Zum Hauptinhalt springen

Nächstes Tool finden

Vorbereiten, prüfen, dann exportieren

Textvergleich und Diff-Prüfer

Legen Sie das Original links und die Überarbeitung rechts ab. Vergleichen Sie beide, um zu sehen, welche Zeilen sich geändert haben, und speichern Sie dann einen Bericht oder übernehmen Sie den überarbeiteten Text in den nächsten Schritt.

Text-Arbeitsbereich wird geladen…

Vorteile

  • Prüfen Sie hinzugefügte und entfernte Zeilen mit den Zeilennummern von Original und Überarbeitung.
  • Wählen Sie, ob Groß- und Kleinschreibung sowie horizontale Abstände den Abgleich beeinflussen sollen.
  • Laden Sie einen vollständigen Bericht herunter, einschließlich der durch Ignorierregeln verborgenen Unterschiede.

Wann es hilft

  • Einen bereinigten OCR-Auszug mit seiner unveränderten Textfassung abgleichen.
  • Änderungen an Beträgen oder Referenzen in einem Klartextbericht prüfen.
  • Zwei exportierte Entwürfe vergleichen, bevor Sie das endgültige PDF formatieren.

So nutzen Sie dieses Werkzeug

  1. Fügen Sie zwei Versionen ein oder importieren Sie eine ursprüngliche und eine überarbeitete UTF-8-TXT-Datei.
  2. Lassen Sie die Ignorierregeln für einen strengen Vergleich ausgeschaltet oder aktivieren Sie die Regeln, die Sie für Ihre Prüfung brauchen.
  3. Wählen Sie „Texte vergleichen“. Prüfen Sie die Markierungen + und − sowie alle ignorierten Originalzeilen.
  4. Laden Sie den vollständigen Bericht herunter oder machen Sie mit dem überarbeiteten Text weiter. Vergleichen Sie erneut, nachdem Sie eine der Eingaben geändert haben.

Lesen Sie die Unterschiede, bevor Sie eine Überarbeitung akzeptieren

Dieses Tool vergleicht Zeilen. Ein geänderter Betrag in einer sonst identischen Zeile erscheint als Entfernung und Hinzufügung. Die Zeilennummer im Original und in der Überarbeitung helfen Ihnen, die Änderung zu finden, ohne sich allein auf Farbe zu verlassen. Der Abgleich nach längster gemeinsamer Teilfolge hält gemeinsame Zeilen in ihrer Reihenfolge; verschobene Blöcke erscheinen als Entfernung und Hinzufügung und nicht als besondere Verschiebeoperation.

Windows- und Unix-Zeilenenden werden vor dem Vergleich auf dieselbe Zeilenumbruchdarstellung normalisiert. Groß- und Kleinschreibung sowie horizontale Leerzeichen bleiben relevant, sofern Sie nicht die zugehörigen Ignorierregeln aktivieren. Das Ignorieren von Abständen fasst Leerzeichen und Tabulatoren zusammen und kürzt die Zeilenränder; es entfernt keine Zeilenumbrüche und verbindet keine Absätze.

Ein ignorierter Unterschied ist trotzdem wissenswert. Stimmen Zeilen nur aufgrund einer Ignorierregel überein, zeigt das Ergebnis zusätzlich die Originalzeile an. Der heruntergeladene Bericht hält diese Originale und die gewählten Regeln fest. „Nur geänderte Zeilen anzeigen“ vereinfacht die Anzeige; es schneidet unveränderten Kontext nicht aus dem vollständigen heruntergeladenen Bericht heraus.

Ein Vergleich kann zeigen, dass sich zwei Auszüge unterscheiden, kann aber nicht entscheiden, welcher richtig ist. Ein in beiden Versionen wiederholter OCR-Fehler erscheint nicht als Unterschied. Prüfen Sie wichtige Namen, Datumsangaben und Zahlen anhand der tatsächlichen gescannten Seite. Nutzen Sie für visuelle Änderungen am Layout eines Dokuments das vorhandene PDF-Vergleichstool statt eines reinen Textvergleichs.

Formate, Grenzen und Datenschutz

  • Pro Eingabe: UTF-8-TXT bis 1 MiB und 100.000 UTF-16-Codeeinheiten.
  • Höchstens 2.000 Zeilen pro Seite und 2 Millionen Zeilenpaare. Teilen Sie große Dateien in Abschnitte auf.
  • Der Klartextvergleich ist weder Plagiatserkennung noch semantische Prüfung oder visueller PDF-Vergleich.

Diese Werkzeuge verarbeiten Text lokal. Entwürfe werden nicht automatisch gespeichert. Laden Sie wichtige Arbeit herunter, bevor Sie die Seite verlassen; temporäre Dateiübergaben verfallen nach 30 Minuten.

Häufig gestellte Fragen

Wird mein Text an einen Vergleichsserver gesendet?

Der Vergleich läuft in diesem Browser. Aktionen zum Weitermachen speichern ein temporäres lokales Artefakt, und der Download speichert eine Datei auf Ihrem Gerät.

Verbirgt das Ignorieren von Leerraum jede Formatierungsänderung?

Nein. Es normalisiert horizontale Leerzeichen und Tabulatoren innerhalb von Zeilen. Zeilenumbrüche bleiben Teil des Vergleichs, und ignorierte Originale sind weiterhin im Bericht enthalten.

Welche Version geht an das nächste Tool?

Der überarbeitete Text. Verwenden Sie vor dem Weitermachen „Tauschen“, wenn Sie stattdessen das Original übernehmen möchten, und vergleichen Sie erneut, wenn Sie einen neuen Bericht brauchen.

Dokument-Workflow fortsetzen

Nutzen Sie eine Weiter-Schaltfläche im Arbeitsbereich, um Ihren Text mitzunehmen; diese Links öffnen ein leeres Werkzeug.