यह काउंटर कैसे तय करता है कि शब्द क्या है
यहाँ शब्द वह सब है जो दो स्पेस के बीच हो और जिसमें कम से कम एक अक्षर या अंक हो। इसलिए co-op, 9:30 और a.m. हर एक, एक शब्द गिने जाते हैं, और अकेला डैश या इमोजी शब्द नहीं गिना जाता। दो पैराग्राफ़ का हमारा अंग्रेज़ी टेस्ट टेक्स्ट (“Zebrafish don’t sleep. The café’s co-op sells 3.5 kg of rice! Is it 9:30 a.m.? E-mail me at once.”) यहाँ 19 शब्द देता है, और जिन छह दूसरे काउंटरों पर हमने इसे चलाया, उन सभी पर भी 19।
चीनी, जापानी और थाई में शब्दों के बीच स्पेस नहीं होता, इसलिए स्पेस से उन्हें अलग नहीं किया जा सकता। यह काउंटर इन लिपियों के हर अक्षर को एक शब्द गिनता है और कुल संख्याओं के नीचे बताता है कि ऐसे कितने अक्षर गिने गए: 東京は日本の首都です。 से 10 शब्द और 11 अक्षर मिलते हैं। हमने जिन दूसरे काउंटरों को आज़माया, उन्होंने पूरे वाक्य को एक ही शब्द माना। कोरियाई में शब्दों के बीच स्पेस होता है, इसलिए उसे हिंदी की तरह गिना जाता है।
अक्षर वैसे ही गिने जाते हैं जैसे आप उन्हें पढ़ते हैं। यूनिकोड इमोजी 👩💻 को तीन कोड पॉइंट और पाँच UTF-16 यूनिट के रूप में, हिंदी शब्द नमस्ते को छह कोड पॉइंट के रूप में, और अलग मात्रा-चिह्न वाले अक्षर को दो के रूप में सहेजता है। अंग्रेज़ी, इमोजी, हिंदी, जापानी और अरबी वाली एक मिली-जुली टेस्ट पंक्ति पर हमारे आज़माए पाँच काउंटरों ने 58 अक्षर दिखाए, जो UTF-16 लंबाई है, और एक ने 56 कोड पॉइंट। यह पेज 47 दिखाता है, यानी उतने अक्षर जितने पाठक को दिखते हैं। स्टोरेज साइज़ चाहिए तो तकनीकी गिनती में बाइट, कोड पॉइंट और UTF-16 यूनिट देखें।
पढ़ने का समय शब्दों को एक गति से भाग देकर निकलता है: मन में पढ़ने के लिए 238 शब्द प्रति मिनट और बोलकर पढ़ने के लिए 183। ये वयस्कों के वे औसत हैं जो Marc Brysbaert ने 190 अध्ययनों से निकाले (Journal of Memory and Language, 2019); हमारे आज़माए काउंटर बिना कोई स्रोत बताए पढ़ने के लिए 200 से 250 और बोलने के लिए 130 से 150 मानते थे। यह अध्ययन लैटिन लिपि वाली भाषाओं पर है, और रुक-रुककर दिया गया भाषण धीमा होता है, इसलिए जब अनुमान मायने रखता हो, एक मिनट तक खुद पढ़कर समय नापें और अपनी गति डालें।