تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اعثر على أداتك التالية

جهّز، وتحقق، ثم صدّر

فك ترميز URL وترميزه (UTF-8 وShift_JIS)

الصق رابطًا مرمّزًا أو أي نص، وستظهر النتيجة أثناء الكتابة: يصبح %20 مسافة ويصبح %C3%A9 الحرف é. يُفك ترميز كل سطر وحده، فيبقى عمود الروابط المنسوخ من سجل أو جدول بيانات عمودًا كما هو. انتقل إلى ترميز لتحويل النص إلى قيمة استعلام آمنة أو عنوان URL كامل أو بيانات نموذج.

جارٍ تحميل مساحة عمل النص…

المزايا

  • يقرأ روابط المواقع اليابانية والكورية والصينية القديمة: اختر Shift_JIS أو EUC-JP أو EUC-KR أو GBK أو Big5، أو مجموعة الأحرف التي تقترحها الصفحة عندما يفشل UTF-8.
  • يعرض الرابط الملصوق جدولًا بأجزائه ومعاملات الاستعلام بعد فك ترميزها، مع تنزيل CSV لجدول البيانات.
  • يكتشف الروابط المرمّزة مرتين (%2520 بدل %20) ويفك ترميزها دفعة واحدة، حتى خمس جولات.

متى تفيد

  • قراءة كلمات البحث ومعاملات التتبع في رابط طويل من أداة تحليلات أو سجل خادم.
  • تجهيز قيمة فيها & أو = أو مسافات لسلسلة استعلام أو طلب API أو رابط mailto.
  • إصلاح قائمة روابط تظهر فيها %E6%9D%B1… بدل كلمات يابانية أو كورية أو صينية.

كيفية استخدام هذه الأداة

  1. الصق نصًا أو روابط، رابطًا في كل سطر، أو استورد ملف TXT.
  2. اختر فك الترميز أو الترميز. عند الترميز، حدّد الغرض من النص: قيمة استعلام أو جزء من مسار، أو عنوان URL كامل، أو بيانات نموذج.
  3. اترك مجموعة الأحرف على UTF-8 ما لم يكن النص من موقع يستخدم Shift_JIS أو EUC-KR أو مجموعة قديمة أخرى.
  4. انسخ النتيجة أو نزّلها، أو افتح أجزاء الرابط لرؤية جدول المعاملات، أو تابع إلى أداة النص التالية.

ما الذي يفعله ترميز النسبة المئوية، ولماذا يُرمَّز النص نفسه بثلاث طرق

لا يجوز أن يحتوي عنوان URL إلا على مجموعة صغيرة من أحرف ASCII. كل ما عداها، من المسافة إلى é أو 東، يتحول أولًا إلى بايتات، ويُكتب كل بايت على شكل % يليه رقمان ست عشريان (RFC 3986، القسم 2.1). في UTF-8، الذي تستخدمه اليوم كل المواقع تقريبًا، يشغل الحرف é بايتين ويصبح %C3%A9، ويشغل 東京 ستة بايتات ويصبح %E6%9D%B1%E4%BA%AC. وفك الترميز يعكس هذه الخطوات، لذا يجب أن يعرف المفكّك أي مجموعة أحرف أنتجت البايتات: فالسلسلة %93%8C%8B%9E تُقرأ 東京 في Shift_JIS ورموزًا غير مقروءة في UTF-8.

تعتمد طريقة الترميز على وجهة النص. قيمة الاستعلام أو جزء المسار (encodeURIComponent في JavaScript) يجب أن تُرمَّز فيها & و= و/ و? حتى لا تُقرأ فواصل: يصبح a b&c=d/é هكذا a%20b%26c%3Dd%2F%C3%A9. أما العنوان الكامل (encodeURI) فيُبقي هذه الأحرف لأنها تصنع بنية الرابط: a%20b&c=d/%C3%A9. وترسل نماذج HTML بيانات application/x-www-form-urlencoded، حيث تصبح المسافة + ولا يبقى كما هو إلا * - . _: a+b%26c%3Dd%2F%C3%A9. النتائج الثلاث كلها من هذه الصفحة.

ما زالت مواقع يابانية وكورية وصينية قديمة وأنظمة بريد وسجلات بحث تستخدم Shift_JIS أو EUC-JP أو EUC-KR أو GBK أو Big5. المتصفحات تقرأ هذه المجموعات لكنها لا تكتب إلا UTF-8، لذلك تبني هذه الصفحة جداول الترميز من مفكّك المتصفح نفسه: يصبح 検索 東京 في Shift_JIS هكذا %8C%9F%8D%F5%20%93%8C%8B%9E، وفي UTF-8 هكذا %E6%A4%9C%E7%B4%A2%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC. وإذا لم يكن السطر UTF-8 صالحًا، تجرّب الصفحة المجموعات الأخرى وتعرض معاينة لكل مجموعة تقرؤه. فقد تكون سلسلة البايتات القصيرة صالحة في أكثر من مجموعة، والإنسان وحده يستطيع أن يقرر أي قراءة منطقية.

