Stampare etichette indirizzi da Excel (Avery)
Stampa etichette per indirizzi da Excel, Google Sheets, CSV o dai contatti su fogli Avery L7160, 5160, 5163 e altri. Ogni indirizzo nell'ordine postale del suo Paese, fogli già iniziati, pagina di prova. Gratis.
Caricamento del solo codice necessario per questo strumento…
Conversione PDF
Converti per la destinazione, non solo per cambiare estensione
La conversione utile è quella adatta al flusso ricevente. Controlla dimensione pagina, orientamento, nitidezza immagini, leggibilità del testo e risultato prima di sostituire o inviare.
Input
.csv, .tsv, .txt, .xlsx
Output
Batch
1 file per esecuzione
1 file per esecuzione. Usa una sola esecuzione quando i file condividono la stessa operazione.
Passa a un’operazione correlata senza cercare di nuovo lo strumento.
Scarica un risultato pronto per la destinazione e verificalo prima della condivisione.
Si applica il limite di esecuzione configurato.
CSV, TSV, TXT, XLSX, VCF
Elabora una sorgente alla volta
Controlla il risultato prima di condividerlo
Informazioni su questo strumento
Per stampare etichette per indirizzi, incolla le righe del tuo foglio di calcolo (o apri un file CSV, Excel o di contatti), controlla che ogni colonna corrisponda alla parte giusta dell'indirizzo, scegli il foglio di etichette indicato sulla confezione e seleziona Scarica PDF delle etichette. Stampa il PDF al 100 % (dimensioni effettive) e ogni indirizzo finisce sulla sua etichetta. Ogni indirizzo è disposto come chiede la posta del Paese di destinazione, il testo viene adattato a ogni etichetta e puoi partire da un foglio già usato in parte. Nessun account, nessun limite di etichette, e la tua lista la legge il browser: non viene caricato nulla.
Cosa abbiamo ottenuto con una lista vera
Abbiamo incollato quattro indirizzi da un foglio di calcolo, con spedizione dagli Stati Uniti, e li abbiamo stampati su Avery 5160 (30 etichette da 1" × 2-5/8" su carta US Letter):
| Riga del foglio | Stampato sull'etichetta | Dimensione testo |
|---|---|---|
| Ana Ruiz · 12 Elm St Apt 4 · Austin · TX · 78702 · USA | Ana Ruiz / 12 Elm St Apt 4 / Austin TX 78702 | 12 pt |
| Walter Brown · 49 Featherstone Street · London · EC1Y 8SY · United Kingdom | Walter Brown / 49 Featherstone Street / LONDON / EC1Y 8SY / UNITED KINGDOM | 10 pt |
| Lena Vogel · Vogel & Partner · Wacholderweg 52a · Oldenburg · 26133 · Germany | Lena Vogel / Vogel & Partner / Wacholderweg 52a / 26133 Oldenburg / GERMANY | 10 pt |
| 田中 太郎 · 白山4-3-2 · ハイツ白山101 · 文京区 · 東京都 · 112-0001 · Japan | 〒112-0001 / 東京都文京区白山4-3-2 / ハイツ白山101 / 田中 太郎 / JAPAN | 10 pt |
L'indirizzo statunitense non ha la riga del Paese perché resta nel Paese. Le etichette di cinque righe scendono a 10 pt perché tutte le righe stiano in 1 pollice di altezza. Il PDF pesava 4,7 KB; i caratteri giapponesi sono incorporati dal font Noto, solo quelli usati. Una lista di 300 indirizzi statunitensi ha riempito 10 fogli 5160 in un PDF di 21,9 KB, creato in circa un decimo di secondo nella nostra prova.
