Bild in Excel umwandeln — Foto oder Scan zu XLSX
Foto, Screenshot oder gescanntes PDF einer Tabelle im Browser in eine bearbeitbare Excel- oder CSV-Datei umwandeln. Zahlen bleiben Zahlen, unsichere Zellen werden markiert, nichts wird hochgeladen.
Nur der für dieses Tool benötigte Code wird geladen…
PDF-Organisation
Seiten vor Veröffentlichung oder Teilen ordnen
Bringen Sie das Dokument mit den Seitensteuerungen in die benötigte Reihenfolge. Prüfen Sie bei mehreren Dateien, ob jede Quelle enthalten ist, bevor Sie das endgültige PDF erstellen.
Eingabe
.jpg, .jpeg, .png, .webp
Ausgabe
XLSX
Stapel
Bis zu 20 Dateien pro Durchlauf
Bis zu 20 Dateien pro Durchlauf. Verwenden Sie einen Durchlauf nur für Dateien mit derselben Operation.
Gehen Sie direkt zu einer verwandten Operation weiter, statt das Tool erneut zu suchen.
Laden Sie ein zielgerechtes Ergebnis herunter und prüfen Sie es vor dem Teilen.
Das konfigurierte Laufzeitlimit gilt.
JPG, JPEG, PNG, WEBP, HEIC, HEIF, BMP, GIF, PDF
XLSX
Upload-Limit unten prüfen
Ergebnis vor dem Teilen prüfen
Über dieses Tool
Um ein Bild einer Tabelle in Excel umzuwandeln, fügen Sie das Foto, den Screenshot oder das gescannte PDF hinzu, prüfen die schattierten Zellen in der Vorschau und laden eine .xlsx- oder .csv-Datei herunter. Die Tabelle wird per OCR (Texterkennung) in Ihrem Browser gelesen und in Zeilen und Spalten zerlegt; Zahlen wie 1,234.50 werden echte Zahlen, die Excel addieren kann. Schwer lesbare Zellen sind schattiert, damit Sie wissen, welche Sie vor dem Download mit dem Bild vergleichen sollten. Das Bild wird nie hochgeladen.
Acht Testtabellen, gemessen
Wir haben acht Tabellenbilder in den Layouts erstellt, die am häufigsten fotografiert werden, und jedes auf dieser Seite in Chrome auf einem Laptop umgewandelt. „Richtige Zellen“ zählt jede Zelle der Tabelle einschließlich der Überschriften, Zeichen für Zeichen mit dem Original verglichen:
| Testbild | Sprache | Richtige Zellen | Zeit |
|---|---|---|---|
| Rechnung für Büromaterial mit allen Rahmenlinien, flacher Scan (PNG) | Englisch | 48 von 48 | 1,9 s |
| Shop-Statistik ohne Rahmen, Handyfoto um 1,5° gedreht, ungleichmäßiges Licht (JPG) | Englisch | 36 von 36 | 1,4 s |
| Deutsche Bestellung mit Zahlen wie 1.249,00 und Linien nur unter der Überschrift (PNG) | Deutsch | 28 von 28 | 1,5 s |
| Notentabelle auf einer reinen Bild-PDF-Seite in A4, wie eine Scanner-App sie speichert | Englisch | 35 von 35 | 3,4 s |
| Japanisches Angebot mit allen Rahmenlinien | Japanisch + Englisch | 24 von 24 | 1,6 s |
| Hindi-Lagerliste eines Ladens ohne Rahmen | Hindi + Englisch | 23 von 24 | 2,0 s |
| Wartungsplan mit einer verbundenen Überschrift über zwei Spalten und Zellen, die in eine zweite Zeile umbrechen | Englisch | 30 von 30 | 1,4 s |
| Fahrtenbuch schräg fotografiert, 2,5° gedreht, Schatten, kleine Schrift mit 20 px, JPEG-Qualität 70 | Englisch | 12 von 24 | 1,9 s |
Beim ersten Durchgang werden außerdem die OCR-Engine und die englischen Sprachdaten geladen (zusammen 4,4 MB); das dauert einmalig ein paar Sekunden, danach kommt alles aus dem Browser-Cache. Im schwierigen Foto liefen die Spalten Datum und Beschreibung in den meisten Zeilen zusammen, und mehrere Wörter wurden falsch gelesen; die Seite schattierte deshalb 12 Zellen zur Prüfung. In der Hindi-Liste wurde eine Überschrift falsch gelesen. Jedes Testbild behielt außerdem seine Titelzeile als erste Zeile, die Sie mit einem Tipp löschen. Saubere, gedruckte Tabellen werden fast fehlerfrei gelesen; echte Fotos schwanken stärker, als acht Beispiele zeigen können. Deshalb können Sie in der Vorschau jede Zelle vor dem Download korrigieren.
