Adressetiketten aus Excel drucken — Avery
Adressetiketten aus Excel, Google Sheets, CSV oder Handy-Kontakten auf Avery Zweckform L7160, 5160, 5163 und weitere Bögen drucken. Jede Adresse in der Reihenfolge ihres Landes, Testseite. Kostenlos, ohne Upload.
Nur der für dieses Tool benötigte Code wird geladen…
PDF-Konvertierung
Für das Ziel konvertieren, nicht nur die Endung ändern
Eine sinnvolle Konvertierung passt zum empfangenden Workflow. Prüfen Sie Seitengröße, Ausrichtung, Bildschärfe, Textlesbarkeit und Ergebnis vor Ersatz oder Übermittlung.
Eingabe
.csv, .tsv, .txt, .xlsx
Ausgabe
Stapel
1 Datei pro Durchlauf
1 Datei pro Durchlauf. Verwenden Sie einen Durchlauf nur für Dateien mit derselben Operation.
Gehen Sie direkt zu einer verwandten Operation weiter, statt das Tool erneut zu suchen.
Laden Sie ein zielgerechtes Ergebnis herunter und prüfen Sie es vor dem Teilen.
Das konfigurierte Laufzeitlimit gilt.
CSV, TSV, TXT, XLSX, VCF
Jeweils eine Quelldatei verarbeiten
Ergebnis vor dem Teilen prüfen
Über dieses Tool
Um Adressetiketten zu drucken, fügen Sie die Zeilen aus Ihrer Tabelle ein (oder öffnen eine CSV-, Excel- oder Kontaktdatei), prüfen, ob jede Spalte dem richtigen Teil der Adresse zugeordnet ist, wählen den Etikettenbogen von Ihrer Packung und tippen auf Etiketten-PDF herunterladen. Drucken Sie das PDF mit 100 % (Originalgröße), dann landet jede Adresse auf ihrem Etikett. Jede Adresse wird so angeordnet, wie es die Post des Ziellandes verlangt, die Schrift wird für jedes Etikett passend gewählt, und Sie können auf einem schon angebrochenen Bogen beginnen. Kein Konto, keine Etikettengrenze, und Ihre Liste liest Ihr Browser: Nichts wird hochgeladen.
Was eine echte Liste ergab
Wir haben vier Adressen aus einer Tabelle eingefügt, Versand aus den USA, und sie auf Avery 5160 gedruckt (30 Etiketten zu 1" × 2-5/8" auf US Letter):
| Zeile in der Tabelle | Auf dem Etikett | Schriftgröße |
|---|---|---|
| Ana Ruiz · 12 Elm St Apt 4 · Austin · TX · 78702 · USA | Ana Ruiz / 12 Elm St Apt 4 / Austin TX 78702 | 12 pt |
| Walter Brown · 49 Featherstone Street · London · EC1Y 8SY · United Kingdom | Walter Brown / 49 Featherstone Street / LONDON / EC1Y 8SY / UNITED KINGDOM | 10 pt |
| Lena Vogel · Vogel & Partner · Wacholderweg 52a · Oldenburg · 26133 · Germany | Lena Vogel / Vogel & Partner / Wacholderweg 52a / 26133 Oldenburg / GERMANY | 10 pt |
| 田中 太郎 · 白山4-3-2 · ハイツ白山101 · 文京区 · 東京都 · 112-0001 · Japan | 〒112-0001 / 東京都文京区白山4-3-2 / ハイツ白山101 / 田中 太郎 / JAPAN | 10 pt |
Die US-Adresse braucht keine Länderzeile, weil sie im Land bleibt. Fünfzeilige Etiketten gehen auf 10 pt, damit alle Zeilen in 1 Zoll Höhe passen. Das PDF war 4,7 KB groß; die japanischen Zeichen werden aus der Noto-Schrift eingebettet, nur die verwendeten. Eine Liste mit 300 US-Adressen füllte 10 Bögen 5160 in einem PDF von 21,9 KB, erstellt in etwa einer Zehntelsekunde in unserem Test.
