Lisez les différences avant d'accepter une révision
Cet outil compare des lignes. Un montant modifié sur une ligne par ailleurs identique apparaît comme une suppression et un ajout. Le numéro de ligne d'origine et celui de la révision vous aident à localiser la modification sans vous appuyer uniquement sur la couleur. La correspondance par plus longue sous-séquence commune conserve les lignes partagées dans l'ordre ; les blocs déplacés apparaissent comme une suppression et un ajout plutôt que comme une opération de déplacement spécifique.
Les fins de ligne Windows et Unix sont normalisées vers la même représentation de saut de ligne avant la comparaison. La casse et les espaces horizontaux restent significatifs, sauf si vous activez leurs règles d'exclusion. Ignorer les espaces réduit les espaces et les tabulations et supprime les blancs en bord de ligne ; cela ne supprime pas les sauts de ligne et ne fusionne pas les paragraphes.
Une différence ignorée mérite quand même d'être connue. Lorsque des lignes ne correspondent qu'en raison d'une règle d'exclusion, le résultat affiche aussi la ligne d'origine. Le rapport téléchargé consigne ces originaux et les règles sélectionnées. « Afficher uniquement les lignes modifiées » simplifie l'écran ; cela ne retire pas le contexte inchangé du rapport complet téléchargé.
La comparaison peut montrer que deux extraits diffèrent, mais elle ne peut pas décider lequel est correct. Une erreur d'OCR répétée dans les deux versions n'apparaîtra pas comme une différence. Vérifiez les noms, dates et nombres importants par rapport à la page numérisée réelle. Pour les changements visuels de mise en page d'un document, utilisez l'outil de comparaison de PDF existant plutôt qu'une comparaison de texte brut.