নিয়মগুলো কীভাবে মেলে, আর কোন জায়গায় মানুষ আটকে যায়
প্রতিটি নিয়ম সব মিল একসঙ্গে বদলায়, ওয়ার্ড প্রসেসরের Replace All-এর মতো, আর নিয়মগুলো ওপর থেকে নিচে চলে। ক্রম গুরুত্বপূর্ণ: বিড়াল → কুকুর-এর পরে কুকুর → পাখি রাখলে সব বিড়াল শেষে পাখি হয়ে যায়। কেস মেলান-এ টিক না থাকলে বড় ও ছোট হাতের অক্ষরের পার্থক্য ধরা হয় না; তুলনা হয় Unicode কেস ফোল্ডিং দিয়ে, তাই Ä মেলে ä-এর সঙ্গে আর Σ মেলে σ-এর সঙ্গে। সাধারণ নিয়ম লেখাটি ঠিক যেভাবে লেখা হয়েছে সেভাবেই খোঁজে: ডট মানে ডট, আর বদলের লেখায় $ মানে ডলার চিহ্ন।
সবচেয়ে বেশি দরকার পড়ে লাইন ব্রেক বদলানোর। লাইন ব্রেকের অপশন চালু থাকলে (ডিফল্ট), খুঁজুন বা যা দিয়ে বদলাবেন-এ \n মানে নতুন লাইন আর \t মানে ট্যাব, তাই তৈরি অপশন লাইন ব্রেক → কমা আসলে \n কে কমা আর স্পেস দিয়ে বদলানো। আসল ব্যাকস্ল্যাশ খুঁজতে হলে অপশনটি বন্ধ করুন, যেমন Windows পাথ C:\new-এ। Windows-এর লাইন শেষ (CR LF) সাধারণ লাইন ব্রেক হিসেবেই পড়া হয়, তাই যেকোনো সিস্টেমের ফাইলে একটি নিয়মই যথেষ্ট।
প্যাটার্ন (regex) Unicode সমর্থিত JavaScript রেগুলার এক্সপ্রেশন ব্যবহার করে, আর ^ ও $ প্রতিটি লাইনের শুরু ও শেষে মেলে। বদলের লেখায় $1 থেকে $99 নম্বরওয়ালা গ্রুপ, $<name> নামওয়ালা গ্রুপ, $& পুরো মিল আর $$ ডলার চিহ্ন বসায়। প্যাটার্ন (\d{4})-(\d{2})-(\d{2}) আর $3/$2/$1 দিয়ে 2026-11-12 হয় 12/11/2026, আর ^(.+)$ সঙ্গে '$1', প্রতিটি লাইনকে উদ্ধৃতিচিহ্নে রাখে। কিছু প্যাটার্ন, যেমন অক্ষরের লম্বা সারিতে (a+)+, ব্যর্থ হতে কয়েক মিনিট নিতে পারে, তাই প্যাটার্ন ব্যাকগ্রাউন্ডে চলে আর 4 সেকেন্ড পরে বার্তাসহ থেমে যায়।
শুধু পুরো শব্দ যাচাই করে যে মিলের দুই পাশে কোনো অক্ষর, কার-চিহ্ন, অঙ্ক বা আন্ডারস্কোর লেগে নেই, যেকোনো লিপিতে। প্রচলিত শর্টকাট \b শুধু ইংরেজি A থেকে Z, অঙ্ক আর আন্ডারস্কোরকে শব্দের অংশ ধরে, তাই এর ওপর নির্ভর করা টুল বাংলায় পুরো শব্দ মেলাতেই পারে না: তাদের চোখে বাংলার কোনো অক্ষরই শব্দের অংশ নয়। আমাদের পরীক্ষায় 10,54,000 অক্ষরে ব্রিটিশ বানান colour কে আমেরিকান color দিয়ে বদলাতে (51,000টি মিল) 7 ms লেগেছে, আর একটি প্যাটার্ন ও একটি লাইন-জোড়াসহ তিনটি নিয়মে 22 ms। নিয়মগুলো লাইনের সংখ্যা না বদলালে বদলানো লাইন অংশে 100টি পর্যন্ত লাইনের আগের ও পরের লেখা দেখায়।