تظهر مشكلتان في الروابط الحقيقية. الرابط المرمّز مرتين يُظهر %2520 مكان المسافة، لأن علامة % في %20 رُمّزت مرة أخرى إلى %25؛ تلاحظ الصفحة الرموز المتبقية في النتيجة وتعرض فك الترميز مجددًا، حتى خمس جولات. وعلامة % التي لا يليها رقمان ست عشريان، كما في «متأكد 100%»، تبقى كما هي، كما تفعل المتصفحات، وتُحسب حتى تراجعها. في اختبارنا استغرق فك ترميز 9,000 رابط تحليلات (844,889 حرفًا) 48 ms، وترميز 1,050,000 حرف 0.11 ثانية. يتسع المحرر لما يصل إلى 2,000,000 حرف ويعالج النصوص الطويلة في الخلفية.

الصيغ والحدود والخصوصية

  • حتى 2,000,000 حرف في المحرر وملفات TXT حتى 2 MiB. النصوص التي تبلغ 50,000 حرف أو أكثر تُعالج في الخلفية.
  • أسماء النطاقات الدولية تظهر بصيغتها ASCII ‏(xn--…)؛ ولا تحوّل الصفحة Punycode.
  • هذه ليست أداة لفحص الروابط ولا لكشف الروابط المختصرة: لا تفتح الصفحة الرابط ولا تتبع إعادة التوجيه ولا تكشف إلى أين يقود الرابط المختصر.
  • الحرف غير الموجود في المجموعة القديمة المختارة، مثل الرموز التعبيرية في Shift_JIS، يُكتب &#NNNN; (رقمه في Unicode) كما ترسله المتصفحات من نموذج، وتعدّ الصفحة هذه الحالات.

تعالج هذه الأدوات النص محليًا. لا يوجد حفظ تلقائي للمسودات. نزّل العمل المهم قبل المغادرة؛ تنتهي صلاحية النقل المؤقت للملفات بعد 30 دقيقة.

الأسئلة الشائعة

لماذا تعني + مسافة أحيانًا؟

بيانات النماذج ومعظم سلاسل الاستعلام تكتب المسافة +، وهي قاعدة في صيغة application/x-www-form-urlencoded. أما في المسار فعلامة + هي علامة الجمع. خيار قراءة + كمسافة مفعّل افتراضيًا عند فك الترميز؛ أوقفه للمسارات أو للقيم التي تكون فيها + حرفية، مثل رقم هاتف يبدأ بـ +44.

ما الفرق بين encodeURI وencodeURIComponent؟

يرمّز encodeURIComponent كل حرف له معنى في الرابط، بما في ذلك & و= و/ و? و#، لذا استخدمه لقيمة استعلام واحدة أو جزء من مسار. أما encodeURI فيترك هذه الأحرف كما هي، وهو مخصص لعنوان كامل مركّب مسبقًا. في هذه الصفحة يسميان قيمة استعلام أو جزء من مسار، وعنوان URL كامل.

لماذا تظهر رموز غريبة بعد فك الترميز؟

لأن البايتات كُتبت بمجموعة أحرف غير التي استُخدمت لقراءتها. روابط المواقع اليابانية القديمة كثيرًا ما تستخدم Shift_JIS أو EUC-JP، والكورية EUC-KR، والصينية GBK أو Big5. اختر تلك المجموعة من مجموعة الأحرف، أو انقر أحد الاقتراحات التي تعرضها الصفحة عندما لا يكون السطر UTF-8 صالحًا.

كيف أفك ترميز رابط رُمّز مرتين؟

إذا ظلت النتيجة تُظهر %20 أو %3A أو رموزًا مشابهة، فقد رُمّز النص أكثر من مرة. انقر فك الترميز مرة أخرى، أو فعّل فك الترميز حتى لا يبقى شيء مرمّز؛ عندها تفك الصفحة الترميز حتى خمس مرات وتذكر عدد الجولات التي احتاجتها.

هل يمكنني فك ترميز روابط كثيرة دفعة واحدة؟

نعم. الصق رابطًا في كل سطر، حتى 2,000,000 حرف. يُفك ترميز كل سطر وحده، ويبقى السطر الذي يتعذر فكه كما هو مع ذكر رقمه، وتحافظ النتيجة على ترتيب الأسطر لتعود إلى عمود في جدول البيانات.

هل يُرسل رابطي إلى خادم؟

لا. الترميز وفك الترميز وجدول المعاملات تعمل كلها في متصفحك، ولا يُرسل شيء مما تلصقه إلى MAXScanner ولا يُحفظ. تسجّل الإحصاءات الخيار المستخدم فقط، ولا تسجّل النص أبدًا. قد تحتوي الروابط على رموز جلسات أو عناوين بريد، فتجنّب لصقها في أدوات ترفعها إلى الإنترنت.

تابع مسار عمل مستندك

استخدم زر «متابعة» داخل مساحة العمل لنقل نصك؛ هذه الروابط تفتح أداة فارغة.