So wird die Tabelle rekonstruiert
Zuerst wird das Bild begradigt und die Beleuchtung ausgeglichen, damit ein auf dem Schreibtisch aufgenommenes Foto wie ein Scan gelesen wird. Hat die Tabelle gedruckte Rahmen, werden die langen waagerechten und senkrechten Linien erkannt, als Zellgrenzen verwendet und anschließend weiß übermalt, damit die OCR sie nicht als „|“ oder „_“ liest. Ohne Rahmen ergeben sich die Spalten aus dem Weißraum: Eine Spaltenlücke ist ein Streifen, den die Wörter fast jeder Zeile frei lassen. Eine Überschrift über zwei Spalten bleibt in einer Zelle, und eine Beschreibung, die in eine zweite Zeile umbricht, wird ihrer Zeile zugeordnet.
Danach wird jede Spalte auf Zahlen geprüft. Bestehen die meisten Zellen aus Zahlen, werden sie in der .xlsx-Datei als Zahlen gespeichert, gelesen mit einem einzigen Dezimalzeichen für die ganze Tabelle: 1,234.56 in englischsprachigen Ländern und Indien, 1.234,56 in Deutschland, Spanien, Italien und Brasilien und 1 234,56 in Frankreich. Das erkannte Format steht über der Vorschau, und Sie können es in den Erkennungseinstellungen ändern. Codes wie 0071, Prozentangaben und Datumsangaben bleiben Text, damit Excel nichts anderes daraus macht. In einer Zahlenspalte wird eine Zelle schattiert, die nicht als Zahl gelesen wurde (etwa ein OCR-„1O5“ statt 105).
Sprachen und Schriften
Die Erkennung nutzt Tesseract 5, die Open-Source-OCR-Engine, kompiliert für den Browser, mit denselben 13 Sprachen wie unser Werkzeug Bild in Text: Englisch, Hindi, Bengalisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Italienisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Koreanisch und Arabisch. Wählen Sie die Sprache des Tabellentexts; bis zu drei lassen sich kombinieren, etwa Hindi und Englisch. Ist die erste Sprache nicht in lateinischer Schrift, werden schwer lesbare Zellen mit westlichen Ziffern ein zweites Mal mit dem englischen Modell gelesen: In unserer Hindi-Testliste korrigierte dieser zweite Durchgang sechs Zahlen, bei denen das Hindi-Modell die führende „1“ verloren hatte. Arabische Tabellen kommen von rechts nach links heraus, mit der ersten Spalte rechts, wie im Bild.
Gescannte PDFs und Fotos mehrerer Seiten
Eine PDF-Seite, die bereits Text enthält (etwa aus Word oder von einer Bank-Website gespeichert), wird aus diesem Text gelesen, exakt und sofort. Eine gescannte Seite hat keinen Text; sie wird mit etwa 300 dpi gerendert und per OCR gelesen, bis zu 20 Seiten pro PDF. Wenn Sie eine lange Tabelle in Teilen fotografieren, fügen Sie alle Fotos hinzu und wählen „Ein Tabellenblatt“: Die Tabellen werden der Reihe nach untereinandergesetzt, und eine wiederholte Kopfzeile bleibt nur einmal erhalten. „Ein Blatt pro Bild oder Seite“ hält sie getrennt.
Was mit Ihrem Bild passiert
Alles geschieht in diesem Browser-Tab: Das Bild wird auf Ihrem Gerät dekodiert, begradigt und gelesen, und die Tabelle entsteht im Arbeitsspeicher. Die OCR-Engine und die Sprachdateien werden beim ersten Mal vom eigenen Server von MAXScanner geladen und zwischengespeichert; Ihr Bild ist weder Teil dieses Downloads noch irgendeiner anderen Anfrage. Unsere Statistik erfasst nur, dass eine Umwandlung abgeschlossen wurde, die erste OCR-Sprache und ob es geklappt hat, nie Dateinamen oder Zellinhalte.
Wann dieses Werkzeug nicht passt
- Für ein PDF, das aus einem Programm gespeichert (nicht gescannt) wurde, exportiert PDF in Excel alle Seiten auf einmal.
- Für Kontoauszüge kennt Kontoauszug in Excel die Spalten Datum, Verwendungszweck, Soll, Haben und Saldo und prüft, ob der laufende Saldo aufgeht.
- Wenn Sie den Text als Absätze statt als Raster brauchen, nutzen Sie JPG in Word oder Bild in Text.
- Handschriftliche Tabellen werden nicht unterstützt, und sehr dichte Tabellen mit Zellen über mehrere Zeilen und Spalten brauchen in der Vorschau einige Korrekturen.
