Relevé bancaire PDF en Excel ou CSV
Convertissez vos relevés bancaires PDF en Excel ou CSV dans le navigateur. Dates et montants deviennent de vraies valeurs, chaque ligne est contrôlée avec le solde et le fichier ne quitte pas votre appareil.
Chargement du code nécessaire à cet outil uniquement…
Récapitulatif de fin d’année pour la déclaration d’un indépendant
Le récapitulatif de fin d’année additionne une année fiscale des lignes de cet outil par ligne du formulaire : Schedule C (Form 1040) aux États-Unis, SA103S ou SA103F au Royaume-Uni, T2125 au Canada. Pour les autres pays, il donne des totaux par catégorie. Vous pouvez déplacer une catégorie vers une autre ligne avant de télécharger le classeur XLSX (onglets Récap par ligne, Détail et Sources) ou le PDF d’une page, tous deux créés dans votre navigateur.
Exemple chiffré : 12 opérations du relevé d’une graphiste indépendante en dollars américains, classées pour le Schedule C 2026.
| Ligne | Ce qui y figure | Montant | Pour le formulaire |
|---|---|---|---|
| 1 Gross receipts or sales | Recettes | 10 225,50 $US | 10 225,50 $US |
| 24a Travel | Déplacements | 389,00 $US | 389,00 $US |
| 24b Deductible meals | Restaurants et cafés | 48,20 $US | 24,10 $US |
| 25 Utilities | Téléphone, internet et énergie | 85,40 $US | 85,40 $US |
| 27b Other expenses (from line 48) | Abonnements et Frais bancaires | 131,98 $US | 131,98 $US |
Recettes 10 225,50 $US, dépenses 630,48 $US, recettes moins dépenses 9 595,02 $US.
L’addition du café compte pour 50 % (24,10 $US sur 48,20 $US), comme le prévoit la notice du Schedule C pour la plupart des repas d’affaires. Hors formulaire : les courses (132,40 $US, en général personnelles) et un virement de 1 000,00 $US vers l’épargne. Un abonnement payé le 30 décembre 2025 relève de l’année précédente : il est écarté et signalé dans les notes.
Quels formulaires et quelles lignes
États-Unis : lignes du Schedule C (Form 1040) du formulaire 2026, et la règle des 50 % pour les repas tirée de la notice de l’IRS. Royaume-Uni : cases 9 à 19 du SA103S ou 15 à 30 du SA103F des formulaires 2025–26, pour l’année fiscale du 6 avril au 5 avril. Canada : lignes du T2125 d’après le guide T4002 de l’ARC (édition 2025), avec les repas et frais de représentation à 50 % et les frais de véhicule au réel, sans taux au kilomètre. L’onglet Sources indique la page où chaque ligne a été lue et la date de lecture ; nous les relisons à la sortie des formulaires de l’année suivante.
Ce qu’il ne fait pas
- C’est une feuille de travail de vos propres relevés, ni un conseil fiscal ni une déclaration. Il ne calcule ni l’impôt sur le revenu, ni l’impôt des travailleurs indépendants ou la National Insurance, ni les déductions pour amortissement, ni l’amortissement, ni le coût des marchandises vendues.
- Un compte qui sert à la fois à l’activité et à la vie privée mélange les deux : l’argent reçu peut comprendre un salaire ou des intérêts, et les lignes signalées, comme les restaurants, les factures de téléphone et les abonnements, ne comptent que pour leur part professionnelle.
- Chaque outil n’additionne que ses propres lignes. Si vous payez par carte et gardez aussi le reçu, prenez cette dépense dans le récapitulatif d’un seul outil, sinon elle est comptée deux fois.
- Une seule devise est additionnée à la fois. Les lignes dans d’autres devises sont signalées dans les notes et jamais converties.
- Un relevé kilométrique au barème et des reçus de carburant pour la même voiture sont en général deux façons de déduire les mêmes frais. Le carburant est signalé pour que vous n’en gardiez qu’une.