Diese Etikettenbögen werden unterstützt
| Bogen | Papier | Etiketten pro Bogen | Etikettengröße | Typische Verwendung |
|---|---|---|---|---|
| Avery 5160 / 8160 | US Letter | 30 (3 × 10) | 1" × 2-5/8" (25.4 × 66.7 mm) | Weihnachtskarten, Einladungen, Absender |
| Avery 5161 | US Letter | 20 (2 × 10) | 1" × 4" | Längere Adressen, je eine Zeile |
| Avery 5162 | US Letter | 14 (2 × 7) | 1-1/3" × 4" | Adressen mit Firmenzeile |
| Avery 5163 | US Letter | 10 (2 × 5) | 2" × 4" | Pakete und große Umschläge |
| Avery 5164 / 8164 | US Letter | 6 (2 × 3) | 3-1/3" × 4" | Kartons, mit Platz für den Absender |
| Avery 5167 | US Letter | 80 (4 × 20) | 1/2" × 1-3/4" | Kleine Absenderetiketten |
| Avery L7160 / J8160 | A4 | 21 (3 × 7) | 63.5 × 38.1 mm | Das übliche A4-Adressetikett |
| Avery L7159 / J8159 | A4 | 24 (3 × 8) | 63.5 × 33.9 mm | Adressetiketten, 24 pro Bogen |
| Avery L7163 / J8163 | A4 | 14 (2 × 7) | 99.1 × 38.1 mm | Pakete und längere Adressen |
| Avery L7173 / J8173 | A4 | 10 (2 × 5) | 99.1 × 57 mm | Pakete |
| Avery L7654 | A4 | 40 (4 × 10) | 45.7 × 25.4 mm | Absender |
| Avery L7651 / J8651 | A4 | 65 (5 × 13) | 38.1 × 21.2 mm | Sehr kleine Absenderetiketten |
Bögen anderer Hersteller mit gleichem Layout funktionieren ebenso: Prüfen Sie, ob Etikettengröße und Anzahl pro Bogen mit der Packung übereinstimmen. Die Positionen stammen aus den veröffentlichten Maßen und Abständen der Hersteller. Im deutschsprachigen Raum laufen die Bögen unter dem Namen Avery Zweckform, die Codes mit L oder J am Anfang sind die europäischen Formate. Mit einem Browser für Deutschland, Österreich oder die Schweiz schlägt die Seite zuerst den ersten europäischen Bogen der Tabelle vor.
Jede Adresse in der Reihenfolge ihres Landes
Nicht jedes Land schreibt Adressen gleich, und eine Postleitzahl an der falschen Stelle bremst die Sortierung. Die Seite folgt dem Adressformat, das jede nationale Post über den Weltpostverein (UPU) veröffentlicht. Einige Beispiele:
| Ziel | Letzte Zeilen der Adresse |
|---|---|
| USA, Kanada, Australien | Ort, Bundesstaat oder Provinz und Postleitzahl in einer Zeile: Austin TX 78702 |
| Vereinigtes Königreich, Irland | Postort in Großbuchstaben, dann die Postleitzahl in einer eigenen Zeile: LONDON / EC1Y 8SY |
| Deutschland, Österreich, Schweiz, Niederlande | Postleitzahl vor dem Ort: 26133 Oldenburg |
| Frankreich, Italien | Wohnung oder Gebäude über der Straßenzeile; Postleitzahl vor dem Ort (Italien ergänzt die Provinz: 00144 ROMA RM) |
| Japan, China, Korea (in eigener Schrift) | Vom größten Gebiet zum kleinsten, Postleitzahl zuerst und Name zuletzt: 〒112-0001 / 東京都文京区白山4-3-2 / 田中 太郎 |
Zeilen ohne Land gelten als Inland des Versandlandes. Geht eine Zeile ins Ausland, wird der Ländername in Großbuchstaben als letzte Zeile ergänzt, wie es der Weltpostverein empfiehlt. Die vollständige Liste der Länder und Regeln steckt in den Daten des Tools; Länder ohne eigene Regel bekommen einen einfachen Block: Name, Straße, Postleitzahl und Ort, Region. Für Deutschland steht die fünfstellige Postleitzahl vor dem Ort, in Österreich und der Schweiz die vierstellige; schreiben Sie kein „D-“ davor, so verlangt es die Deutsche Post. Der Ländername wird auf Englisch in Großbuchstaben gedruckt (GERMANY, AUSTRIA, SWITZERLAND).
Absenderetiketten
Wählen Sie Eine Adresse auf jedem Etikett, tippen Sie die Adresse mit einer Zeile pro Reihe und dann auf Bogen füllen. Auf Avery 5167 ergibt das 80 Etiketten; ein dreizeiliger Absender wird mit 8,25 pt gedruckt, so groß, wie es auf einen halben Zoll passt.
Wenn der Druck nicht auf den Etiketten sitzt
- Drucken Sie mit 100 %, Originalgröße oder Skalierung 100. „An Seite anpassen“ verkleinert die Seite um einige Prozent, und die unteren Reihen rutschen von ihren Etiketten.
- Laden Sie die Testseite herunter und drucken Sie sie auf Normalpapier. Halten Sie sie vor einem Fenster an einen Etikettenbogen: Die Umrisse sollten auf den Stanzungen liegen. Das Lineal in Etikett 1 zeigt, ob der Drucker die Seite skaliert hat.
- Sitzt alles etwas zu einer Seite verschoben, tragen Sie die Verschiebung unter Druckerausrichtung ein (in mm, negativ nach links oder oben). Die Seite merkt sie sich auf diesem Gerät für das nächste Mal.
Wann dieses Tool nicht passt
- Es kauft kein Porto und druckt keine Versandetiketten von Paketdiensten mit Sendungsnummer. Dafür nehmen Sie die Website Ihres Paketdienstes.