Fogli di etichette su cui puoi stampare
| Foglio | Carta | Etichette per foglio | Formato etichetta | Uso tipico |
|---|---|---|---|---|
| Avery 5160 / 8160 | US Letter | 30 (3 × 10) | 1" × 2-5/8" (25.4 × 66.7 mm) | Biglietti di Natale, inviti, mittente |
| Avery 5161 | US Letter | 20 (2 × 10) | 1" × 4" | Indirizzi lunghi, ognuno su una riga |
| Avery 5162 | US Letter | 14 (2 × 7) | 1-1/3" × 4" | Indirizzi con riga dell'azienda |
| Avery 5163 | US Letter | 10 (2 × 5) | 2" × 4" | Pacchi e buste grandi |
| Avery 5164 / 8164 | US Letter | 6 (2 × 3) | 3-1/3" × 4" | Scatole, con spazio per il mittente |
| Avery 5167 | US Letter | 80 (4 × 20) | 1/2" × 1-3/4" | Piccole etichette mittente |
| Avery L7160 / J8160 | A4 | 21 (3 × 7) | 63.5 × 38.1 mm | L'etichetta per indirizzi A4 più comune |
| Avery L7159 / J8159 | A4 | 24 (3 × 8) | 63.5 × 33.9 mm | Etichette per indirizzi, 24 per foglio |
| Avery L7163 / J8163 | A4 | 14 (2 × 7) | 99.1 × 38.1 mm | Pacchi e indirizzi lunghi |
| Avery L7173 / J8173 | A4 | 10 (2 × 5) | 99.1 × 57 mm | Pacchi |
| Avery L7654 | A4 | 40 (4 × 10) | 45.7 × 25.4 mm | Mittente |
| Avery L7651 / J8651 | A4 | 65 (5 × 13) | 38.1 × 21.2 mm | Etichette mittente molto piccole |
Vanno bene anche i fogli di altri produttori con la stessa disposizione: verifica che formato delle etichette e numero per foglio corrispondano alla confezione. Le posizioni derivano dai formati e dalle spaziature pubblicati dai produttori. Con il browser impostato sull'Italia, la pagina propone subito il primo foglio europeo della tabella (codice che inizia con L).
Ogni indirizzo nell'ordine del suo Paese
Non tutti i Paesi scrivono gli indirizzi allo stesso modo, e un codice postale nel posto sbagliato rallenta lo smistamento. La pagina segue il formato d'indirizzo che ogni posta nazionale pubblica tramite l'Unione postale universale. Alcuni esempi:
| Destinazione | Ultime righe dell'indirizzo |
|---|---|
| Stati Uniti, Canada, Australia | Città, stato o provincia e codice postale su una sola riga: Austin TX 78702 |
| Regno Unito, Irlanda | Città postale in maiuscolo, poi il codice postale su una riga a sé: LONDON / EC1Y 8SY |
| Germania, Austria, Svizzera, Paesi Bassi | Codice postale prima della località: 26133 Oldenburg |
| Francia, Italia | Interno o edificio sopra la riga della via; codice postale prima della località (in Italia si aggiunge la sigla della provincia: 00144 ROMA RM) |
| Giappone, Cina, Corea (nella loro scrittura) | Dall'area più grande alla più piccola, codice postale per primo e nome per ultimo: 〒112-0001 / 東京都文京区白山4-3-2 / 田中 太郎 |
Le righe senza Paese sono considerate del Paese da cui spedisci. Quando una riga va all'estero, il nome del Paese viene aggiunto in maiuscolo sull'ultima riga, come raccomanda l'UPU. L'elenco completo dei Paesi e delle loro regole è nei dati dello strumento; i Paesi senza una regola propria ricevono un blocco semplice: nome, via, codice postale e località, regione. Per l'Italia scala, piano e interno vanno sopra la riga della via, mentre CAP, località e sigla della provincia stanno sulla stessa riga, con località e provincia in maiuscolo, come indica la scheda di Poste Italiane all'UPU. Il nome del Paese viene stampato in inglese e in maiuscolo (ITALY, SWITZERLAND).
Etichette mittente
Scegli Un indirizzo su ogni etichetta, scrivi l'indirizzo con una riga per rigo e seleziona Riempi il foglio. Su Avery 5167 si ottengono 80 etichette; un mittente di tre righe viene stampato a 8,25 pt, il massimo che entra in mezzo pollice.
Se la stampa non combacia con le etichette
- Stampa al 100 %, Dimensioni effettive o Scala 100. Adatta alla pagina riduce il foglio di qualche punto percentuale e le file in basso escono dalle etichette.
- Scarica la pagina di prova e stampala su carta normale. Appoggiala a un foglio di etichette davanti a una finestra: i contorni devono cadere sulle fustellature. Il righello nell'etichetta 1 mostra se la stampante ha ridimensionato la pagina.
- Se tutto è leggermente spostato da un lato, inserisci lo spostamento in Allineamento della stampante (in mm, negativo verso sinistra o verso l'alto). La pagina lo ricorda su questo dispositivo per la volta successiva.
