى 1440 × 1080؛ ولا تضيف هذه الأداة أشرطة سوداء ولا تقصّ.
تُكبَّر الفيديوهات الصغيرة حتى تملأ الإطار. التكبير يضيف بكسلات لا تفاصيل ويزيد حجم الملف، فأدخل حجم المصدر أو أصغر منه.
إعادة الترميز وحدها تقلل الحجم: انخفض اختبارنا 1080p من 15.71 MB إلى 1.81 MB عند 1280 × 720. ضبط CRF 28 أنعم من ترميز الهاتف نفسه، لذا قد يبدو النص الصغير في تسجيلات الشاشة ضبابيًا.
تعود ملفات MOV وMKV وAVI وWebM كلها بصيغة MP4، ويُعاد ترميز الصوت إلى AAC بنحو 128 kbps.

إن كان الهدف ملفًا أصغر بالأبعاد نفسها فاستخدم ضغط الفيديو؛ وإن احتجت إلى أبعاد دقيقة مع أشرطة أو قص فاستخدم برنامج تحرير فيديو.

قيس في 2026-10-19 بتشغيل أمر FFmpeg الخاص بهذه الأداة (scale مع force_original_aspect_ratio=decrease، libx264 CRF 28) على مقاطع اختبار اصطناعية، وليس على ملفات المستخدمين.

طريقة استخدام «تغيير أبعاد الفيديو»

1. اختر ملفًا أصليًا مدعومًا (MP4 أو MOV أو MKV أو AVI أو WEBM).
2. اضبط خيارات ناتج MP4 ووجهته.
3. شغّل «تغيير أبعاد الفيديو» وانتظر حتى تنتهي المعالجة.
4. افتح النتيجة وتحقق من التشغيل أو المحتوى، ثم نزّل النسخة.

المدخلات والمخرجات والمعالجة

المدخلات: MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM · المخرجات: MP4.

تتم المعالجة الثقيلة على خادم الوسائط المخصص بدلًا من تعطيل طلب الويب. احتفظ بالملف الأصلي إلى أن تتحقق من النتيجة.

دليل عملي

ما يجب معرفته قبل معالجة هذا الملف

غيّر أبعاد الفيديو عندما تحتاج الوجهة إلى أبعاد بكسل مختلفة، وحافظ على نسبة العرض إلى الارتفاع ما لم تطلب الوجهة صراحةً شكلًا مختلفًا.

الأنسب لـ

الرفع إلى الهواتف ومنصات التواصل الاجتماعي

الأنسب لـ

التضمين في صفحات الويب

الأنسب لـ

تصغير أبعاد الملفات الأصلية الكبيرة جدًا

طابق الوجهة لا النسخة الأصلية الكاملة

قد يكون تسجيل الكاميرا أو الشاشة أكبر بكثير من المكان الذي سيُشاهَد فيه. اختر أكبر أبعاد تحتاجها الوجهة فعلًا بدلًا من الاحتفاظ ببكسلات غير ضرورية.

احمِ نسبة العرض إلى الارتفاع

تثبيت النسبة الأصلية يمنع تمدد الوجوه والدوائر والشعارات. وإذا احتاجت الوجهة إلى شكل مختلف، فاقتصّ الصورة أو أضف هوامش عن قصد بدلًا من تشويه الإطار.

استخدم الضغط لما تبقى من مشكلة الحجم

قد يختلف حجم ملفين لفيديوهين بالأبعاد نفسها اختلافًا كبيرًا بسبب اختلاف برامج الترميز ومعدل البت. غيّر الأبعاد لضبط المقاسات، واضغط لتقليل الحجم المرمّز.

أسئلة يطرحها المستخدمون عادةً

هل يقلل تغيير أبعاد الفيديو من جودته؟

التصغير يزيل بعض تفاصيل البكسل. أما التكبير فيزيد الأبعاد لكنه لا يستطيع إعادة إنشاء تفاصيل لم تكن موجودة في الأصل.

ما الدقة التي يجب أن أستخدمها؟

استخدم ما تطلبه الوجهة أو أكبر حجم تحتاجه فعلًا للمشاهدة. تجنّب تصدير إطار أكبر بكثير مما تستطيع الوجهة عرضه.

هل دقة الفيديو هي نفسها جودة الفيديو؟

لا. الدقة هي أبعاد البكسل، أما الجودة فتعتمد أيضًا على معدل البت وبرنامج الترميز ومعدل الإطارات وجودة الأصل والمحتوى نفسه.

استكشف جميع أدوات الوسائط

غيّر أبعاد الفيديو إلى المقاسات التي تستطيع وجهتك استخدامها

يعتمد حجم الفيديو المناسب على مكان مشاهدته. أداة «تغيير أبعاد الفيديو» مخصصة لتغيير أبعاد البكسل دون التعامل مع كل عملية رفع وكأنها تحتاج إلى أكبر إطار ممكن.

حافظ على الشكل عندما يهم المحتوى

الحفاظ على نسبة العرض إلى الارتفاع يمنع تمدد الوجوه والدوائر والشعارات. لا تلغِ تثبيت العرض والارتفاع إلا عندما تطلب الوجهة صراحةً شكلًا مختلفًا.

الدقة وحجم الملف مرتبطان لكنهما ليسا الشيء نفسه. فقد يختلف حجم فيديوهين بالأبعاد نفسها اختلافًا كبيرًا.

حدّد الهدف قبل التصدير

استخدم معاينة بحجم الوجهة كلما أمكن، ثم تحقق من النصوص والتفاصيل الدقيقة أثناء التشغيل العادي. وإذا ظل الملف كبيرًا جدًا، فالخطوة التالية هي الضغط وليس تغيير الأبعاد مرارًا.

تصفّح جميع أدوات الوسائط