Le récapitulatif est créé sur cet appareil. Relevés, reçus et montants ne sont pas envoyés ; les statistiques n’enregistrent que le téléchargement utilisé et le formulaire choisi.
Contrôle qualité
Utilisez la sortie comme copie de travail vérifiée
Conservez la source si elle peut être nécessaire. Ouvrez le XLSX généré dans l’application cible et vérifiez contenu et mise en forme.
Entrée
Sortie
XLSX
Lot
Jusqu’à 12 fichiers par exécution
Jusqu’à 12 fichiers par exécution. Regroupez dans une même exécution uniquement les fichiers qui utilisent la même opération.
Passez à une opération liée sans rechercher de nouveau l’outil.
Téléchargez un résultat prêt pour sa destination et vérifiez-le avant de le partager.
La limite d’exécution configurée s’applique.
XLSX
Vérifiez la limite d’envoi ci-dessous
Vérifiez le résultat avant de le partager
À propos de cet outil
Pour convertir un relevé bancaire PDF en Excel, ajoutez le relevé, vérifiez l’aperçu et téléchargez un fichier .xlsx ou .csv. Chaque opération devient une ligne avec sa date, son libellé, le débit, le crédit et le solde. Les dates sont de vraies dates et les montants de vrais nombres : Excel peut les trier et les additionner tout de suite. Chaque solde imprimé est comparé au précédent, et une ligne qui ne tombe pas juste est surlignée avant le téléchargement. Le relevé est lu par votre navigateur sur cet appareil : il n’est envoyé nulle part.
Ce que contient le tableur
| Colonne | Contenu |
|---|---|
| Date | La date de l’opération, enregistrée comme date Excel |
| Date de valeur | Seulement si le relevé l’imprime, comme le font souvent les relevés allemands et indiens |
| Libellé | Le bénéficiaire ou le texte de l’opération ; les lignes coupées dans le PDF sont réunies dans une cellule |
| Débit / Crédit | Sorties et entrées d’argent, toutes deux en positif |
| Montant | Crédit moins débit : négatif pour les sorties, prêt pour une SOMME ou un tableau croisé dynamique |
| Solde et Contrôle | Le solde imprimé après chaque opération, et OK ou « Ne tombe pas juste » selon le contrôle |
Cinq relevés de test, mesurés
Nous avons créé cinq relevés d’exemple de banques fictives, dans les mises en page que nous voyons le plus, et passé chacun dans ce convertisseur avec Chrome sur un ordinateur portable. Toutes les opérations ont été trouvées, avec la bonne date et le bon montant :
| Mise en page | Pages | Lignes trouvées | Contrôle des soldes | Durée : portable / processeur ralenti 4× |
|---|---|---|---|---|
| Compte courant américain : colonnes Withdrawals, Deposits et Balance, MM/DD/YYYY | 2 | 34 sur 34 | 34 soldes justes | 21 / 48 ms |
| Compte britannique : date et solde imprimés une fois par jour | 1 | 22 sur 22 | 9 soldes quotidiens justes | 6 / 20 ms |
| Compte courant allemand : une seule colonne de montant signé en 1.234,56, sans colonne de solde | 1 | 16 sur 16 | solde initial + opérations = solde final | 4 / 13 ms |
| Compte d’épargne indien : groupement en lakhs (1,84,250.50), colonnes chèque/référence et date de valeur | 2 | 30 sur 30 | 30 soldes justes | 13 / 36 ms |
| Sans en-têtes de colonnes, montants signés, opération la plus récente en premier | 1 | 14 sur 14 | 13 soldes justes | 3 / 24 ms |
Les vrais relevés varient davantage que ce que cinq exemples peuvent montrer : c’est pourquoi il y a l’aperçu et le contrôle des soldes. Ils vous disent quelles lignes regarder au lieu de vous demander de faire confiance au résultat.