Bedienungsanleitung
Bild Ihrer Tabelle hinzufügen
Wählen Sie ein oder mehrere Fotos, Screenshots oder PDFs, nehmen Sie mit dem Handy ein Foto auf oder fügen Sie einen Screenshot ein. Wählen Sie in den Erkennungseinstellungen die Sprache des Texts.
Umwandeln und schattierte Zellen prüfen
Tippen Sie auf „In Excel umwandeln“. Vergleichen Sie jede schattierte Zelle mit Ihrem Bild und tippen Sie darauf, um sie zu korrigieren. Über die Zeilennummer legen Sie die Kopfzeile fest, fügen eine Zeile ein oder löschen sie.
Excel oder CSV herunterladen
Wählen Sie „Excel herunterladen (.xlsx)“, damit Zahlen Zahlen bleiben, oder wählen Sie ein Trennzeichen und laden Sie die CSV für andere Programme herunter.
Anwendungsfälle
Gedruckte Berichte und Preislisten
Übernehmen Sie eine Tabelle aus einem gedruckten Bericht, Katalog oder einer Preisliste in eine Tabellenkalkulation, ohne sie abzutippen.
Belege und Papierformulare
Machen Sie aus einer fotografierten Liste mit Ausgaben, Inventurzahlen oder Anwesenheiten Zeilen, die Sie sortieren und summieren können.
Screenshots und gescannte PDFs
Stellen Sie eine Tabelle aus einem Screenshot, einer Folie oder einer gescannten PDF-Seite wieder her, wenn die Originaldatei fehlt.
Häufig gestellte Fragen
Wie wandle ich ein Bild einer Tabelle in Excel um?+
Fügen Sie auf dieser Seite das Foto, den Screenshot oder das gescannte PDF hinzu und tippen Sie auf „In Excel umwandeln“. Die Tabelle wird in Ihrem Browser gelesen und in Zeilen und Spalten zerlegt. Prüfen Sie die schattierten Zellen in der Vorschau und wählen Sie dann „Excel herunterladen (.xlsx)“.
Kann ich ein gescanntes PDF in Excel umwandeln?+
Ja. Fügen Sie das PDF hinzu: Seiten mit Text werden direkt gelesen, gescannte Seiten per OCR, bis zu 20 Seiten pro Datei. Wählen Sie „Ein Tabellenblatt“, um die Seiten untereinander zu setzen, oder „Ein Blatt pro Bild oder Seite“, um sie getrennt zu halten.
Ist es kostenlos, und wird mein Bild hochgeladen?+
Es ist kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Credits. Das Bild wird von Ihrem Browser auf Ihrem Gerät gelesen und nicht hochgeladen. Nur die OCR-Engine und die Sprachdaten werden einmal vom eigenen Server von MAXScanner geladen.
Sind Zahlen in Excel echte Zahlen?+
Ja, in Spalten, in denen die meisten Zellen Zahlen sind. Sie werden mit einem einzigen Dezimalzeichen für die ganze Tabelle gelesen (1,234.56 oder 1.234,56, über der Vorschau angezeigt), damit Excel sie sortieren und summieren kann. Codes mit führenden Nullen, Prozentangaben und Datumsangaben bleiben Text.
Wie genau ist die Erkennung?+
Bei unseren acht Testbildern wurden saubere, gedruckte Tabellen zu 100 % richtig gelesen; ein schräg aufgenommenes Handyfoto mit Schatten und kleiner Schrift hatte dagegen nur 12 von 24 Zellen richtig und musste nachbearbeitet werden. Unschärfe, Schatten, kleine Schrift und Handschrift senken die Genauigkeit, prüfen Sie also die schattierten Zellen, bevor Sie sich auf die Datei verlassen.
Kann ich ein Foto vom Handy umwandeln?+
Ja. Tippen Sie auf dem Handy auf „Foto aufnehmen“. Halten Sie das Handy bei gutem Licht gerade über die Tabelle und lassen Sie die Tabelle das Bild ausfüllen; die Seite gleicht kleine Neigungen und Schatten vor dem Lesen aus.
Hat Excel nicht eine eigene Funktion „Daten aus Bild“?+
Excel aus Microsoft 365 bietet „Daten aus Bild“; dabei wird das Bild zur Erkennung an einen Cloud-Dienst von Microsoft geschickt, und Sie brauchen ein Abonnement und eine Internetverbindung. Diese Seite funktioniert in jedem Browser, behält das Bild auf Ihrem Gerät und erzeugt eine Datei, die Sie in Excel, Google Tabellen, Numbers oder LibreOffice öffnen können.