Quando non è lo strumento giusto
- Non acquista affrancature e non stampa etichette di spedizione dei corrieri con codice di tracciamento. Per quelle usa il sito del tuo corriere.
- Non verifica se un indirizzo esiste e non lo corregge. La lista viene stampata come l'hai scritta, nell'ordine giusto.
- I rotoli di etichette termiche (4" × 6" e simili) non sono supportati. Le buste sì: scegli Buste in Stampa su e ogni indirizzo viene stampato direttamente su una busta DL, C5, #10, A7 o di altro formato comune, una busta per pagina.
- I vecchi file Excel .xls non si possono leggere: salvali prima come .xlsx o CSV. Bengalese, thailandese ed ebraico non si possono ancora stampare nel PDF; la pagina lo dice prima del download.
- Ti serve un codice a barre o un QR code su ogni etichetta? Usa il Generatore di codici a barre o il Generatore di QR code, che stampano sugli stessi fogli.
Come usare
Aggiungi gli indirizzi
Incolla le righe da Excel, Google Sheets o Numbers, oppure apri un file CSV, .xlsx o di contatti .vcf. Per le etichette mittente scegli Un indirizzo su ogni etichetta.
Controlla le colonne
Ogni colonna viene riconosciuta dal nome (Nome, Via, CAP, Paese…). Correggi quelle sbagliate e imposta Non stampare per le colonne che non vuoi.
Scegli il foglio di etichette
Scegli il codice sulla confezione, ad esempio Avery L7160 o 5160. Su un foglio già usato, tocca la prima etichetta libera nella mappa del foglio.
Scarica e stampa al 100 %
Seleziona Scarica PDF delle etichette e stampa a dimensioni effettive. Se non hai mai usato questa stampante per le etichette, stampa prima la pagina di prova su carta normale.
Casi d'uso
Biglietti di Natale e inviti
Una lista di parenti e amici da un foglio di calcolo o dai contatti del telefono, su fogli da 30, senza doppioni e con la riga del Paese per gli indirizzi all'estero.
Piccoli negozi e associazioni
Indirizzi di ordini o soci da un export CSV, ordinati per codice postale per le spedizioni in blocco, su etichette più grandi per pacchi.
Etichette mittente
Il tuo indirizzo ripetuto su un intero foglio di etichette piccole, partendo da dove si era fermato l'ultimo foglio.
Domande frequenti
Come si stampano etichette per indirizzi da un elenco Excel?+
Copia le righe in Excel (con la riga d'intestazione) e incollale nella casella, oppure apri direttamente il file .xlsx. Controlla che ogni colonna sia associata, scegli il foglio di etichette e scarica il PDF. Stampalo al 100 % sul foglio di etichette.
Quale modello Avery si usa per gli indirizzi?+
Nei Paesi con formato A4 è L7160 o J8160: 21 per foglio, 63,5 × 38,1 mm. Negli Stati Uniti è Avery 5160 (e 8160, stessa disposizione per stampanti a getto d'inchiostro): 30 per foglio Letter, 1" × 2-5/8". Usa il codice stampato sulla confezione.
Perché le etichette non combaciano in stampa?+
Di solito la finestra di stampa ha ridimensionato la pagina. Scegli Dimensioni effettive o 100 %, non Adatta alla pagina. Se la stampa resta spostata della stessa misura ovunque, stampa la pagina di prova e inserisci lo spostamento in Allineamento della stampante.
Posso usare un foglio a cui mancano già delle etichette?+
Sì. Tocca la prima etichetta libera nella mappa del foglio o scrivi il suo numero in Inizia dall'etichetta. Si contano da sinistra a destra, poi dall'alto in basso; i fogli successivi iniziano dall'etichetta 1.
Come si scrive un indirizzo per l'estero?+
Nell'ordine proprio del Paese di destinazione, con il nome del Paese in maiuscolo sull'ultima riga. Associa la colonna Paese e la pagina fa entrambe le cose: GERMANY sotto «26133 Oldenburg», UNITED KINGDOM sotto il codice postale per il Regno Unito.
I miei indirizzi vengono caricati?+
No. La lista e il PDF sono elaborati dal browser su questo dispositivo. Le statistiche registrano quale pulsante è stato usato, mai nomi, indirizzi o nomi di file.