Comment fonctionne le contrôle des soldes
Chaque solde imprimé doit être égal au solde précédent, plus les entrées, moins les sorties. Dans notre exemple américain, le relevé démarre à 2,418.36, la première ligne est un retrait de 78.19 au distributeur et le solde imprimé à côté est 2,340.17 : 2,418.36 − 78.19 = 2,340.17, la ligne est donc juste. Si un chiffre a été mal lu ou si une ligne manque, le solde suivant ne correspondra pas, et cette ligne est signalée avec l’écart. Les banques qui n’impriment le solde qu’une fois par jour sont contrôlées jour par jour. Quand un relevé n’imprime aucun solde par opération, le solde initial plus toutes les opérations doit donner le solde final.
Formats de date et de nombre
Les banques écrivent 1,234.56 aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Inde, 1.234,56 en Allemagne, en Espagne, en Italie et au Brésil, et 1 234,56 en France. Le convertisseur déduit le séparateur décimal de l’ensemble du relevé, pas d’un seul nombre, et lit le groupement indien en lakhs, les chiffres japonais pleine chasse, les chiffres arabes orientaux, les suffixes CR/DR, le signe moins placé après le nombre et les montants entre parenthèses. Une date comme 05/06/2026 peut être le 5 juin ou le 6 mai ; si une date du relevé a un jour supérieur à 12, la question est réglée, sinon l’ordre qui garde les lignes dans l’ordre chronologique l’emporte. Le format détecté s’affiche au-dessus de l’aperçu, et vous pouvez le changer si le jour et le mois semblent inversés.
Relevés protégés par mot de passe et relevés scannés
Beaucoup de banques envoient des relevés protégés par un mot de passe, souvent votre date de naissance ou une partie de votre numéro client. Saisissez-le quand le convertisseur le demande : votre navigateur s’en sert pour ouvrir le fichier, il n’est ni enregistré ni envoyé. Pour garder une copie déverrouillée, utilisez Déverrouiller un PDF. Un relevé scanné ou photographié ne contient pas de texte à lire, et le convertisseur le dit au lieu de deviner. Passez-le d’abord dans OCR PDF, ajoutez ici le PDF consultable et vérifiez les montants : l’OCR peut mal lire des chiffres, et le contrôle des soldes vous montre où.
Ce que devient votre fichier
Le PDF est ouvert par PDF.js, le lecteur utilisé par Firefox, à l’intérieur de cette page. Les positions du texte vont au convertisseur, lui aussi dans la page, et le tableur est créé en mémoire puis enregistré par votre navigateur. Vous pouvez le vérifier : chargez la page, coupez le Wi-Fi ou les données mobiles, puis convertissez un relevé ; cela fonctionne toujours. Nos statistiques n’enregistrent qu’une conversion terminée, le type de fichier et la réussite ou non du contrôle des soldes ; jamais de noms, de montants ni de libellés.
Quand cet outil ne convient pas
- Si votre banque en ligne propose un export CSV, Excel ou OFX, utilisez-le : il vient directement des données de la banque.
- Pour les autres tableaux d’un PDF, comme des factures, des tarifs ou des rapports, utilisez PDF vers Excel, qui conserve chaque cellule telle quelle.
- Les relevés présentés en cartes ou en blocs plutôt qu’en colonnes (certains exports de banques mobiles) peuvent ne pas être reconnus. Indiquez le rôle des colonnes dans « Colonnes détectées » ou utilisez PDF vers Excel.
- Avant d’envoyer un relevé à un propriétaire ou à un prêteur, masquez les numéros de compte avec Rechercher et caviarder, et utilisez Fusionner des PDF et Compresser un PDF si un formulaire exige un seul petit fichier.
Comment utiliser
Ajoutez vos relevés
Choisissez un ou plusieurs relevés bancaires PDF. Si un relevé demande un mot de passe, saisissez-le dans la case qui apparaît ; le fichier est ouvert dans votre navigateur.