- Es prüft nicht, ob eine Adresse existiert, und korrigiert sie nicht. Ihre Liste wird so gedruckt, wie Sie sie eingegeben haben, in der richtigen Reihenfolge.
- Thermo-Etikettenrollen (4" × 6" und ähnliche) werden nicht unterstützt. Briefumschläge schon: Wählen Sie unter Drucken auf die Option Briefumschläge, dann wird jede Adresse direkt auf einen Umschlag DL, C5, #10, A7 oder ein anderes gängiges Format gedruckt, ein Umschlag pro Seite.
- Alte Excel-Dateien im Format .xls können nicht gelesen werden: Speichern Sie sie zuerst als .xlsx oder CSV. Bengalisch, Thai und Hebräisch lassen sich noch nicht ins PDF drucken; die Seite sagt es Ihnen vor dem Download.
- Sie brauchen auf jedem Etikett einen Barcode oder QR-Code? Nutzen Sie den Barcode-Generator oder den QR-Code-Generator, die auf dieselben Bögen drucken.
Bedienungsanleitung
Adressen hinzufügen
Fügen Sie die Zeilen aus Excel, Google Sheets oder Numbers ein oder öffnen Sie eine CSV-, .xlsx- oder .vcf-Kontaktdatei. Für Absenderetiketten wählen Sie Eine Adresse auf jedem Etikett.
Spalten prüfen
Jede Spalte wird über ihren Namen zugeordnet (Name, Straße, PLZ, Land…). Korrigieren Sie falsche Zuordnungen und stellen Sie Spalten, die nicht gedruckt werden sollen, auf Nicht drucken.
Etikettenbogen wählen
Wählen Sie den Code auf Ihrer Packung, etwa Avery L7160 oder 5160. Auf einem angebrochenen Bogen tippen Sie in der Bogenübersicht auf das erste freie Etikett.
Herunterladen und mit 100 % drucken
Tippen Sie auf Etiketten-PDF herunterladen und drucken Sie in Originalgröße. Haben Sie mit diesem Drucker noch keine Etiketten gedruckt, drucken Sie vorher die Testseite auf Normalpapier.
Anwendungsfälle
Weihnachtskarten und Einladungen
Eine Liste von Familie und Freunden aus einer Tabelle oder den Handy-Kontakten, auf Bögen mit 30 Etiketten, ohne Dubletten und mit Länderzeile für Adressen im Ausland.
Kleine Shops und Vereine
Bestell- oder Mitgliederadressen aus einem CSV-Export, nach Postleitzahl sortiert für Massensendungen, auf größeren Paketetiketten.
Absenderetiketten
Ihre eigene Adresse auf einem ganzen Bogen kleiner Etiketten, beginnend dort, wo der letzte Bogen aufgehört hat.
Häufig gestellte Fragen
Wie drucke ich Adressetiketten aus einer Excel-Liste?+
Kopieren Sie die Zeilen in Excel (mit Kopfzeile) und fügen Sie sie in das Feld ein, oder öffnen Sie die .xlsx-Datei direkt. Prüfen Sie die Spaltenzuordnung, wählen Sie Ihren Etikettenbogen und laden Sie das PDF herunter. Drucken Sie es mit 100 % auf den Etikettenbogen.
Welche Avery-Vorlage nimmt man für Adressetiketten?+
In A4-Ländern meist L7160 oder J8160: 21 pro Bogen, 63,5 × 38,1 mm. In den USA ist Avery 5160 (und 8160, gleiches Layout für Tintenstrahldrucker) das übliche Adressetikett: 30 pro Letter-Bogen, 1" × 2-5/8". Nehmen Sie den Code, der auf Ihrer Packung steht.
Warum sitzen meine Etiketten beim Drucken nicht richtig?+
Meist hat der Druckdialog die Seite skaliert. Wählen Sie Originalgröße oder 100 %, nicht „An Seite anpassen“. Ist der Druck danach überall um denselben Betrag verschoben, drucken Sie die Testseite und tragen die Verschiebung unter Druckerausrichtung ein.
Kann ich einen Bogen nehmen, auf dem schon Etiketten fehlen?+
Ja. Tippen Sie in der Bogenübersicht auf das erste freie Etikett oder geben Sie seine Nummer bei Beginnen bei Etikett ein. Gezählt wird von links nach rechts, dann von oben nach unten; die folgenden Bögen beginnen bei Etikett 1.
Wie schreibe ich eine Adresse ins Ausland?+
In der Reihenfolge des Ziellandes, mit dem Ländernamen in Großbuchstaben in der letzten Zeile. Ordnen Sie die Spalte Land zu, dann erledigt die Seite beides: GERMANY unter „26133 Oldenburg“, UNITED KINGDOM unter der Postleitzahl für Großbritannien.
Werden meine Adressen hochgeladen?+
Nein. Liste und PDF verarbeitet Ihr Browser auf diesem Gerät. Die Statistik erfasst nur, welche Schaltfläche benutzt wurde, nie Namen, Adressen oder Dateinamen.