Vérifiez l’aperçu
Regardez le contrôle des soldes au-dessus du tableau. Touchez une cellule pour la corriger, fusionnez ou séparez des lignes depuis le menu de chaque ligne, et changez le format de date ou de nombre si le convertisseur s’est trompé.
Téléchargez Excel ou CSV
Choisissez « Télécharger Excel (.xlsx) » pour de vraies dates et de vrais nombres, ou « Télécharger CSV » et réglez le séparateur, le séparateur décimal, le format de date et l’encodage attendus par votre logiciel.
Cas d'utilisation
Comptabilité et impôts
Réunissez une année de relevés dans une seule feuille pour votre comptable, ou importez le CSV dans un logiciel de comptabilité qui accepte les fichiers CSV bancaires.
Budget
Triez les dépenses par bénéficiaire, totalisez chaque mois avec un tableau croisé dynamique et retrouvez les abonnements oubliés.
Prêt, location et visa
Vérifiez les virements de salaire et le solde moyen sur plusieurs mois avant de remettre vos relevés à un prêteur, un propriétaire ou un consulat.
Foire aux questions
Comment convertir un relevé bancaire PDF en Excel ?+
Ajoutez le PDF sur cette page, vérifiez l’aperçu et le contrôle des soldes, puis choisissez « Télécharger Excel (.xlsx) ». Chaque opération devient une ligne avec date, libellé, débit, crédit, montant et solde, les dates et les montants étant enregistrés comme de vraies valeurs.
Est-il sûr de convertir un relevé bancaire en ligne ?+
Avec ce convertisseur, le relevé n’est pas envoyé : votre navigateur le lit sur votre appareil et le tableur y est aussi créé. Vous pouvez le vérifier en passant hors ligne après le chargement de la page, puis en convertissant un relevé. Beaucoup d’autres convertisseurs en ligne envoient le fichier sur leur serveur : lisez leurs conditions de confidentialité avant de les utiliser.
Peut-on convertir un relevé bancaire scanné ?+
Pas directement. Un scan n’a pas de couche de texte, et le convertisseur vous le signale. Rendez-le d’abord consultable avec OCR PDF, ajoutez ici le nouveau PDF et vérifiez les montants, car l’OCR peut mal lire des chiffres. Le contrôle des soldes indique les lignes qui ne tombent pas juste.
Comment convertir un relevé bancaire protégé par mot de passe ?+
Ajoutez-le normalement et saisissez le mot de passe quand il est demandé. Le mot de passe ouvre seulement le fichier dans votre navigateur ; il n’est ni enregistré ni envoyé. Si vous avez besoin d’une copie déverrouillée du PDF lui-même, utilisez Déverrouiller un PDF.
Pourquoi les dates ou les montants sont-ils faux dans Excel ?+
Le plus souvent parce que le relevé utilise un ordre de date (JJ/MM ou MM/JJ) ou un séparateur décimal (1.234,56 ou 1,234.56) différent de celui supposé. Le convertisseur détecte les deux à partir de tout le relevé et affiche ce qu’il a utilisé ; changez « Dates » ou « Nombres » au-dessus de l’aperçu s’il s’est trompé. Le fichier .xlsx enregistre de vraies dates et de vrais nombres, donc Excel ne les réinterprète pas.
Peut-on regrouper plusieurs mois dans un seul tableur ?+
Oui. Ajoutez jusqu’à 12 relevés à la fois et choisissez « Une seule feuille, par date » ou « Une feuille par relevé ». Sur une seule feuille, une colonne Fichier indique l’origine de chaque ligne, et une opération répétée à la jonction de deux relevés n’est gardée qu’une fois.
Faut-il télécharger Excel ou CSV ?+
Excel (.xlsx) garde les dates et les nombres comme de vraies valeurs et convient le mieux pour travailler dans Excel, Numbers ou Google Sheets. Le CSV est du texte brut à importer dans un logiciel de comptabilité ou de budget ; choisissez le séparateur et le séparateur décimal attendus par ce logiciel, par exemple point-virgule et virgule décimale pour de nombreux logiciels européens.